通知第30/2011/TT-BCT规定在越南市场上流通的电子产品中某些有害化学物质的含量限制。适用于生产、经营和进口这些产品的组织和个人。
적용 범위
生产、经营和进口电子产品的企业和个人。
핵심 사항
- 生产、进口电子产品必须确保铅(Pb)、镉(Cd)、汞(Hg)、六价铬(Cr6+)、多溴联苯(PBB)和多溴二苯醚(PBDE)等有害化学物质的允许含量。
- 在越南市场上流通的电子产品不得超出附件1规定的有害化学物质允许含量。
- 生产、进口企业必须公布遵守本通知规定的相关信息。
- 自2012年12月1日起，生产的电子产品必须执行有关有害化学物质允许含量的信息公布。
- 化学品局和市场监督管理局负责检查和处理违规行为。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：减少因接触电子产品中的有害化学物质而对健康造成的风险。
- 消极影响：企业遵守有害化学物质含量规定时成本增加。
❓ 자주 묻는 질문
哪些电子产品受到有害化学物质含量限制？
大型家用电器、小型家用电器；信息技术和通信设备；消费类电子设备；照明设备；电动工具（不包括大型固定式电动工具）；玩具、娱乐和体育设备；自动测量仪器。
允许的最大有害化学物质含量是多少？
通知未具体规定最大允许的有害化学物质含量，仅指出在市场上流通的电子产品不得超出附件1规定的允许限值。
生产、进口企业需要公布哪些信息？
公布遵守本通知关于有害化学物质允许含量规定的相关信息。公布信息可采用以下形式之一：网站发布；使用说明书中的信息；电子形式（CD光盘等）；直接印制在产品或包装上。
经营电子产品的企业需要做什么？
分销、零售的产品必须按照本通知第六条第二款的规定提供有害化学物质允许含量的相关信息。
该通知何时生效？
本通知自2011年9月23日起生效，并实施至相应的国家标准技术规范替代为止。自2012年12月1日起，生产的电子产品必须按照本通知第六条第二款的规定执行有害化学物质允许含量的信息公布。
전문
| 工商部 |
通知
关于某些有害化学物质在电器电子产品中的允许含量暂行规定
______________________________
根据二零零七年十二月二十七日第189/2007/NĐ-CP号政府法令关于工贸部的职能、任务、权限和组织结构；二零一一年六月十四日第44/2011/NĐ-CP号政府法令对第189/2007/NĐ-CP号法令第三条进行修改补充；
政府发布本法令，以修改和补充第57/2022/NĐ-CP号法令所附的毒品和前体物质清单，该法令由政府于二零二二年八月二十五日发布。
部长 工贸部现就电器电子产品中某些有害化学物质的允许含量作出如下暂行规定：
第一条 调整范围
本通知规定电器电子产品在越南市场流通时某些有害化学物质的允许含量。
下列货物不在本通知调整范围内：
a) 电器电子元件；各种电池、蓄电池；
b) 用于修理、再利用或升级电器电子产品的替换零件；
c) 作为礼物、纪念品、展览或产品展示用途的电器电子产品；个人随身携带物品、组织和个人的移动资产；暂时进口再出口、过境转运货物；
d) 在本通知生效前已在越南市场上流通的电器电子产品。
第二条 适用对象
本通知适用于生产、经营、进口电器电子产品的组织和个人。
条3. 术语解释
在本通知中，下列术语定义如下：
1. 电器电子产品中某些有害化学物质的允许含量 是指这些物质在构成电器电子产品的单一材料中的最大质量百分比。
2. 单一材料 是指不能通过机械方法分离成其他材料的材料。
第四条 电器电子产品必须符合允许含量要求
流通在越南市场的电器电子产品必须符合本通知附件2所规定的某些有害化学物质的允许含量要求，包括以下产品类别：
1. 大型家用电器。
2. 小型家用电器。
3. 信息技术和通信设备。
4. 消费类电子产品。
5. 照明设备。
6. 电动工具（不包括工业用大型固定式电动工具）。
7. 玩具、娱乐和体育设备。
8. 自动测量仪器。
第五条 被限制的电器电子产品中的有害化学物质
1. 被限制的电器电子产品中的有害化学物质包括铅(Pb)、镉(Cd)、汞(Hg)、六价铬(Cr6+)、多溴联苯(PBB)和多溴二苯醚(PBDE)。
2. 流通在越南市场的电器电子产品中的有害化学物质含量不得超过本通知附件1所规定的允许值，除非符合本通知附件3的规定。
3. 如果电器电子产品中的所有单一材料均符合有害化学物质的允许含量，则该产品被视为符合有害化学物质含量规定。
4. 在尚未制定相应国家标准的情况下，为评估电器电子产品中有害化学物质的含量，暂采用IEC 62321现行标准：电气产品—六种受控物质水平的测定（英文名称为Electrotechnical products - Determination of levels of six regulated substances）。
条 6. 生产、进口电器电子产品组织和个人的责任
1. 确保生产的或进口的电器电子产品有害化学物质含量不超过本通知附件1规定的限制。
2. 生产、进口电器电子产品的组织和个人应按照以下方式公布一般信息：该组织或个人生产的或进口的电器电子产品已遵守本通知关于有害物质允许含量的规定。信息公布的方式如下：
a) 在组织或个人的网站上发布；
b) 在使用指南文件中提供信息，可以是使用手册或随附产品提供的指南文件；
c) 提供电子形式的信息（CD光盘等）；
d) 直接印在产品或包装上。
3. 在任何情况下，生产、进口电器电子产品的组织和个人对本条第2款规定的信息真实性承担法律责任。
4. 建立并保存管理电器电子产品中有害化学物质含量的档案，在产品进入越南市场流通前，并应在有关机关要求时出示。档案包括：原材料清单；原材料和零部件质量检验单；有害化学物质含量管理流程。
条 7. 销售电器电子产品的组织和个人的责任
分销、零售电器电子产品的组织和个人只能经营符合本通知第六条第2款规定，公布了有害物质允许含量信息的产品。
条 8. 国家管理部门的责任
一、化学局
a) 主持与相关机构合作，检查未按本通知规定达到有害物质允许含量限制的生产、进口电器电子产品的组织和个人；
b) 指定符合ISO/IEC/17025: 实验室能力和校准实验室通用要求（英文名称为General requirements for the competence of testing and calibration laboratories）的认可实验室，有权根据本通知附件1进行测试。指定实验室进行测试的程序按照科学技术部2009年4月8日发布的第09/2009/TT-BKHCN号通知关于合格评定机构的要求、程序和手续的规定执行。
2. 市场监督管理局
对市场上不符合允许含量限制的电器电子产品依法进行处理。
条 9. 生效
本通知自2011年9月23日起生效，并实施至相应的国家技术规范替代为止。
自2012年12月1日起，生产的或进口的电器电子产品必须按照本通知第六条第2款规定公布某些有害物质允许含量的信息。
在执行过程中如遇问题，各组织和个人应及时向商务部反映，以便修改和完善。/。
副部长
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: