合并文件编号30/VBHN-BNNPTNT关于水产动物疫病防控的规定

通知

关于防治水产动物疫病的规定

2016年5月10日农业和农村发展部发布的第04/2016/TT-BNNPTNT号通知，关于防治水产动物疫病，自2016年7月1日起生效，经以下文件修改、补充：

2024年10月24日农业和农村发展部部长发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知，对2016年5月10日农业和农村发展部部长发布的第04/2016/TT-BNNPTNT号通知进行修改、补充，关于防治水产动物疫病，自2024年12月12日起生效。

根据二零二二年十二月二十二日国务院令第105号《农业和农村事务部职能配置、内设机构和人员编制规定》；

根据2015年6月19日《兽医法》；

根据2017年11月21日《渔业法》；根据动植物检疫局局长的建议，

农业和农村发展部部长发布本通知，规定关于防治水产动物疫病[1].

第一章总则

第一条 调整范围和适用对象

1. 本通知规定关于养殖水产动物疫病的防治，以及养殖水环境监测[2].

2. 本通知适用于与防治水产动物疫病活动、养殖水环境监测有关的国内、国外机关、组织和个人[3] 在中华人民共和国领土内。

贷款金额

在本通知中，下列术语定义如下：

1. 养殖场所 是指养殖、保存水产动物的地方，包括一个或多个池塘、湖泊、网箱、浮排及其他养殖形式的组织和个人。

2. 新发疾病 是指首次在越南出现且未列入必须公布疫病目录的水产动物疾病，具有快速传播范围广、造成大量水产动物死亡的可能性。

3. 患病水产动物 是指通过检测结果确认感染病原体并表现出典型症状和病变的水产动物。

4. 疑似患病水产动物 是指表现出典型症状和病变但尚未通过检测确认感染病原体的水产动物。

5. 感染水产动物 是指通过检测结果确认感染病原体但尚未表现出典型症状和病变的水产动物。

6. 可能感染水产动物 是指在同一水域中与患病水产动物、感染水产动物或疑似患病水产动物接触的水产动物。

7. 水环境监测管理机构：中央级为渔业局[4]，省级为省级渔业专业管理机构[5].

8[6]. 水环境监测单位：是指由农业和农村发展部或省农业和农村发展厅指定执行水环境监测任务的单位，或者根据法律规定获得从事水环境监测服务资格证书并被选中执行水环境监测服务的组织。

9. 监测报告：包括水环境监测结果及改善建议。

第三条 必须公布的水产动物疫病目录

1. 必须公布的水产动物疫病目录包括本通知附件I所规定的疫病。

2. 必须公布的水产动物疫病目录将根据新发疾病的出现情况以及科学依据和生产实际需要进行审查、调整和补充。

条 4. 原则预防、控制和报告水生动物疫病

1. 以预防为主，包括主动监测病原体，环境监测，收集疾病信息，养殖水生动物活动信息，并结合宣传和指导养殖主体主动实施预防和控制措施。

2. 预防和控制水生动物疫病的活动必须确保主动、积极、及时和有效。

3. 预防和控制水生动物疫病是组织、养殖主体、销售、运输、初加工和加工水生动物人员的责任；政府管理机构有责任组织和指导及时有效的预防和控制措施。

4. 水生动物疫病的信息和数据必须按照兽医局的指导进行记录、管理和分析，并准确、完整地报告；养殖水生动物的信息和环境监测按照水产局的指导进行。[7].

条 5. 水生动物疫病报告制度

1. 疫情突发报告：

a) 养殖主体、从事水生动物兽医职业的人、发现水生动物患病、死亡或出现异常症状的人，应通过电话、直接会面、书面或电子邮件向所在乡（镇、街道）兽医员（以下简称乡兽医员）和最近的地方人民政府或专业水生动物兽医部门报告；[8]

b)[9] 乡兽医员在发现或收到上述a点规定的通知时：按《兽医法》第十九条第二款的规定报告并采取行动；

c)[10] 县级专业兽医管理部门在收到上述a点或b点规定的通知时：按《兽医法》第十九条第三款的规定报告并采取行动；

d) 省级专业兽医管理部门[11] 向农业农村部和渔业发展司、区域兽医站和[12] 兽医局报告疫情情况；

đ) 区域兽医站[13]：汇总并向兽医局报告区域内各地方的水生动物疫情情况；

e) 兽医局向农业和农村发展部部长报告；向越南作为成员或承诺执行的国际组织报告；

g) 根据本条a、b、c、d、đ点的规定，疫情或新病的报告必须在发现或接到水生动物患病、出现异常症状、感染信息后48小时内完成，对于平原地区的乡镇为72小时；[14];

h)|||[15] （已废止）

2. 疫情更新报告：

a) 每日12:00前，乡兽医员向县级专业兽医管理部门[16] 和当地人民政府报告已由县级专业兽医管理部门[17] 或省级专业兽医管理部门[18] 确认的疫情情况；

b) 每日16:00前，县级专业兽医管理部门[19] 向省级专业兽医管理部门[20] 和县级人民政府报告；

c) 每周周五15:00前，省级专业兽医管理部门[21] 汇总并向农业农村部、区域兽医站[22] 兽医局报告疫情情况；

报告一周内的疫情动态；

d)[23] 疫情如有异常变化，传播范围迅速扩大，养殖水生动物患病面积快速增加，省级专业兽医管理部门应在收到b点规定的报告后立即向农业农村部和兽医局报告。

3. 疫情结束报告：自法律规定疫情结束之日起七日内，省级专业兽医管理部门[24] 负责总结疫情，评估预防和控制疫情的效果。

4. 疫情调查报告：

a) 在确定疫情属于水生动物疫病目录中的疫病或新病的情况下，适用疫情调查报告；[25] b) 省级专业兽医管理部门

负责在疫情调查结束后立即向农业农村部、区域兽医站[26] 和兽医局报告疫情调查结果。[27] . 新病报告：

5[28]a) 在根据本条第一款c点规定核实疫情过程中，如果怀疑出现新病，县级专业兽医管理部门应立即向省级专业兽医管理部门报告，以便开展疫情调查、取样检测并立即采取防控措施；

b) 省级专业兽医管理部门负责立即向农业农村部、区域兽医站和兽医局报告，并同时组织调查、核实疑似新病疫情信息，将样本送交兽医局下属实验室进行检测，确定病因；

c) 兽医局负责指导地方调查疑似新病疫情、原因不明的疫情及防控措施；必要时，兽医局按《兽医法》第二十七条第六款的规定组织检测、调查确定新病的原因，并向农业和农村发展部部长报告疫情动态。

