决定第291/2006/QĐ-TTg号关于批准2006-2010年阶段及展望至2020年的无现金支付方案

决定

批准无现金支付方案（2006-2010年阶段）及至2020年的方向

在越南

_____________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据《越南国家银行法》（1997年12月12日第01/1997/QH10号法令）和《修改补充〈越南国家银行法〉若干条款的法》（2003年6月17日第10/2003/QH11号法令）；

根据《组织信用机构法》（1997年12月12日第02/1997/QH10号法令）和《修改补充〈组织信用机构法〉若干条款的法》（2004年6月15日第20/2004/QH11号法令）；

考虑到越南国家银行行长关于无现金支付方案（2006-2010年阶段）及至2020年的方向的提案（呈文编号7604/TTr-NHNN，2006年9月5日）。

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准无现金支付方案（2006-2010年阶段）及至2020年的方向，附随本决定。

条 2. 委托越南国家银行、各部、行业、地方相关单位配合组织实施以下子方案的建设与执行：

一、完善经济活动支付框架方案（由越南国家银行主持，与相关部委、行业合作实施，自2006年至2010年）；

二、公共领域无现金支付方案群，包括以下子方案：

（a）通过支付工具管理政府支出（由财政部主持，与越南国家银行、计划投资部合作制定并实施，自2007年至2010年）；

（b）工资账户发放（由越南国家银行主持，与内务部、财政部合作制定并提交）；

（c）社会福利和优抚金账户发放（由劳动和社会事务部主持，与越南国家银行合作实施，自2007年至2010年）。

三、企业领域无现金支付方案（由越南国家银行主持，与商务部合作实施，自2007年至2010年）；

四、居民领域无现金支付方案群，包括以下子方案（由越南国家银行主持，与相关单位合作制定并实施，自2007年至2010年）：

（a）发展满足居民需求并与融入进程相适应的无现金支付手段和服务；

（b）发展无现金支付手段接受网络。

五、支付系统发展方案群，包括以下子方案（由越南国家银行主持，与相关部委、行业合作制定并实施，自2007年至2010年）：

（a）完善和发展银行间支付系统；

（b）建立自动清算中心以服务零售交易；

（c）建立统一的银行卡交换中心；

（d）将证券结算和支付系统与全国银行间支付系统连接。

六、支持无现金支付方案，包括以下子方案：

（a）宣传普及无现金支付知识（由越南国家银行主持，与大众媒体机构合作制定并实施，自2007年至2010年）；

（b）通过支付领域的税收政策、费用政策促进无现金支付；为提供支付服务的组织的土地租赁费、场地租赁费制定优惠政策（由财政部主持，与越南国家银行合作制定并实施，自2007年至2009年）；

（c）通过增值税政策鼓励无现金支付（由财政部主持，与越南国家银行合作制定并实施，自2007年至2009年）；

（d）建立合理的支付服务收费机制（由越南国家银行主持制定并实施，自2007年至2008年）。

条 3. 越南国家银行负责主持，与财政部、计划投资部、商务部、劳动和社会事务部、相关部委、行业、地方和提供支付服务的组织合作，执行上述子方案，实现无现金支付方案所提出的各项目标、方向和措施；指导、监督、检查并定期汇总执行情况，向总理报告；于2008年底进行中期评估，2010年底进行总结。

组织实施 本决定自发布之日起十五日后生效。

第五条。 越南国家银行行长、部长、相当于部级的机关首长、政府直属机关首长、省、直辖市人民委员会主席对本决定的执行负有责任。/