决定第307/TTg号批准从1995年至2010年的越南旅游业总体发展规划，旨在促进经济发展和社会进步，开发各地区潜在的旅游能力。该决定要求有关部门在长期计划、五年计划和年度计划中组织实施该规划。
Các điểm cốt lõi
- 批准《1995-2010年越南旅游业总体发展规划》（由国家旅游局提出）。
- 各部级机构、政府直属机构和各省、直辖市人民政府负责在长期计划、五年计划和年度计划中组织实施该规划。
- 国家旅游局局长主持与相关机构合作，指导符合各地经济社会发展战略的旅游规划和发展工作。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：支持旅游业发展，增加人民收入，促进各地区和国际间的文化交流。
- 消极影响：可能对拥有大型旅游中心地区的基础设施和环境造成压力。
❓ Câu hỏi thường gặp
本决定规定了什么？
本决定批准《1995-2010年越南旅游业总体发展规划》，并要求有关部门在长期计划、五年计划和年度计划中组织实施该规划。
哪些部门负责实施？
各部部长、各部级机构首长、政府直属机构首长和各省、直辖市人民政府负责在长期计划、五年计划和年度计划中组织实施该规划。
国家旅游局的角色是什么？
国家旅游局局长主持与相关机构合作，指导符合各地经济社会发展战略的旅游规划和发展工作。
本决定适用于哪个时间段？
本决定适用于1995-2010年期间，但其内容仍可作为后续阶段的参考。
Toàn văn
|
国务院总理 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：307-TTg |
河内，一九九五年五月二十四日 |
决定
批准《一九九五至二〇一〇年越南旅游业总体发展规划》
国务院总理
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
鉴于国家旅游局一九九五年四月二十四日第377号请示；
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准国家旅游局一九九五年四月二十四日第377号请示的《一九九五至二〇一〇年越南旅游业总体发展规划》。
条 2. 根据经济发展战略目标、党和国家政策、各地区和地方旅游条件、特点和潜力，各部门部长、相当于部级机构首长、中央直辖省市人民委员会主席，在各自职责范围内，组织并指导将《一九九五至二〇一〇年越南旅游业总体发展规划》纳入长期计划、五年计划和年度计划，以及具体旅游发展规划项目。
条 3. 委托国家旅游局局长主持，与国家计委主任及建设部、交通部、文化新闻部等有关行业和职能机关配合，协助总理根据各省和各地区的经济发展战略，统一全国范围内的旅游规划和发展工作，特别是在具有重要旅游中心和景区的地方如河内、胡志明市、芽庄、岘港、顺化、海防、广宁等地。
组织实施 各部门部长、相当于部级机构首长、中央直辖省市人民委员会主席对执行本决定负责。
|
范文同 （签字） |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: