法令第3-CP号关于越南侨民中央委员会的任务、权限和组织机构

令

国务院令第3-CP号一九九三年一月十八日关于中央华侨工作委员会的任务、权限和组织机构的规定

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

||| 为加强和改进对海外越南侨民的工作；

根据中央华侨工作委员会主任和国务院组织人事部部长的建议，

令：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 - 中央华侨工作委员会是属于政府的一个机关，其职能是对居住在国外的越南人（以下简称侨民）进行国家管理和指导工作；是各国内部门与驻外外交机构之间关于侨民工作的协调联系点，并且是政府与侨民之间的联络点。

条 2. - 中央华侨工作委员会的任务和权限如下：

一、研究并掌握侨民社区各方面的情况，与各部、相当于部级的机构和政府所属机构以及有关组织合作，向政府提出与侨民居住国政府谈判、签署国际条约的建议，以保护侨民正当合法的利益；

二、制定适合的信息传播和动员方针，帮助侨民了解国家情况，发扬爱国传统和民族特色，广泛团结侨民，为建设家乡和国家创造有利条件，帮助他们在国内的亲人；与越南祖国统一战线配合，在动员侨民在内亲人的工作中发挥作用；

三、制定并向政府提交与侨民和侨民工作相关的政策；自行或与有关机构根据职权发布实施政府相关规定的指导性文件，并监督检查已发布的文件的执行情况；

四、加强与侨民中的知识分子和金融家的合作，与有关机构组织经济、科技、信息文化、教育等领域的交流与合作；

五、支持侨民保持民族文化特色和学习越南语；

六、与公安部、外交部及驻外机构合作，按照法律法规规定处理侨民入境、出境、居留、旅行、就业和回国手续；

七、制定并向政府提交与侨民工作相关的对外工作计划，并组织实施该计划；

八、培养专门从事侨民工作的干部；

九、管理所分配的组织机构编制和物质基础。

条 3. - 中央华侨工作委员会的组织结构包括：

- 办公室，

- 各地区事务局，

- 信息文化局，

- 经济科技关系局，

- 信息资料中心。

各单位的具体职能、任务和编制由中央华侨工作委员会主任规定。

组织实施 - 中央华侨工作委员会由主任负责；协助主任有副主任。主任对总理负责，副主任对主任负责。主任和副主任由总理任命和免职。

第五条。 - 在胡志明市人民委员会下设立华侨办公室。其他直辖市和省设立华侨办公室的事宜由国务院组织人事部部长和中央华侨工作委员会主任指导。在没有华侨办公室但侨民较多的地方，应在人民委员会办公室或其他省级直辖市人民委员会机构中安排专门从事侨民工作的干部。

在国外，侨民工作由驻外外交机构负责人负责。在一些重点地区，设有专门从事侨民工作的干部。

中央华侨工作委员会负责指导各省、直辖市和驻外外交机构的侨民工作方针和业务。

条6. - 本法令取代一九八三年七月二十八日国务院令第84-HĐBT号，并自发布之日起生效。此前与此法令相抵触的规定一律废止。

中央华侨工作委员会主任、各部部长、相当于部级的机构和政府所属机构的首长、各省、直辖市人民委员会主席负责执行本法令。