7. 监测疫情结果报告：

6[29]. （已废止）

a) 省级专业兽医管理部门

向农业农村部、区域兽医站[30] 和兽医局报告地方的疫情监测、预测和防控措施的结果；[31] 兽医局按相关规定并在需要时向农业和农村发展部部长报告疫情监测、预测和防控措施的结果；

b)[32] 每次疫情监测结果报告应在监测结果出来后的三天内完成。

c)[33] . 进行诊断和检测水生动物疫病的实验室报告

8[34]条 ||| 实验室检测报告（涉及动物水生生物诊断和检验活动）

a) 发现或怀疑有动物疫病名录中的致病因子时，应立即向所在省的动物卫生监督机构和省级动物卫生主管部门报告；

b) 发现或怀疑有新的传染病因子或原因不明的疾病时，应立即向国家动物卫生局和省级动物卫生主管部门报告，以便配合研究、确定病因；

每月或在必要时，向所在省的动物卫生监督机构和省级动物卫生主管部门报告按规定条款a)和b)以及条款c)和d)所列的水生动物疫病检测结果和其他水生动物疫病情况；

9[35]第二条 规定的条款b)、c)、d)、đ)第一款及第二、三、四、五、七款和第八款的疫情报告形式，可以通过纸质或电子文档进行；

报告方式：通过越南动物疫病信息管理系统VAHIS-水生动物疫病进行数据录入，或者通过电子邮件、邮政服务、直接提交或其他适当方式发送；

第二条规定的条款b)、c)、d)、đ)第一款及第二、三、四、五、七款和第八款的报告表格，按照国家动物卫生局的指导进行；

定期报告的情况，按照农业与农村发展部2020年1月16日发布的第01/2020/TT-BNNPTNT号通知关于农业与农村发展部管理范围内定期报告制度的规定执行；

第六条 制定和实施水生动物疫病防控计划

每年，省级动物卫生主管部门[36] 主持并协调相关单位制定、提交上级审批，并组织实施水生动物疫病防控计划（以下简称“计划”），按以下步骤进行：

1. 综合分析评估当年计划执行的结果，明确存在的问题和不足；提出对下一年度计划内容调整和补充的建议；

2. 具体评价地方水产养殖的作用、重要性、现状和发展趋势；汇总分析当地主要水生动物养殖面积的数据；

3. 综合分析和评估环境监测、预警结果；主要水源供应养殖区的情况；养殖区排放现状；水生动物疫病监测结果，疫情情况（详细描述空间、时间分布和患病水生动物）；地方水生动物疫病发生和传播的相关风险因素；需要检测的流行病学指标及相关指标，以确定地方水生动物疫病发生的危险程度，预测其发生和传播的可能性；

4. 确定所需资源，包括：人力、物力、资金，用于实施预防、控制、支持养殖业主、环境和疫病监测措施，无论是否已达到宣布疫情的标准；

根据技术规范、国家标准和有关疫病监测、调查、养殖环境卫生条件、生产销售种苗数量、养殖面积的指导文件，提出检测指标、频率、采样位置、水生动物和环境样本数量的建议；

6. 制定包括上述规定内容的计划； 第7条.

7. 向农业与农村发展局报告，由该局将计划和预算草案报请省级人民政府批准，每年11月30日前完成；

8. 将经批准的计划送交区域动物卫生监督机构[37] 和国家动物卫生局，以便配合指导和监督执行；

9. 组织实施计划；

10. 如需调整计划，省级动物卫生主管部门[38] 应将经批准的调整计划送交区域动物卫生监督机构[39] 和国家动物卫生局。

条7. 动物水生疫病防控计划的内容

1. 按照本通知第10条第2款和第3款的规定对动物水生疫病进行监测 2. 调查疫源，采取处理措施，防止疫情扩散。.

3. 预备物资、化学品、资金和人力资源，在宣布疫情时以及在发生但未达到宣布条件的疫病时为养殖业主提供预防、控制和支持。

4. 预备诊断检测、监控、疫源调查、绘制流行病学地图和数据分析所需设备的投资、补充和调整。

5. 对种苗进行检疫；检查兽医卫生；检查管理、经营、使用饲料、生物制品、环境改良药物、兽药、疫苗和化学物质的情况。

6. 向水产养殖者、村级兽医人员、渔业行政人员宣传培训：关于养殖、防疫、产品质量要求及专业部门发布的技术指导文件。

7. 明确分配相关机构和单位的具体责任以实施该计划。

8. 召开中期和总结会议，分析和评估疫情情况；评价已实施的防疫措施，并提出适当的调整建议。

条8. 对水产种苗生产、收集、育苗、经营和养殖场所的防疫

第二章 职业职称标准防病

1. 执行《动物防疫法》第14条和第15条第1、2、3、4款的规定及其他相关法律法规的规定。

2. 设计设施确保卫生、消毒、隔离和疫病发生时的处理活动顺利有效。

3. 水源必须经过病原体处理，控制环境因素，满足兽医卫生条件后才能用于生产；废水和废弃物必须按照规定处理达标后才能排放。

4. 使用水生动植物种苗：

a) 必须来源明确，健康，安全无疫病，并符合国家关于水生动植物种苗的技术标准；

b) 外省生产的或进口的水生动植物种苗必须有检疫证明；按相关规定进行质量检验。

5. 在使用自制饲料或鲜活饲料时，必须保证兽医卫生、安全无疫病并保护环境。

6. 按照本通知第10条第1款的规定进行监督。

7. 根据专业部门的指导，在运营过程中应用养殖、防疫和环境管理的技术措施；鼓励使用经许可使用的水生动植物疫苗。 条9. 水产养殖环境监测与预警.

1. 水产养殖环境监测与预警的原则：

8[40]a) 环境监测与预警必须持续、系统地进行，以便及时发现可能影响水产养殖环境的因素，向水产和兽医管理部门报告；发出警报并指导养殖户采取必要的处理措施；

农业农村部渔业局指导省级水产专业管理部门及相关单位根据本条第3、4、5款的规定开展水产养殖环境监测与预警工作。

2. 制定水产养殖环境监测与预警计划：

a) 农业农村部渔业局

b)[41] 主持并与农业农村部兽医局和其他相关部门合作制定全国范围内的五年期和年度水产养殖环境监测与预警总体计划，提交农业农村部审批并安排资金执行；

b) 省级水产专业管理部门

主持并与省级兽医管理部门[42] 和其他相关部门合作制定地方水产养殖环境监测与预警计划，报请省农业农村厅审批并安排资金执行；

监测与预警计划内容包括：目标、实施内容、解决方案和任务、实施需求和资金、组织执行。[43] 3. 确定监测区域、点和对象的标准必须满足以下条件：[44] a) 监测区域包括：集中养殖区，共享水源，根据行政区划确定，符合地方水产养殖发展规划；经常发生疫病或存在环境污染风险的地方；养殖面积达10公顷以上的集约化和半集约化养殖区，200公顷以上的其他养殖方式，1000平方米以上的网箱养殖区；

c)[45] b) 监测点应稳定且能代表整个区域；确定坐标并在地图上标记；

监测对象是集中养殖水生动植物的水质（包括进水和养殖用水），符合现行地方水产养殖发展规定。

监测参数³ a) 第一组（常规环境参数）：pH值、温度、盐度/电导率、碱度、透明度、悬浮固体（TSS）；

b) 第二组（有机和营养参数）：溶解氧（DO）、五日生化需氧量（BOD5）、化学需氧量（COD）、总有机碳（TOC）、氨氮（N-NH4+）、硝酸盐氮（N-NO3-）、磷酸盐（P-PO4/H3PO4）；

