联合通知第30-TC/LB号关于将财政部的酒行业移交给国内贸易部

通知

关于将财政部的酒类行业移交给商业部

________________________

敬启者： 各省和市行政委员会

根据一九五九年七月六日国务院第261号决定，财政部与商业部现作如下具体规定：

一、以前由地方财政部门酒类机构负责的统一管理酒类业务工作，移交地方商业部门酒类机构负责。

二、以前由地方财政部门酒类机构负责的征收酒税工作，移交地方税务机构负责。

第一章 移交原则

一、省和市行政委员会负责主持移交工作。

二、移交工作将在以下基础上进行：

a）私人自产自销酒类的税收任务由税务机构承担，私人或生产集团的酒类税收扣除任务由酒类机构承担，统一管理酒类业务政策的实施任务以及酒类业务组织任务由酒类机构承担。

b）除县酒税科并入县财政科外，酒类机构仍按原系统从中央酒业局到市、省分设酒业局和商店保持不变。

三、移交后，各分设酒业局、市、省酒业局和商店将继续以原有职责开展工作（私人自产自销酒类的税收任务已转给税务机构），直至商业部作出决定为止。

第二章 具体移交内容

一、对于既有国家经营又有私人酒类税收的地方：

a）市酒业局将税收部分移交给省财政厅或市税务分局（如果市税务分局不在省财政厅内）。移交内容包括：

- 税收任务包括许可生产、管理征收酒税、打击逃税、处理违反酒税案件、记录已征税额、统计税源。定价征税问题由中央酒业局转交中央税务局。

- 征税范围包括私人自产自销区域：村名、生产户数、产量及计税价格。

- 上半年税收情况和下半年税收计划。

- 生产基地情况、逃税情况及处理违法案件的情况。

- 所有与税收有关的档案、资料、账簿。

- 组织上，县酒税科并入县财政科。酒类干部继续从事酒税征收工作，在既经营国家酒类又征收私人酒类税收的县，调一名干部到酒类商店负责打击非法酒类和市场管理。

注意：

- 不将市酒业局的管理人员移交给省财政厅或市税务分局。如有需要，则补充给经营部门、会计部门或商店；如多余，则由商业部决定。

- 不移交财产，包括桌椅、打字机、自行车等奖金基金。解散后的县酒税科办公室在有国家酒类经营的地方，移交给酒类机构管理。

- 移交后，税务机构和酒类机构需紧密合作，遵循税收服务于专卖的原则，在以下工作中：确定国营酒类区域、统一收购区域、转移生产者职业、制定税收和经营计划、打击非法酒类、处理违法行为。

b）关于统一管理酒类业务的任务，市酒业局应编制一份全面工作报告，包括：

- 职责（不包括已转给税务机构的私人自产自销酒类税收部分）。注意酒类机构继续在国营酒类市场（国营酒类区域和统一收购区域）中执行管理打击非法酒类的任务。

- 市酒业局和商店的组织和人员。

- 市酒业局和商店的各种资金和资产。

- 与经营相关的档案、资料、账簿（注意截止至七月三十一日结账）。

- 需要继续解决的问题，供省或市行政委员会参考，以便了解情况并提出解决方案，并分配新组织的任务。

二、对于已经全部统一经营的城市如河内、海防、富寿、建安、河南等地，保留原有任务和组织结构，并按照上述b部分进行检查。

第三章 移交手续和时间

移交工作将在省行政委员会指导下进行。移交记录将制作七份，由省或市行政委员会、市酒业局、省财政厅或市税务分局签字。

一份存放在省或市行政委员会

一份存放在市酒业局

一份存放在省财政厅或市税务分局

一份寄送财政部（办公厅）

一份存放在商业部（中央酒业局）

一份存放在国家银行分行

移交时间：至一九五九年七月三十一日完成，八月一日起，酒类机构将以属于商业部名义开展工作，自八月一日起，无论行政人员还是经营人员的工资均由经营基金支付。