决定第302-TTg号 规定国营工业企业年度生产-技术-财务计划及其支出制度的报告制度，取代旧规定。企业必须遵循国家计划委员会规定的计划表格。
Scope of application
国营工业企业
Key points
- 国营工业企业→ 必须按照国家计划委员会规定的表格编制并上报年度生产-技术-财务计划。
- 国家计划委员会→ 负责规定、补充和修改计划表格内容，符合精简和实用的原则。
- 各部、总局、省人民政府、直辖市人民政府→ 必须指导、督促、检查国营工业企业执行报告制度的情况。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于改进国营工业企业的计划工作和有效管理。
- 消极影响：可能增加组织和人力资源负担以执行新的报告制度。
❓ Frequently asked questions
国营工业企业根据此决定需要做什么？
国营工业企业必须编制年度生产-技术-财务计划，并按国家计划委员会规定的表格向上级直接管理部门报告。
国家计划委员会的责任是什么？
国家计划委员会负责规定、补充和修改计划表格内容，符合精简和实用的原则。
各部、总局、省人民政府的责任是什么？
这些部门必须指导、督促、检查国营工业企业执行报告制度的情况，并帮助企业完善计划组织工作。
此决定何时生效？
此决定自发布之日起生效，适用于所有1977年及以后的国营工业企业。
是否需要向政府总理报告关于计划表格的变化？
如果国家计划委员会与相关行业之间意见不一致，则国家计划委员会必须向政府总理报告并作出决定。
Full text
决定
关于制定计划报告制度和年度生产技术财务支出系统的规定
国有工业企业
企业
_______________________________
国务院总理
为了满足改进国有工业企业计划工作和管理工作的需要，根据政府常务会议1976年1月29日第19-CP号决议的精神；
根据国家计划委员会主任的建议，
决定
条一． 现发布如下：
一、国有工业企业的年度生产技术财务计划报告制度，
二、适用于国有工业企业的年度生产技术财务计划支出系统。
为取代根据政府总理1971年5月17日第150-TTg号决定发布的国营工业企业计划报告制度和生产-技术-财务支出系统。
本计划报告制度和表格系统自1977年起统一适用于所有国有工业企业。
第二条 国家计划委员会依据本决定附带发布的计划报告制度和支出系统，并根据各时期计划工作的需要，规定（或补充、修改）国营工业企业具体计划表格内容，使之符合精简实用的原则；在规定之前，国家计划委员会需与国家统计局、财政部及其他相关部门就相关计划表格达成一致意见；如国家计划委员会与有关行业未能达成一致意见，则国家计划委员会必须上报政府总理作出决定。
同时，国家计划委员会负责指导并监督执行已发布的计划报告制度和支出系统及表格。
第三条 - 国营工业企业根据政府总理发布的计划报告制度和生产-技术-财务支出系统以及国家计划委员会规定的表格，编制企业年度生产-技术-财务计划并向上级直接管理部门报告。
企业总经理对国家和上级负责，确保执行和遵守按照规定的内容、计算方法和期限的计划报告制度和指标、表格。
条四． 各部、总局、省、市人民政府有责任指导、督促、检查所属企业严格实施计划报告制度和已规定的指标、表格。同时，应指导和帮助企业完善计划组织机构，为企业遵守国家计划报告制度创造条件。如认为有必要修改、补充国家计划委员会规定的计划表格，则上述部门及国家综合部门必须与国家计划委员会协商一致，由国家计划委员会发布修改、补充文件。
第五条 - 各部部长、各部级机关首长、国务院直属机关首长、各省、市人民政府主席负责执行本决定。
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: