邮电部决定第30/2005/QĐ-BBCVT号规定了越南邮电总公司GSM移动电话服务的月租费和计费方式。该决定自公布之日起十五日后生效。
Scope of application
越南邮电总公司及使用其GSM移动电话服务的客户。
Key points
- 越南邮电总公司→对于后付费GSM移动电话服务，每月租费为每台设备60,000元；对于日租卡GSM移动电话服务，每日租费为每台设备1,545元。
- 对于通话费用，计费单位按照以下方式计算：前30秒加上后续每6秒为一个计费单位。不足30秒的通话按30秒计费，通话结束时不足一个6秒计费单位的部分按一个计费单位计费。
- 本决定规定的各项费用不包括增值税。
- 本决定自公布之日起十五日后生效，并废除与本决定相冲突的先前规定。
- 越南邮电总公司→须负责执行本决定。
🌐 Social impact of this document
- 使用越南邮电总公司GSM移动电话服务的客户须按照新规定支付月租费和通话费，这可能会影响服务使用成本。
- 越南邮电总公司→因调整费用而减轻财务负担。
❓ Frequently asked questions
后付费GSM移动电话服务的月租费是多少？
后付费GSM移动电话服务的月租费为每台设备60,000元。
日租卡GSM移动电话服务的日租费是多少？
日租卡GSM移动电话服务的日租费为每台设备1,545元。
通话费用的计费方式是什么？
通话费用的计费单位按照以下方式计算：前30秒加上后续每6秒为一个计费单位。不足30秒的通话按30秒计费，通话结束时不足一个6秒计费单位的部分按一个计费单位计费。
规定的各项费用是否包含增值税？
本决定规定的各项费用不包括增值税。
本决定从何时开始生效？
本决定自公布之日起十五日后生效。
Full text
邮电部部长决定
关于制定移动GSM电话服务资费和计费方式的决定
对越南邮电总公司
______________________________
邮电部部长
根据二〇〇二年十一月十一日国务院发布的第90/2002/NĐ-CP号法令，关于邮电部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据国务院总理二零零三年十月二十七日第217/2003/QĐ-TTg号决定关于管理邮政电信服务资费的规定；
考虑越南邮电总公司二零零五年八月十二日第5146/GCTT号公文关于补充报告并提出调整二零零五年移动GSM电话服务资费方案的意见；
根据计划财务司司长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 制定越南邮电总公司移动GSM电话服务的资费和计费方式如下：
一、月租费：
8.1. 移动GSM后付费电话服务的月租费为：每台电话每月60,000元。
8.2. 移动GSM预付费日租卡服务的日租费为：每台电话每天1,545元。
二、计费方式：通话费用按以下方式计算：前30秒加上后续每6秒为一个计费单位。通话时间不足30秒按30秒计算，最后部分时间不足一个6秒计费单位的按一个计费单位计算。
条 2. 本决定第一条规定的资费不包括增值税。
条 3. 本决定自公布之日起十五日后生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。
组织实施 部办公厅主任、计划财务司司长、部属各单位负责人、越南邮电总公司总经理及相关单位负责执行本决定。/
副部长
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: