指示第3-LS/CNR要求各地方和开采设计单位在每年向部提交审查前重新核查森林。核查内容包括对象、面积、蓄积量、产量、木材种类，且不与已采伐的面积重复。核查确认表用于报告部的开采设计审查委员会。
적용 범위
各地方、森林开采设计单位、林业调查规划院、林主、当地森林公安局。
핵심 사항
- 设计开采的森林必须是生产性森林，而不是防护林或特种用途林。森林的蓄积量和面积必须符合具体标准。
- 核查内容包括对象、面积、蓄积量、产量、木材种类，且不与已采伐的面积重复。
- 林业主单位须在每年6月15日（南方）或5月15日（北方）前完成设计文件。
- 核查单位须在每年7月31日（南方）或6月30日（北方）前完成核查确认表。
- 核查确认表用于报告部的开采设计审查委员会。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：提高开采设计质量，防止掠夺性开采和不当对象开采。
- 消极影响：增加林业主单位和核查单位的时间和劳动负担。
❓ 자주 묻는 질문
设计文件的完成期限是多少？
北方单位须在每年5月15日前完成，南方单位须在每年6月15日前完成。
森林核查由谁执行？
由林业调查规划院及其院长指定的相关单位执行。
如果小班、地块发生变化，应采取什么措施？
林业主须向部申请修改已批准的森林调整方案。
森林核查费用计入何处？
森林核查费用计入采伐木材的成本中。
核查确认表包含哪些内容？
核查确认表包括对象、面积、蓄积量、木材种类的信息，并且不与已采伐的面积重复。
전문
指示
林业部
关于在提交采伐设计审批前进行森林审查
为了进一步提高采伐设计质量，满足1993年9月11日总理第462号指示的要求，自1994年起，林业部决定在每年向部提交采伐设计审批前，对所有地方和采伐设计单位的森林进行全面审查。
审查森林的目的在于提高即将纳入采伐的森林面积的真实性，防止滥伐和不按规定对象采伐的现象。
一、森林审查内容
森林审查不是替代采伐设计审批，而是在向部提交采伐设计审批前，各地方和单位必须进行由部指定的专业机构进行的森林审查，包括以下内容：
1. 对已设计的森林对象进行审查：
设计采伐的森林应为生产性森林，而不是已经政府或省人民委员会主席批准的防护林或特种用途林。
必须是丰产林或中产林，标准如下：
南方常绿林每公顷蓄积量大于120立方米：3其中直径大于35厘米的树木蓄积量占总蓄积量的80%以上。
灌木林每公顷蓄积量大于90立方米。3北方常绿林每公顷蓄积量大于80立方米。
经济用材林每公顷蓄积量大于60立方米。3集中人工林必须达到规定的采伐年龄。
目前暂时仅限于审查自然选择性采伐区、抚育采伐区以及达到采伐年龄的人工林（使用财政资金、援助资金或贷款）。3地名：审查小班编号和地块编号是否与已批准的森林经营方案中的小班和地块编号一致。
如果资源数量发生变化（增加或减少），与已公布的森林调查数据不符，则森林所有者应主动向部申请修改已批准的森林经营方案。
如果小班或地块编号与森林经营方案中的规划不符，则森林所有者应附上设计文件。森林审查单位根据新的地名进行审查，省局和中央联合体汇总地名调整情况，并在部采伐设计审批委员会报告。
2. 对与采伐相关的数量指标进行审查，包括：
设计采伐的森林面积；
蓄积量；
产量；
木材种类；
运输、运输、堆放等所需的工作量，以确保在整个采伐面积上实施流程。
3. 审查新采伐面积是否与在一个采伐周期内必须关闭的已采伐面积重叠。
二、森林审查结果
森林审查的结果是森林审查单位出具的确认书，按照全国统一的确认书格式（附录I和II）对每个森林所有者的上述内容进行确认。
每年，部采伐设计审批委员会的审批时间表是从7月中旬（北方地区）和8月中旬（南方地区）开始，以便在9月份完成全国范围内的审批工作。
10月份需准备好完整的文件和数据，呈报政府。
根据上述时间表，各森林所有者单位（省局、直属部的联合体）必须在规定的时间内完成采伐设计，以便森林审查单位有足够的时间进行审查。
1. 对于森林所有者：
北方单位：必须在每年5月15日前完成设计文件。
南方单位：必须在每年6月15日前完成设计文件。
具体如下：
2. 对于森林审查单位：
北方单位：必须在每年6月30日前完成确认书。
南方单位：必须在每年7月31日前完成确认书。
各地方和单位应根据上述时间表组织执行，严格遵守部的规定时间。
三、森林审查单位
森林审查单位是森林调查规划院。森林调查规划院院长对森林审查工作向部负责。
执行森林审查任务的力量由森林调查规划院院长调动，包括该院和各地通过经济合同组成的调查规划团队。
如果审查单位同时也是设计采伐单位，则必须有当地森林检查站一同参与审查，并且确认书中必须有当地森林检查站站长的签名和印章。
四、关于森林审查费用
森林审查费用计入采伐木材的成本。
森林调查规划院根据本指示制定各类森林审查定额和单价，报部审批作为与森林所有者签订审查合同的依据。
森林调查规划院制定森林审查方法，报部审批。
五、采伐设计审批委员会的责任
采伐设计审批委员会只审批有森林审查确认书的森林所有者的设计文件。没有森林审查确认书不得审批采伐设计。
收到本指示后，请各省林业局、农林局、直属部的联合体及相关局、司和森林调查规划院迅速执行。
森林调查
规划院
森林审查确认书
（附录I：用于森林所有者审查的详细确认书）
|
林业部 编号：…/ĐTQHR |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 |
负责审查人：…
森林所有者单位：…
森林所有者代表：…
根据……199……年度偿还外债计划
在对…年度纳入采伐的面积进行森林审查后，
确认如下：
一、关于森林对象：
下列小班、地块符合规定的森林对象：
小班
的…
地块名称
总地块数
设计精度
|
名称 |
二、关于地名： |
+ 上述小班、地块中有符合森林经营方案规划的小班、地块：… |
状况 |
森林类型 |
设计精度等级 |
平均坡度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
二、关于地名：
+ 在各小班、林分中，上方的小班、林分符合森林经营方案的规定：…
关于各小班、林班中不在保护区范围内调制森林的小班、林班：…
（附随申请文件编号：…日期…）
三、关于木材种类、产品质量：
%常用木材：…
%一类、二类木材：…
%珍贵稀有木材：（法令18/HĐBT，1992年1月17日第IIA目）…
四、关于开路、建各类仓库的意见：
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
|
林业检查局 （如有） |
林业主单位 （签字盖章） |
森林评估单位 （签字盖章） |
(*) 森林评估单位的注释：
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
|
林业部 编号：…/ĐTQHR |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 |
负责审查人：…
（附件II：森林评估单位为各厅、中央联合体汇总的部分）
各厅、中央联合体。
森林所有者代表：…
根据……199……年度偿还外债计划
在对…年度纳入采伐的面积进行森林审查后，
确认如下：
林业主单位（厅、中央联合体）：…
下列小班、地块符合规定的森林对象：
根据附件I的森林评估确认表，对于各林业主单位所属的：…
计划在…年开采：
地块名称
经森林评估后，以下小班、林班符合规定对象：
|
姓名 |
名称 |
名称 |
二、关于地名： |
+ 上述小班、地块中有符合森林经营方案规划的小班、地块：… |
状况 |
森林类型 |
设计精度等级 |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
1 |
单位： |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
单位： |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
单位： |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
单位： |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
单位： |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
单位： |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
单位： |
|
|
|
|
|
|
|
|
局长 （签字并盖章） |
院长 （签字并盖章） |
|||||||
(*) 森林评估单位的注释：
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.