✦ 스마트 요약
决定第30/2008/QĐ-BCT暂时停止对国内生产和进口并列入税则号第72章的钢铁实施自动出口许可制度。商人无需为出口货物申请自动出口许可证。
적용 범위
出口钢铁的商人
핵심 사항
- 出口钢铁的商人→无需为出口货物申请自动出口许可证→适用于国内生产和进口并列入税则号第72章的钢铁。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：减少出口钢铁商人的成本（无需申请许可证）。
- 消极影响：可能影响出口管理和产品质量控制。
❓ 자주 묻는 질문
商人在出口钢铁时需要做什么？
商人无需为出口钢铁货物申请自动出口许可证。
该制度适用于哪些产品？
该制度适用于国内生产和进口并列入税则号第72章的钢铁。
该决定自何时生效？
该决定自公布政府公报之日起15日后生效。
该决定的有效期是多久？
文本未明确具体期限，只是暂时停止适用。
对其他钢铁以外的货物是否需要申请出口许可证？
如果不是国内生产和进口并列入税则号第72章的钢铁，则仍需按照现行规定申请出口许可证。
전문
工商部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：30/2008/QĐ-BCT
北京，二〇〇八年八月二十二日
决定
关于暂时停止自动出口许可制度对钢铁的适用
__________________________
|||商务部部长
根据二〇〇七年十二月二十七日国务院令第189号《规定职能、任务、权限和组织结构的商务部法》；
根据二〇〇六年一月二十三日国务院令第12号《关于实施〈外贸法〉有关国际货物买卖活动和与外国进行代理买卖、加工和过境货物活动的具体规定》；
根据二〇〇八年八月一日财政部部长第64/2008/QĐ-BTC号决定关于修改部分非合金钢铁产品的出口税率表中的出口税率.
根据进出口司司长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 暂时停止对国内生产和进口的钢铁产品（HS编码属于第72章的钢铁产品）在出口税则和优惠进口税则中实行自动出口许可制度。该税则附随于二〇〇七年十二月二十日财政部部长第106/2007/QĐ-BTC号决定。
出口钢铁的企业无需为出口货物申请自动出口许可证。
条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效。
条 3. 进出口司、商务部所属单位、出口商及相关机构负责执行本决定。/。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
阮成边
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
12/2006/NĐ-CP
Nghị định số 12/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài
만료됨
64/2008/QĐ-BTC
Quyết định số 64/2008/QĐ-BTC Về việc sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu đối với một số mặt hàng sắt thép không hợp kim của Biểu thuế xuất khẩu
발효 중
189/2007/NĐ-CP
Nghị định số 189/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương
만료됨
30/2008/QĐ-BCT
决定第30/2008/QĐ-BCT号 关于暂时停止对钢铁自动出口许可制度的适用
已失效
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 30/2008/QĐ-BCT Về việc tạm thời ngừng áp dụng chế độ cấp Giấy phép xuất khẩu tự động đối với sắt, thép
English
Decision No. 30/2008/QD-BCT Regarding the Temporary Suspension of the Automatic Export Permit Issuance System for Iron and Steel
한국어
결정 번호 30/2008/QĐ-BCT에 따른 일시적으로 수출 허가 자동 발급 제도의 적용 중단에 관한 사항에 대한 철강 수출