c)[46] c) 第三组（微生物参数）：大肠杆菌群、大肠埃希氏菌（E.coli）、弧菌属（Vibrio spp.）和其他引起养殖水生动植物疾病的病原体；

4[47]d) 第四组（浮游植物参数）：藻类、有毒藻类、叶绿素a；

e) 第五组（农药参数）：氯有机物、磷有机物、氨基甲酸酯、拟除虫菊酯、新烟碱类、阿维菌素类、除草剂和总放射性（α、β）；

f) 第六组（重金属参数）：铜（Cu）、铅（Pb）、锌（Zn）、镉（Cd）、砷（As）、汞（Hg）、铬（Cr）、镍（Ni）、锰（Mn）、铝（Al）和铁（Fe）总量。₄N-NO₃N-NO₂, P-PO₄水质有害物质含量测定仪（Cd、Hg等）₄^2-/H^2-/H₂c）第三组（微生物参数）：大肠菌群，大肠杆菌，

c) 第三组（微生物指标）：大肠菌群，大肠杆菌， 等，气单胞菌 等及其他引起养殖水生动物疾病的病原体； d）第四组（浮游植物）：藻类，有害藻类，叶绿素a； 等及其引起养殖水生动植物疾病的其他病原体；

d) 第四组（浮游植物）：藻类，有害藻类，叶绿素a；

đ) 第五组（植物保护化学品）：有机氯类，有机磷类，氨基甲酸酯类，合成菊酯类，新烟碱类，阿维菌素类，除草剂及总放射性a、b；

e) 第六组（重金属）：铜，铅，锌，镉，砷，汞，铬³⁺ts⁶⁺，镍，锰，铝和铁总量（FeT）；

g) 其他组（有机污染物）：表面活性剂、油、脂、酚、CN。

根据生产实际情况和监测目的及需求，渔业局指导选择本款规定的环境监测参数。

五、环境监测单位负责实施监测：

（一）收集水产养殖信息、水生动物疫病情况以及从其他部门获取的环境监测结果，进行评估、汇总并补充水产养殖环境监测结果；

（二）执行测量、分析、汇总、处理数据、报告监测结果，并编制监测通报，按照环境监测计划的规定进行；

c)[48] 报告和通报监测结果的时间应在以下期限内提交至渔业局和省级水行政主管部门：

对于第一组和第二组（不包括BOD5）参数，自取样之日起不超过三日；

对于BOD5参数和第三组、第四组、第五组、第六组及其他组参数，自取样之日起不超过七日。

六、省级水行政主管部门[49]：提供水产养殖活动的信息，指导和检查环境监测单位的工作；在收到监测结果后的一日内，向渔业局、县级水行政主管部门、监测区域的乡级人民政府及相关单位提交监测结果报告；[50]，

七、监测结果报告：

主持并与省级兽医管理部门[51]，渔业局、农业和农村发展厅接收：根据本条第六款规定定期提交的监测结果报告，以及省级水行政主管部门提交的突发性水产环境监测结果报告；[52];

（二）相关单位和个人：向环境监测单位、渔业局[53]、兽医局提供调查、考察、研究活动相关的环境信息；

（三）当发现某一地区环境出现不利变化或对水产生产和养殖构成潜在威胁时，环境监测单位应立即向省级水行政主管部门[54] 提出预警并采取应对措施；同时向渔业局[55]、兽医局、省级兽医行政主管部门[56] 和相关单位配合处理；

（四）当发现两个或以上地区（省或直辖市）环境出现不利变化或对水产生产和养殖构成潜在威胁时，渔业局[57] 向部提出预警并指导及时采取应对措施，通报兽医局、农业和农村发展厅、省级兽医行政主管部门[58] 和相关单位配合处理；

d)[59] 第五款第c项、第六款以及本款各a、b、c、d项规定的报告表和监测通报格式，按渔业局的指导执行。

八、组织实施水产养殖环境监测：

a)[60] 渔业局依据部下达的计划、项目和任务，以及环境监测单位的职能、职责和权限，建议部安排单位执行水产养殖环境监测任务，或者组织选择执行水产养殖环境监测任务的单位，按照法律规定执行；主持并协调相关单位管理全国范围内的水产养殖环境监测活动；指导和培训地方提高监测能力；建立和指导使用数据库管理系统，实现监测数据在中央和地方监测机构、水行政主管部门和兽医主管部门之间的共享；与兽医主管部门就监测采样范围和地点达成一致；

b)[61] 省级水行政主管部门主持并协调相关单位和被指定或选定的执行水产养殖环境监测任务的单位，执行已批准的监测计划；指导和检查监测结果的实际应用；实施整改措施；通报监测结果；更新监测数据库，向渔业局和其他相关单位报告监测结果；根据分配的任务和职能、职责、权限，建议农业和农村发展厅指定或选择执行水产养殖环境监测任务的单位；与兽医主管部门就监测采样范围和地点达成一致；

（三）水产养殖基地负责人监督基地环境；根据水行政主管部门和监测单位的指导，详细记录收集到的信息和数据，超出允许限度的环境处理措施；在有权国家机关要求时，提供监测数据和水生动物疫病防治信息；支持组织和个人、管理部门及时有效地开展环境监测活动；

d)[62] 被指定或选定执行水产养殖环境监测任务的单位，主持并协调相关组织和个人，执行已批准的监测计划；提出建议、指导并实施整改措施；通报监测结果；更新监测数据库，向渔业局和其他相关单位报告监测结果。

条 10. 动物水生疫病监测

1. 养殖场所负责人应实施临床观察以发现疾病，如下：

a) 每日观察，及时发现患病、死亡的水生动物，并按照第十五条第二款和本通知附件六的规定处理； 款 2 条 15 和本通知附件六

b) 当发生疫情或环境异常变化时，采集样品进行检测以发现病原体；同时按照本通知第五条第一款a项的规定报告； 点 a 款 1 条 5 本通知.

2. 主动监测水生动物疫病计划（统称为监测计划）的内容包括：

a) 被监测的水生动物种类、地点、时间、采样频率、水生动物样本、环境样本、饲料样本的数量及相关信息和需要确定的病原体；

b) 预算物资、化学品、设备、采样工具、检测程序、人力资源以执行监测计划；

c) 执行监测计划的具体费用，包括采样、购买样本、处理和检测样本；收集信息、数据、汇总、管理和分析监测结果；培训、研讨会、监测计划中期和最终会议；

d) 收集、汇总、管理和分析监测信息和数据；

e) 对患病、疑似患病、感染病原体的水生动物采取的措施；

f) 明确分配各相关机构、单位和个人的责任以执行监测计划。

3[63]处理监测结果：按照本通知第十五条和第十九条的规定执行 条 15 和 条 19 本通知

4. 养殖场所负责人有责任：

a) 执行本条第1款的规定；

b)[64] 参与根据规定在条文中的监测计划进行水生动物疫病监测，按照兽医法第五十五条第二款的规定实施水生动物种用运输检疫，或者根据法律规定将水生动物及其产品从疫区运出； 条六 的规定提交的档案要求c) 为兽医管理专业部门提供便利和支持，按照本条第二款规定的监测计划进行采样工作；

5. 村级兽医人员负责执行监测计划中分配的任务。[65] 6. 县级兽医管理部门

a) 指导村级兽医人员并与相关单位合作执行监测计划，包括采集水生动物和环境样本；

组织采样、保存并按照法律规定和本通知第十四条第六款的规定将样本送至已注册的实验室（涉及动物疫病检测指标的领域）；[66] 负责：

款 6 条 14 本通知

b)[67] c) 指导场所实施防疫措施； d) 向省级兽医管理部门报告监测结果。;

7. 省级兽医管理部门

a) 执行兽医法第十六条第五款的规定；[68].

b) 主持并与相关单位合作制定、提交地方有权机关批准并安排资金以实施地方水生动物疫病监测计划，内容按照本条第二款的规定；组织执行经批准的监测计划；[69] 负责：

c) 指导县级兽医管理部门

和村级兽医人员与相关单位合作执行监测计划；

d) 与省级水产管理部门[70] 和相关单位收集关于养殖场所环境检查结果的信息；

组织监测样本检测或指导县级兽医管理部门按照法律规定和本通知第十四条第六款的规定将样本送至已注册的实验室；[71] e) 在收到分析和检测结果后，省级兽医管理部门

d)[72] 将结果连同具体防疫措施的指导发送给县级兽医管理部门 d) 向省级兽医管理部门报告监测结果。;

以便指导养殖场所负责人执行；[73] g) 按照本通知第五条第七款的规定向农业和农村发展厅、区域兽医局[74] 和国家兽医局报告监测结果

以分析和指导水生动物疫病防控工作。[75] 8. 国家兽医局有责任： a) 主持并与相关单位合作制定、提交农业和农村发展部部长批准并安排资金以在全国范围内实施水生动物疫病监测计划；在获得批准后组织实施； b) 组织指挥、指导、检查和督促各地执行监测计划；

c) 制定并指导使用全国水生动物疫病监测数据库；

d) 组织培训提高中央和地方从事防疫、监测工作的人员能力；

e) 定期审查并补充中央执行监测工作的基本设备。

c) 建立并指导使用国家关于水生动物疫病监测数据库；

d) 组织培训，提高中央和地方机构从事预防、控制和监测水生动物疫病工作人员的能力；

đ) 定期审查并补充中央机构进行疫病监测所需的基本设备；

条 11. 信息、宣传和培训关于防治水产动物疫病

信息、宣传和培训关于防治水产动物疫病必须确保以下内容：

1. 实施和参与宣传、培训的对象包括：与环境监测预警、生产、收集、养殖、种植、买卖、运输、初步加工、加工水产品以及防治疫病有关的组织和个人。

2. 内容：方针政策、法律法规规定、指导性文件和水产动物疫病防治措施。

3. 形式：可以采用一种或多种形式（传单、广播、报纸、研讨会、培训等），但必须保证经常、迅速和有效。

4. 时间点：应在养殖季节前、疫病高发期前以及疫病出现时进行。

5. 责任：

a) 动物卫生监督局负责，会同渔业局[76] 制定并指导实施全国范围内的信息、宣传和培训计划；

负责在疫情调查结束后立即向农业农村部、区域兽医站[77] 主持，会同省级水生动物管理机构[78] 制定并实施地方范围内的信息、宣传和培训计划。

第三章防 控 疫 病

条 12. 报告疫病

1. 养殖场所负责人、发现患病水生动物、有患病迹象、因病死亡或不明原因大量死亡、因环境或天气原因死亡的人，应向有权机关报告。 点 a 款 1 条 5 本通知.

2. 在疫病快速蔓延、造成大量水生动物死亡的情况下，养殖场所负责人、发现患病水生动物、有患病迹象的人、乡兽医人员、县级水生动物管理机构[79] 可以越级向地方政府和省级水生动物管理机构[80]，动物卫生监督局报告，以便及时组织防控工作。

条 13. 调查疫源

1. 调查疫源的原则：

a) 调查疫源仅限于：新出现的疫源；广泛发生的被列入需公布疫病名单的疫源，导致大量水生动物死亡；根据有权机关或养殖场所负责人的要求；

b) 调查疫源应在发现或收到水生动物死亡或患病信息后，平原地区1天内，偏远地区2天内完成；

c) 关于疫源的信息必须详细、完整、准确且及时地收集；

d) 调查前必须收集有关养殖环境、疫病的信息；调查所需的原材料、工具、设备、化学品；采样、保存、运输样本的工具；现行的防疫规定；所需的人力、物资、资金和防护设备；信息采集表和工具。

2. 调查疫源的内容：

a) 收集疫病发生前后环境监测指标的信息；确定基本流行病学特征和疫源的存在；追溯疫源的来源；

b) 调查并更新疫源所在场所的信息，包括：检查并对照之前报告的信息；环境变化指标（如有）；临床检查患病水生动物的数量、种类、年龄、发现日期；患病水生动物的数量或面积、养殖水深、投放数量或面积；使用的饲料、药物、化学品；养殖方式、观察疫病动态；种苗来源、检疫结果；

c) 描述疫源随时间和地点的变化情况，患病水生动物及其症状；评估疫源的原因；

d) 提出研究风险因素的建议；必要时采集样本进行检测，以确定病原体；

e) 综合分析、评估并确诊疫点，确定疾病类型和传播方式；

f) 报告疫点调查结果，评估未来疫情趋势，提出防控措施建议；

3. 调查疫源的责任：

a) 乡兽医人员负责到有患病水生动物或有患病迹象的养殖场所核实信息，并按表格报告；同时按规定报告疫情。 第五条 本通知；支持取样检测以确定病原体；

（二）县级兽医主管部门[81] 应派遣工作人员到患有水生动物疾病的场所或有患病迹象的场所，指导处理疫源地，取样检测，查明疫情来源，并按照本条第一款和第二款的规定报告疫情情况。 第五条 本通知如疫情复杂，超出县级兽医主管部门的能力，[82]县级兽医主管部门[83] 应立即向省级兽医主管部门报告。[84];

（三）省级兽医主管部门[85] 按照本条第一款和第二款规定的原则和内容进行调查；组织取样检测，并按照规定报告疫情情况。 条14 如疫情复杂，超出省级兽医主管部门的能力， 第五条 本通知省级兽医主管部门[86]应立即向区域兽医局报告。[87] （四）区域兽医局 [88]兽医局报告疫情情况；

指导和支持省级兽医主管部门[89] 进行疫源地调查；[90] （五）国家兽医局负责指挥、检查和监督省级兽医主管部门

的疫源地调查工作。如省级兽医主管部门提供的信息不明确或疫源地调查步骤不符合要求，或疫源地情况复杂，国家兽医局将进行调查。[91]第十四条 取样、诊断、检测确定病原体[92] 兽医主管部门应组织取样并检测确定病原体。自取样结束之日起，样品应在一天内送至实验室，按照本条第六款的规定。

收到样品后，实验室有责任收集样品信息，组织检测，并在以下期限内回复结果：

1[93]（一）对于由病毒或寄生虫引起的疾病，不超过两天；

2[94]（二）对于由细菌或真菌引起的疾病，不超过四天；

（三）诊断和检测寻找致病因子，不超过七天。

三、若无法确诊病原体，实验室

应通知送检单位并与其它实验室合作进行进一步检测或报告国家兽医局以获得指导和帮助确诊病原体。

四、若样品数量或质量不符合要求，实验室[95] 应直接重新取样或补充取样以进行诊断检测。

五、在同一乡、镇、街道，同一养殖区使用相同的水源，在同一时期发生疫情的情况下，当首批疫源地的检测结果已出，后续疫源地无需再次取样检测。后续疫源地的结论基于患病水生动物的症状和养殖环境。如果后续疫源地的患病水生动物症状与已确认的疾病不同，则需继续取样检测以确定病原体。[96] 检测样品以确定病原体

（一）怀疑或发现新的传染病病原体时，样品必须送往国家兽医局所属的实验室，按照国家兽医局或世界动物卫生组织（WOAH）、亚洲-太平洋水产养殖网络（NACA）的程序和指南进行检测；

6[97]（二）使用检测结果来确定疫源地、宣布疫情、发布销毁决定时，样品必须在已经获得活动登记证书（涉及动物疾病检测指标）的实验室中进行检测，该实验室根据《国务院关于规定经营服务符合性评价条件的第107号令》（2016年7月1日）的规定进行操作。实验室应使用经批准的方法程序，依据国家兽医局或WOAH/NACA的指导；

（三）使用检测结果为有权机关的疫情监测、预测和预警计划服务时，样品必须在已经获得活动登记证书（涉及动物疾病检测指标）的实验室中进行检测，该实验室根据《国务院关于规定经营服务符合性评价条件的第107号令》（2016年7月1日）的规定进行操作，并且必须使用经批准的方法程序。

b) 使用确定病原体结果来判定疫区、宣布疫情或发布销毁决定时，样品必须在已获得登记活动证书的兽医专业管理机构实验室进行检测（与动物疾病检测指标相关的测试领域），根据政府于2016年7月1日发布的第107/2016/NĐ-CP号法令关于符合性评估服务经营条件的规定。实验室应按照国家兽医局的指导或世界动物卫生组织/亚太水产养殖中心网络的指导使用经批准的方法流程和试验方法；

c) 使用检测结果为有权机关的疫病监测、预测和预警计划服务时，样品必须在已获得登记活动证书的实验室进行检测（与动物疾病检测指标相关的测试领域），根据政府于2016年7月1日发布的第107/2016/NĐ-CP号法令关于符合性评估服务经营条件的规定，并且必须使用经批准的方法流程和试验方法；

条15. 处理水生动物疫病疫点

1[98]。执行《动物防疫法》第33条的规定；采取水生动物疫病防控技术措施，按照动物卫生监督机构的指导进行。

2. 水生动物养殖单位负责人应当采用以下一种方式处理患病水生动物：

a) 收割患病水生动物：按照本通知第16条的规定 对于达到商品规格、可作为食品或饲料或其他用途使用的水生动物； b) 治疗患病水生动物：按照本通知第17条的规定

对于经专业水产兽医机构确认可以治疗且养殖单位有治疗需求的患病水生动物； c) 销毁患病水生动物：按照本通知第18条的规定 对于不符合a)和b)款规定的患病水生动物。

。根据水生动物疫病情况，动物卫生监督机构发布针对某些危险疾病的防控技术措施指南 条16. 疫点内水生动物的收割 1. 水生动物养殖单位负责人在疫点内收割水生动物时必须遵守以下要求：

3[99]a) 向县级兽医主管部门报告使用目的、数量、处理方法、实施计划及使用过程中的监控措施；

b) 不得将患病水生动物用作繁殖种或活体饲料；

c) 只能运输到收集、购买、销售、初步加工和加工场所（以下简称接收场所），并确保在运输过程中不会传播疾病。

2. 县级兽医主管部门在收到养殖单位负责人的报告后[100] 应向县人民政府提出建议，指导乡人民政府、乡村兽医人员和养殖单位负责人收割水生动物，并监督收割过程，按照《动物防疫法》第33条第1、2和4款的规定采取防控措施，防止疾病传播；

应向县人民政府提出建议，指导养殖单位负责人、买卖和运输水生动物的人士按照《动物防疫法》第33条第5款的规定采取兽医卫生措施，防止疾病传播；

c) 向省级兽医主管部门报告

实施结果。[101] 负责：

a)[102] 3. 接收场所必须保证并在初步加工和加工过程中承担责任以确保安全。

b)[103] 条17. 治疗水生动物疾病

1. 治疗水生动物疾病的准则：[104] a) 仅对有治疗方案、有可能治愈且已确诊的疾病进行治疗；

b) 如果治疗无效或在治疗过程中死亡，则按照本通知第16、18和19条的规定

执行；不得将未按规定停药前收获的水生动物用于食品。

2. 养殖单位负责人的责任：

a) 主动按照兽医主管部门的指导治疗患病水生动物；

遵守本通知第32条第4款的规定 3. 乡村兽医和私人兽医的责任：a) 按照省级兽医主管部门

和动物卫生监督机构的指导治疗患病水生动物；

b) 仅使用列入在中国境内允许流通的兽药目录中的兽药、化学药品和生物制品。

b)[105] 4. 县级兽医主管部门的责任： a) 参与指导乡村兽医、私人兽医和养殖户实施患病水生动物的治疗方案；.

b) 向省级兽医主管部门报告

治疗方案实施的效果。[106]5. 省级兽医主管部门的责任：

a) 指导和普及患病水生动物的治疗方案给乡村兽医、私人兽医和养殖户；

b) 协同省级渔业主管部门[107]:

、养殖场、组织和个人试验治疗方案；

c) 向农业和农村发展局、动物卫生监督机构报告治疗方案实施效果；提出试验和发布更有效的治疗方案。[108] 6. 动物卫生监督机构的责任：

a) 制定某些危险水生动物疾病的治疗方案；[109]:

b) 组织检查和评估治疗方案；评估治疗中使用的兽药、化学药品和生物制品。

b) 与省级水产管理机构[110]，养殖基地，试验治疗方案的组织和个人合作；

c) 向农业和农村发展厅、国家兽医局报告治疗方案的效果；提出试验并发布更有效的治疗方案。

6. 国家兽医局的责任：

a) 制定某些危险且可治疗的水生动植物疾病的治疗方案；

b) 组织检查和评估治疗方案；使用各种药物、化学物质和生物制品治疗疾病的情况。

条18. 销毁患病水生动物

1[111]. 实施销毁程序：

a) 根据本通知第14条第6款第a项或第b项规定的实验室检测结果确定病原体 或兽医专业管理机构出具的患病动物、疑似感染传染病或新出现的传染病病原体的结论，县级兽医专业管理机构应通知乡级人民政府组织销毁患病水生动物，并向省级兽医专业管理机构报告以进行监督和支持； b) 乡级人民政府按照有关兽医法律法规和其他相关法律规定组织销毁患病水生动物；

