✦ Smart summary
通知第31/2013/TT-BGTVT号关于内河管理养护工作专用交通工具的经济和技术定额耗油量标准，自2013年11月28日起生效。
Scope of application
与内河管理养护工作相关的机关、组织和个人。
Key points
- 部办公厅主任、部监察长、各司司长、越南内河海事局局长以及相关机关、组织和负责人的代表必须对本通知的执行承担责任。
- 本通知自2013年11月28日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 相关机关、组织和个人应遵守所发布的经济和技术定额耗油量标准，以有效管理运营成本。
❓ Frequently asked questions
本通知适用于谁？
本通知适用于与内河管理养护工作相关的机关、组织和个人。
本通知何时生效？
本通知自2013年11月28日起生效。
相关机关、组织和个人需要采取什么措施来遵守本通知？
部办公厅主任、部监察长、各司司长、越南内河海事局局长以及相关机关、组织和负责人的代表必须对本通知的执行承担责任。
本通知是如何规定耗油量的？
本通知发布了内河管理养护工作专用交通工具的经济和技术定额耗油量标准。
如果不遵守本通知，会受到处罚吗？
本通知未提及处罚措施，仅规定了相关机关、组织和个人的执行责任。
Full text
通知
制定经济-技术燃料消耗定额适用于
各类专门用于管理工作的车辆
内河航道管理、养护船舶专用设备经济-技术定额
___________
根据二〇一二年十二月二十日国务院令第107号《关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据越南内河航道局局长和科技司司长的建议，
交通运输部部长发布本通知，制定经济-技术燃料消耗定额适用于各类专门用于管理工作、内河航道养护的专用交通工具。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知附带制定经济-技术燃料消耗定额适用于各类专门用于管理工作、内河航道养护的专用交通工具。
条 2. 本通知自2013年11月28日起生效。
条 3. 部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、越南内河航道管理局局长、有关机关、组织和人员负责人负责执行本通知。
Original document (PDF)
Download
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
31/2013/TT-BGTVT
通知第31/2013/TT-BGTVT号关于内河管理养护工作专用交通工具的经济和技术定额耗油量标准
已失效
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 31/2013/TT-BGTVT Ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật tiêu hao nhiên liệu cho các phương tiện
chuyên dùng trong công tác quản lý, bảo trì đường thủy nội địa
English
Circular No. 31/2013/TT-BGTVT Issuing Economic and Technical Standards for Fuel Consumption of Special Vehicles Used in Inland Waterway Management and Maintenance Work
한국어
시행규칙 제 31/2013/TT-BGTVT은 내수 수로 관리 및 유지보수를 위한 전용 차량의 경제-기술 소비 연료 정액을 제정함