✦ 智能摘要
第31/2012/L-CTN号令公布全国人民代表大会关于继续试行司法拍卖制度的决议。该令自公布之日起生效，并适用于相关机关和组织。
要点
- 相关机关和组织→继续试行司法拍卖制度→未具体规定权利和义务
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：增强与司法拍卖相关的文件的法律效力，便利司法和民事活动。
- 消极影响：需要时间来培训和提高担任司法拍卖职务人员的能力。
❓ 常见问题
本令的有效期是多久？
该令自公布之日起生效，没有具体期限，即一直适用直至有替代文件为止。
哪些机关负责试行司法拍卖制度？
未具体规定负责机关，但通常是法院和司法拍卖办公室。
公布本令的程序是什么？
该令由国家主席签署并按照行政程序规定公布。
是否有具体的门槛或条件来试行司法拍卖制度？
本令中没有具体规定门槛或条件，但相关机关需遵循全国人民代表大会的决议。
本令适用于哪些对象？
本令未明确具体对象，但适用于与司法拍卖活动相关的机关和组织。
全文
|
国家主席 |
中华人民共和国 |
|
编号：31/2012/L-CTN |
河内，二零一二年十二月三日 |
命令
关于公布国会决议事项
主席
社会主义共和国越南
根据一九九二年越南社会主义共和国宪法第一百零三条和第一百零六条，该宪法已根据二零零一年十二月二十五日第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议进行了修改和补充；
根据《全国人民代表大会组织法》第九十一条
根据《制定规范性法律文件法》第五十七条
现予公布
关于继续试行公证人制度的决议
已由越南社会主义共和国第十三届全国人民代表大会第四次会议于二零一二年十一月二十三日通过。
| 主席 越南社会主义共和国 越南 聂文俊 张晋创 |
原始文件（PDF）
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
31/2012/L-CTN
第31/2012/L-CTN号令公布关于继续试行司法拍卖制度的决议
生效中
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：