c) 自作出销毁决定之日起24小时内，销毁小组负责实施疫区封锁、组织销毁并按现行规定制作销毁记录。

条2. 用于销毁和消毒的化学药品可以从国家储备基金、地方预备基金、养殖主体或者在越南获准流通的水产兽药目录中具有相同功效的其他化学药品中提取。

. 患病水生动物的销毁费用及疫区处理费用依照现行《国家预算法》及其他相关法律规定执行。

3[112]条19. 收割后、销毁后的消毒措施

1. 养殖主体应当：

a) 对池塘、湖泊、水库中的水进行消毒；对工具、设备、养殖笼、网进行消毒；使用经批准使用的化学药品处理底部，消灭甲壳类动物和其他传播疾病的中间宿主，确保无病原体残留，符合环境卫生标准；

b) 通知相邻养殖场，特别是共用供水排水系统的养殖场采取预防疾病措施，防止疫情扩散。

2. 参与处理和销毁水生动物的人员必须做好个人卫生，消灭病原体，防止其传播到环境和其他养殖场。

条20[113]. 发布疫情和组织防控水生动物疫病

疫情发布按照《动物防疫法》第34条规定执行，疫区内的水生动物疫病防控工作按照《动物防疫法》第35条规定执行。

条21. 疫区水生动物运输控制

1. 省级兽医专业管理部门

应与地方政府合作，在宣布疫情生效后加强水生动物运输的监管。[114] 2. 经过适当处理并获得省级兽医专业管理部门出具的检疫证明后，水生动物方可从疫区运出。

对于跨省运输的情况，需遵守上述规定。[115] 3. 限制将易感疫病的水产种苗运入疫区。如确需运入疫区，须事先通报并遵循省级兽医专业管理部门的指导。

3. 限制将对正在公布的疫病敏感的水产苗种运输到疫区。如需运输，必须通报并按照省级兽医专业管理部门的指导进行。[116].

第二十二条 对疫区未发病养殖场所采取的处理措施

养殖场所负责人应当采取以下措施：

一、实施生物安全措施，并定期对养殖环境进行消毒清洁。

二、加强养殖水生动物的护理，提高其抗病能力。

三、在疫病公布期间，不得投放新的或补充已公布的疫病敏感水生动物。

四、对于池塘和湖泊养殖场所：在地方宣布疫病期间或周边养殖场所报告出现疫病时，应最大限度地减少补充和更换水源。

五、加强主动监测，及时发现患病水生动物并向地方政府或兽医站报告，并采取及时的防控措施。

第二十三条 水生动物业病疫情解除公告

水生动物业病疫情解除按照《动物防疫法》第三十六条的规定执行。

第四章组织实施

第二十四条 动物卫生监督机构职责

一、制定并报农业部批准国家关于水生动物业病防控计划；疾病监测计划以支持出口；深入研究疾病流行病学、疫情调查及绘制水生动物业病地图；在获得批准后指导和组织实施。

二、指导、检查和监督水生动物业病防控工作；处理违反水生动物业病防控规定的行为。

三、检查和指导使用国家储备基金中的化学品用于水生动物业病防控工作。

四、发布并指导各地统一使用水生动物业病报告表格。

五、组织培训县级专业兽医管理机构和直属动物卫生监督机构人员关于水生动物业病防控措施。

六、向水产局提供和分享水生动物业病信息。[118]应立即向区域兽医局报告。[119] 七、与国内外相关组织和个人合作研究和应用水生动物业病防控措施；宣传水生动物业病防控信息。

6[120]八、向公众和新闻媒体提供全国范围内的水生动物业病信息，以宣传和防控疫病。

九、在发生属于必须公告的水生动物业病目录中的新病种且国内无相应兽药的情况下，动物卫生监督机构应报农业部批准紧急使用尚未在中国流通的兽药进行防控，依据《动物防疫法》第十五条第六款的规定。

第二十五条 水产局职责

9[121]一、牵头并与动物卫生监督机构合作制定并报农业部批准全国水质监测计划；在获得批准后指导和组织实施。

二、指导、监督省级水产管理机构制定和实施水质监测计划；指导养殖户在生产繁殖和养殖过程中进行水质监测，以满足水生动物业病防控要求；发布并指导使用养殖记录表格。

三、制定并报有权机关批准实施有关水生动物业种繁殖和养殖的安全标准和技术规范。

四、指导、检查和监督品种、饲料、化学药品、药物、生物制品和环境改良产品的使用；管理养殖环境。[123] 五、指导、检查和监督季节性生产和水生动物业种繁殖技术的应用。

六、定期向动物卫生监督机构提供养殖数据，作为制定和实施水生动物业病防控措施的基础。

七、与动物卫生监督机构合作开展水生动物业病防控工作。

5. 指导、检查和监督水产苗种生产和商品水生动物养殖的技术应用。

6. 定期向国家兽医局提供水产养殖数据，作为制定和实施防控措施的基础。

7. 与国家兽医局合作，共同防治水生动物疫病。

条 26. 各级人民政府

1. 指导、检查和监督地方相关机构建立并组织实施动物水生疫病防控计划。

2. 安排资金用于动物水生疫病防控活动，支持发生疫病的水生动物养殖场所，无论是否已宣布为疫区。

条 27. 农业农村部门职责

1. 协助省级人民政府：

a) 批准水生养殖发展规划、环境监测预警计划和动物水生疫病防控计划；

b) 建立地方物资、化学品和资金储备基金，以实施预防、控制措施，包括对因疫病必须销毁的养殖者提供支持，无论是否已宣布为疫区；

c) 分配相关单位责任，制定并实施动物水生疫病防控计划；环境监测计划；组织对地方养殖动物水生疫病进行监控和环境监测；

d) 指导地方相关单位与动物卫生局合作，在地方组织实施动物水生疫病防控、监控、调查工作；

e) 根据动物卫生机构建议指定、指导和监督疫病动物或疑似疫病动物的处理和销毁，并动员地方力量参与防疫。检查和指导按照规定使用国家储备基金和地方储备基金中的化学品。

2. 指导专业机构根据本通知的规定执行动物水生疫病防控工作。

3. 管理地方安全养殖水生动物种苗和养殖场所。

4. 指导专业机构根据本通知的规定在地方开展养殖水生动物环境监测。

条 28. 省级动物卫生管理机构职责

1. 调查、实地考察并编制上报有审批权的机关批准动物水生疫病防控计划，包括地方年度动物水生疫病监控和信息宣传；在获得批准后组织实施该计划。

2. 指导[125]、培训、检查和监督在养殖、销售、保存、运输水生动物场所实施疾病预防、治疗和防疫措施。

3. 指导和培训县级动物卫生管理机构[126]、乡村兽医人员和养殖场主报告动物水生疫病情况；负责发放和指导县级动物卫生管理机构[127] 和乡村兽医负责人使用报告表格。

4. 组织培训兽医干部和水生动物养殖者关于防疫知识；指导和培训县级动物卫生管理机构[128] 与县级专业机构合作，为管辖范围内的养殖场举办培训。

5. 与相关部门合作加强检疫和运输水生动物的监管。

6. 指导和监督县级动物卫生管理机构[129] 组织对从疫源地收获的水生动物运输到初步加工和加工场所的监督。

7. 与省级水生动物管理机构[130] 合作使用环境监测指标信息来制定和实施动物水生疫病防控计划。

8. 定期向省级水生动物管理机构[131] 提供动物水生疫病数据，作为制定和实施养殖水生动物管理措施的基础。

9. 省级动物卫生管理机构[132] 向地方政府、民众和新闻媒体提供其管辖范围内动物疫病信息，以宣传防疫工作。

条 29. 省渔业主管部门的责任

1. 每年实地调查、勘测并编制经有审批权的机关批准的本地区环境监测计划；在获得批准后组织实施该计划。

2. 指导组织和个人按照地方规划进行养殖；在处理疫情后恢复生产。

3. 指导、检查和监督执行关于水产动物种苗生产和养殖的技术规定、技术规范、标准、程序和记录表格，以满足疾病防控要求。

4. 执行或管理执行环境监测任务，以满足水生动物疾病防控的要求。

5. 指导、检查和监督在水产养殖中使用饲料、化学品、药物、生物制品和环境改良剂；处理和改良环境；实施养殖季节和技术措施；在水产种苗生产和商品水产品养殖中应用技术。

6. 定期向省兽医主管部门提供水产养殖数据和环境预警监测数据。[134] 作为制定和实施预防和控制疾病的措施的基础。

7. 与省兽医主管部门、区域动物卫生监督所、动物卫生局、渔业局合作[135]在水生动物疾病防控工作中。[136]，国家兽医局，国家渔业局[137] 在水生动物疫病防控工作中

对于没有省级渔业主管部门的省份[138] ，负责省级水产养殖管理的单位应承担省级渔业主管部门在水生动物疾病防控中的责任。[139] 在水生动物疫病防控中

条 30. 省农产品和水产品质量监督管理部门的责任

1. 与省兽医主管部门合作[140] 监督采集、运输患病水生动物用于食品加工，当被要求时。

2. 监督接收患病水生动物的初级加工和食品加工场所，在收到省兽医主管部门的通知后。[141].

3. 向省兽医主管部门分享有关水产种苗和养殖生产中食品安全的信息[142] 以便调查兽药来源并发出警告。

条 31. 环境监测单位的责任

1. 根据法律规定批准的环境监测计划实施环境监测。

2. 收集与环境监测活动相关的信息，并及时将监测结果提供给环境监测活动管理部门及相关单位。

3. 应要求为养殖业主和其他组织和个人或环境监测活动管理部门提供环境监测培训指导。

条 32. 养殖业主的责任和权益

1. 实施疾病防控措施；遵守检疫、环境监测、报告疾病、保存与机构运营过程相关档案的规定，如种苗、池塘改造、饲养和管理水生动物；根据省兽医主管部门[143]和水产养殖专业部门的指导处理疫点、废弃物和废水。

2. 与省兽医主管部门[144]、省渔业主管部门[145] 协作取样以检测环境参数、疾病情况，收集与水生动物疾病相关的环境因素信息。

3. 提供环境监测、监督、预防和控制水生动物疾病的信息和数据，按兽医主管部门的指导进行。

4[146]只能使用列入《允许流通的兽药目录》或持有兽药流通许可证或依据本通知 第24条第9款的规定使用的水产养殖环境处理产品；按照生产商或兽医水产专业部门的指导正确使用药物剂量，并记录这些产品的使用过程。

5. 参加由省兽医主管部门[147]、省渔业主管部门[148]、农业推广和渔业推广组织举办的疾病防控和养殖技术培训班。

6. 根据现行规定享受国家对疾病防控的支持。

第五章. 实施条款[149]

条 33. 生效

1. 本通知自2024年12月12日起生效。

2. 过渡规定：对于在本通知生效前已获有审批权机关批准的水生动物疾病防控、养殖环境监测和预警计划、项目，继续按已批准的计划、项目执行。

3. 动物卫生局局长、渔业局局长以及各相关单位、组织和个人负责人负责执行本通知。

在执行过程中，如遇困难和问题，请反馈至农业农村部（通过动物卫生局）进行审查、修改和补充。/

附录一

必须公布的水生动物疫病名录
（随同本通知发布：2016年5月10日农业部发布的第04/2016/TT-BNNPTNT号通知）

附录II[151]

关于防治养殖虾白斑病的一些措施的指导
（由农业与农村发展部2016年5月10日第04/2016/TT-BNNPTNT号通知发布）

（已被废除）

附录III[152]

关于防治急性肝胰腺坏死病的一些技术措施的指导
（由农业与农村发展部2016年5月10日第04/2016/TT-BNNPTNT号通知发布）

（已被废除）

附录IV[153]

关于防治烂鳃病、出血病的一些技术措施的指导
（由农业与农村发展部2016年5月10日第04/2016/TT-BNNPTNT号通知发布）

（已被废除）

附录V[154]

关于防治养殖龙虾乳状血淋巴病的一些技术措施的指导
（由农业与农村发展部2016年5月10日第04/2016/TT-BNNPTNT号通知发布）

（已被废除）

附件六

关于销毁患病水生动物的技术措施
（由农业与农村发展部2016年5月10日第04/2016/TT-BNNPTNT号通知发布）

第一步： 隔离区和处理坑的要求

- 隔离区必须设置在干燥的地方，距离养殖区、水源、住宅和生活用水至少50米。

- 处理坑的要求：

+ 形状为方形或长方形，深度至少为1米；根据需要销毁的水生动物数量设计合适的处理坑尺寸；

例如：如果需要掩埋1吨鱼，则处理坑的尺寸应为1.5-2米（深）x 1.5-2米（宽）x 1.5-2米（长）。

+ 可以建造水泥池；如果是土坑，则四周和底部必须用不透水材料（如塑料布）铺垫；坑口必须有盖子并设有围栏，以防动物侵入并确保不会污染环境。

||| 第二步： 使用专用网具立即将所有死亡的水生动物从养殖池中捞出放入金属或塑料密封桶内，并将死亡的水生动物运送到处理坑。对于患病或感染的水生动物，如果无法捞取，则应在养殖池中使用《中华人民共和国兽药典》中允许流通的化学药品进行销毁，按照生产商或兽医部门的指导进行。[155]

第三步： 化学销毁

- 化学品类型和剂量：使用《中华人民共和国兽药典》中允许流通的强消毒剂，如氯、甲醛、高锰酸钾、石灰粉。

- 销毁方法：在坑底撒一层石灰粉（每平方米1公斤），倒入水生动物，喷洒消毒剂（如氯）或撒上石灰粉，然后填土；必须确保覆盖水生动物的土层厚度至少为1米。对掩埋区域进行消毒。²农业与农村发展部2024年10月24日第12/2024/TT-BNNPTNT号通知对2016年5月10日第04/2016/TT-BNNPTNT号通知关于水产动物疫病防控的规定进行了修改和补充，自2024年12月12日起生效。

^{_______________________________________}

[1] 农业与农村发展部部长发布第12/2024/TT-BNNPTNT号通知，对2016年5月10日第04/2016/TT-BNNPTNT号通知关于水产动物疫病防控的规定进行了修改和补充。

根据二零二二年十二月二十二日国务院令第105号《农业和农村事务部职能配置、内设机构和人员编制规定》；

根据2015年6月19日《兽医法》；

根据2017年11月21日《渔业法》；根据动植物检疫局局长的建议，

在第2条第8款中增加“水产养殖环境监测”的术语，自2024年12月12日起生效。

[2] 在第2条第9款中增加“水产养殖环境监测”的术语，自2024年12月12日起生效。

[3] 将“渔业总局”改为“渔业局”，自2024年12月12日起生效。

[4] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[5] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[6] 第二条第十款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第二款规定进行了修改和补充，自2024年12月12日起生效。

[7] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[8] 第二条第十款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第二款规定进行了修改和补充，自2024年12月12日起生效。

[9] 第二条第十二款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第二款规定进行了修改和补充，自2024年12月12日起生效。

[10] 第二条第十二款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第二款规定进行了修改和补充，自2024年12月12日起生效。

农业农村部于2024年10月24日发布，自2024年12月12日起生效。

[11] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[12] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[13] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[14] 在“疑似患病”后增加“传染”一词，自2024年12月12日起生效。

[15] 第二条第十一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第十一款规定被废止，自2024年12月12日起生效。

[16] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[17] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[18] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[19] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[20] 术语“动物卫生监督所”被替换为“市级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第三条第二款，自2024年12月12日起生效。

[21] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[22] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[23] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第三款增加，自2024年12月12日起生效。

[24] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[25] 术语“水生动物卫生管理机构”被替换为“动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第二条第二款，自2024年12月12日起生效。

[26] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[27] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[28] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第四款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[29] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第二条第十五款废止，自2024年12月12日起生效。

[30] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[31] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[32] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第五款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[33] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第五款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[34] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第六款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[35] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第七款增加，自2024年12月12日起生效。

[36] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[37] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[38] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[39] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[40] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第八款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[41] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第九款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[42] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[43] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[44] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[45] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[46] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十一款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[47] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十二款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[48] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十三款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[49] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[50] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[51] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[52] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[53] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[54] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[55] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[56] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[57] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[58] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[59] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十四款增加，自2024年12月12日起生效。

[60] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十五款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[61] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十五款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[62] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十六款增加，自2024年12月12日起生效。

[63] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十七款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[64] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十八款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[65] 术语“水生动物卫生管理机构”被替换为“动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第二条第二款，自2024年12月12日起生效。

[66] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[67] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第十九款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[68] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[69] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[70] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[71] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[72] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[73] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[74] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[75] 术语“区域动物卫生机构”被替换为“区域动物卫生监督所”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第六条第二款，自2024年12月12日起生效。

[76] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[77] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[78] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[79] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[80] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[81] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[82] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[83] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[84] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[85] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[86] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[87] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[88] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[89] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[90] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[91] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[92] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[93] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十一款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[94] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十一款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[9术语“指定实验室”被替换为“实验室”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第七条第二款，自2024年12月12日起生效。

[96] 术语“指定实验室”被替换为“实验室”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第七条第二款，自2024年12月12日起生效。

[97] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十一款增加，自2024年12月12日起生效。

[98] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十二款修改，自2024年12月12日起生效。

[99] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十二款增加，自2024年12月12日起生效。

[100] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[101] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[102] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十三款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[103] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十三款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[104] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[105] 本项根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十四款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[106] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[107] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[108] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[109] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[11术语“水产监督所”被替换为“市级水生动物管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第四条第二款，自2024年12月12日起生效。

[111] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十五款修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[112] 本款根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第一条第二十五款由农业和农村发展部部长修改、补充，自2024年12月12日起生效。

[113] 本条根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第一条第二十六款的规定进行了修改和补充，自2024年12月12日起生效。

[114] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[115] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[116] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[117] 本条根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第一条第二十七款的规定进行了修改和补充，自2024年12月12日起生效。

[118] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[119] 根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第三款的规定，“动物卫生监督站”一词被“省级动物卫生管理机构”一词取代，自2024年12月12日起生效。

[120] 本款根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第一条第二十八款的规定进行了修改和补充，自2024年12月12日起生效。

[121] 本款根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第一条第二十八款的规定进行了补充，自2024年12月12日起生效。

[122] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[123] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[124] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[125] 在“指导检查和监督……”之前增加“指示”一词，根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第十三款的规定，自2024年12月12日起生效。

[126] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[127] 根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第五款的规定，“动物卫生监督站”一词被“县级动物卫生管理机构”一词取代，自2024年12月12日起生效。

[128] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[129] 术语“动物卫生监督站”被替换为“县级动物卫生管理机构”，根据通则第12号/2024/TT-BNNPTNT于2024年10月24日的规定，第五条第二款，自2024年12月12日起生效。

[130] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[131] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[132] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[133] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[134] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[135] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[136] 将“动物卫生区域局”改为“动物卫生监督所”，自2024年12月12日起生效。

[137] 将“渔政分局”改为“省级渔业管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[138] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[139] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[140] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[141] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[142] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[143] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[144] 将“动物卫生监督所”改为“省级动物卫生管理机构”，自2024年12月12日起生效。

[145] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[146] 本款根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第一条第二十九款的规定进行了修改和补充，自2024年12月12日起生效。

[147] 根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第三款的规定，“动物卫生监督站”一词被“省级动物卫生管理机构”一词取代，自2024年12月12日起生效。

[148] 第一条第一款根据第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第1条第一款规定进行了修改，自2024年12月12日起生效。

[149] 2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第三条规定如下，自2024年12月12日起生效：

条 3. 生效

1. 本通知自2024年12月12日起生效。

2. 过渡规定：对于在本通知生效前已获有审批权机关批准的水生动物疾病防控、养殖环境监测和预警计划、项目，继续按已批准的计划、项目执行。

3. 动物卫生局局长、渔业局局长以及各相关单位、组织和个人负责人负责执行本通知。

在执行过程中，如遇困难和问题，请反馈至农业农村部（通过动物卫生局）进行审查、修改和补充。/

[150] 根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第十四款的规定，本列被废止，自2024年12月12日起生效。

[151] 根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第十五款的规定，附件二被废止，自2024年12月12日起生效。

[152] 根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第十五款的规定，附件三被废止，自2024年12月12日起生效。

[153] 根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第十五款的规定，附件四被废止，自2024年12月12日起生效。

[154] 根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第十五款的规定，附件五被废止，自2024年12月12日起生效。

[155] 替换“||| 第二步： “||| 第二步： 根据2024年10月24日发布的第12/2024/TT-BNNPTNT号通知第二条第十六款的规定，发现后立即使用专用网捞出全部死水生动物并放入底部密封且有盖的金属或塑料桶中，并将死水生动物运送到处理坑。对于患病或感染疾病的水生动物，如果无法捞出，则在养殖池中用越南允许流通的兽药目录中的化学药品进行销毁，按照生产商或兽医部门的指导进行。”自2024年12月12日起生效。