本通知将之前关于调整越南证券交易所和越南中央证券存管机构证券交易服务价格的通知的有效期延长至2021年底，以支持受新冠肺炎疫情影响的组织和个人。
Các điểm cốt lõi
- 将第14/2020/TT-BTC号通知的有效期延长至2021年12月31日（第一条）
- 超过上述期限后，在越南证券交易所和越南中央证券存管机构适用的证券交易服务价格将按照第127/2018/TT-BTC号通知的初始规定执行（第一条）
- 本通知自2021年7月1日起生效（第二条）
- 财政部部长可根据新冠肺炎疫情和证券市场情况，考虑并发布修改和补充证券交易服务价格的通知（第一条）
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 帮助相关组织和个人继续从因疫情影响而降低的服务费用中受益
- 在证券领域的组织和个人有更多时间适应当前经济形势
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
|
财政部 |
中华人民共和国 |
|
编号：30/2021/TT-BTC |
河内，二〇二一年五月十四日 |
通知
||| 延长财政部令第14/2020/TT-BTC号二〇二〇年三月十八日关于修改补充财政部令第127/2018/TT-BTC号二〇一八年十二月二十七日有关在证券交易所和越南证券登记结算中心适用的证券服务价格规定的通知的有效期以支持受新冠肺炎疫情影响的相关组织和个人
根据二零一九年十一月二十六日《证券法》；
根据2015年11月25日《费用和许可费法》；
根据二〇一二年六月二十日的《价格法》；
根据2017年11月23日《国债管理法》；
根据二〇一三年十一月十四日国务院令第177/2013/NĐ-CP号和二〇一六年十一月十一日国务院令第149/2016/NĐ-CP号对国务院令第177/2013/NĐ-CP号二〇一三年十一月十四日关于《价格法》若干条款的具体规定和实施办法进行修改补充的规定；
根据二〇二〇年十二月三十一日国务院令第155/2020/NĐ-CP号关于《证券法》若干条款的具体规定；
根据政府2017年第87号法令（2017年7月26日）关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据价格管理总局局长和国家证券委员会主席的建议；
财政部部长发布本通知延长财政部令第14/2020/TT-BTC号二〇二〇年三月十八日关于修改补充财政部令第127/2018/TT-BTC号二〇一八年十二月二十七日有关在证券交易所和越南证券登记结算中心适用的证券服务价格规定的通知的有效期，以支持受新冠肺炎疫情影响的相关组织和个人。
第一条 延长有效期
将财政部令第14/2020/TT-BTC号二〇二〇年三月十八日关于修改补充财政部令第127/2018/TT-BTC号二〇一八年十二月二十七日有关在证券交易所和越南证券登记结算中心适用的证券服务价格规定的通知的有效期，已根据财政部令第70/2020/TT-BTC号二〇二〇年七月十七日延长至二〇二一年十二月三十一日。
自二〇二一年十二月三十一日起，在证券交易所和越南证券登记结算中心适用的证券服务价格将按照财政部令第127/2018/TT-BTC号二〇一八年十二月二十七日的规定执行。根据新冠肺炎疫情发展情况和证券市场状况，财政部长将视情况需要修改补充证券服务价格。
第二条 效力实施
本通知自二〇二一年七月一日生效。
2. 在执行过程中，如遇问题，建议有关组织和个人及时向财政部反映，以便研究和补充指导。/。
|
发送单位： |
部长签署 |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: