通知第31/2023/TT-BGTVT号关于指导交通运输行业竞赛和表彰工作

本通知指导自2024年起在越南交通运输行业的竞赛和表彰工作。详细规定了竞赛称号和表彰形式,如交通运输行业劳动模范、先进工作者、部长嘉奖令、纪念章等。

Document No.31/2023/TT-BGTVT
Document type通知
Issuing authority建设部
Signed byNguyễn Danh Huy — Thứ trưởng
Updated15/06/2026
Sector交通运输
Field组织干部
Issued date08/11/2023
Effective date01/01/2024
Expiry date01/07/2025
Status已失效
✦ Smart summary

本通知指导自2024年起在越南交通运输行业的竞赛和表彰工作。详细规定了竞赛称号和表彰形式,如交通运输行业劳动模范、先进工作者、部长嘉奖令、纪念章等。

Scope of application

交通运输部所属各单位;各省、直辖市交通运输局及建设局

Key points

  • 关于表彰申请材料的规定
  • 表彰决定的权限
  • 组织颁发竞赛称号和表彰形式
  • 自2024年1月1日起生效,取代第13/2018/TT-BGTVT号通知和第50/2019/TT-BGTVT号通知。
  • 各单位实施的责任

🌐 Social impact of this document

  • 鼓励竞赛精神,提高工作效率
  • 塑造越南交通运输行业的良好形象

❓ Frequently asked questions

本通知何时生效?

自2024年1月1日起

本通知规定的表彰称号包括哪些?

包括交通运输行业劳动模范、先进工作者、部长嘉奖令、“为越南交通运输事业发展”纪念章

谁有权决定颁发表彰称号和形式?

由交通运输部部长直接或委托部领导、各机关和单位负责人办理。

Full text

通知

|||关于开展交通运输行业竞赛和表彰工作的指导

___________________

 

根据二零二二年六月十五日颁布的《奖励与表彰法》;

根据2022年8月24日政府第56/2022/NĐ-CP号法令,规定交通运输部职能、任务、权限和组织结构;

根据文化体育旅游部二〇二五年十一月二十五日发布的第15/2025号通知,"或考试"这一短语已被取消,自二〇二六年一月十五日起生效。

|||交通运输部部长发布通知,指导实施交通运输行业的竞赛和表彰工作。

第一条 调整范围

|||本通知详细规定了《竞赛和表彰法》第24条第4款;第26条第3款;第27条第3款;第28条第3款;第71条第2款;第74条第6款;第75条第2款以及第81条第1款;第84条第6款的执行细则。

第二条 适用对象

|||1.属于交通运输部机关、事业单位、企业;省、自治区直辖市政府及县、区、市辖区、省或自治区直辖市政府的专业交通运输机构(以下统称为交通运输部门的机关和单位)的集体、干部、职员、员工。

|||2.对交通运输行业发展有贡献的组织和个人,以及其他与交通运输部竞赛和表彰工作相关的组织和个人。

|||第三条 交通运输部竞赛群体和竞赛组合

|||1.由交通运输部竞赛表彰委员会组织的竞赛群体,用于发起和推广竞赛活动,签订竞赛协议,总结竞赛活动,并根据规定向有权机关提出表彰建议。

|||2.由具有法人资格的交通运输部下属机关和单位组成的竞赛组合,用于发起和推广竞赛活动,签订竞赛协议,总结竞赛活动,并根据规定向有权机关提出表彰建议。

二、竞赛群体由建设部表彰奖励委员会组织,用于发起和开展竞赛活动,签订竞赛协议,总结竞赛活动,并根据规定向有权机关提出奖励建议。

|||"先进工作者"称号授予符合《竞赛和表彰法》第二十四条第一款规定的标准的交通运输部机关和单位及其下属的干部、职员、员工。

|||对于调职人员,新单位负责评定并授予"先进工作者"称号;如果在原单位工作时间超过六个月,则需提供原单位对其工作表现的意见。

|||对于被调动或借调到其他单位的个人,"先进工作者"称号的评定由派遣该个人的单位根据其工作成绩进行决定;接收单位负责对该个人的工作成绩进行评估和确认。

|||对于被选派参加短期培训(少于一年),遵守培训机构规定的个人,其学习成绩和培训时间可计入工作成绩,以评定"先进工作者"称号。

|||对于被选派参加长期培训(一年及以上),遵守培训机构规定且学习成绩达到良好及以上等级的个人,可以考虑评定"先进工作者"称号。

五、对于以下情况之一的个人(在申请评定年度内),不予评定"先进工作者"称号:

|||a) 新招聘不满10个月;

(b)受到警告及以上处分。

|||第五条 交通运输部竞赛旗帜

|||交通运输部竞赛旗帜授予以下情况的集体:

|||1. 在交通运输部组织的竞赛群体中领先,并符合《竞赛和表彰法》第二十六条第一款的规定。

|||2. 在交通运输部发起的主题竞赛中持续三年以上并取得优异成绩的集体。

条 6. “先进劳动集体”称号

|||"优秀劳动集体"称号授予符合《竞赛和表彰法》第二十七条第一款规定的标准的交通运输部及其下属单位的集体。

|||对于成立不足一年的新单位,不授予"优秀劳动集体"称号。

条 7. “先进工作者集体”称号

|||"先进劳动集体"称号授予符合《竞赛和表彰法》第二十八条第一款规定的标准的交通运输部及其下属单位的集体。

|||对于成立不足一年的新单位,不授予"先进劳动集体"称号。

条8. 部长交通部嘉奖令

部长交通部嘉奖令在以下情况下授予:

1. 授予或追授个人,其符合第七十四条第一款或第二款规定的标准。

2. 授予集体、企业或其他经济组织,其符合第七十四条第三款、第四款或第五款规定的标准。

条 9. 表扬信

1. 主管机关、直属部具有法人资格的单位颁发的嘉奖令;主管机关、直属部的企业由董事会主席、董事会成员主席、总经理或经理颁发的嘉奖令,授予符合本条第三款和第四款规定标准的个人或集体。

2. 部长交通部颁发的嘉奖令,授予符合本条第三款和第四款规定标准的部内参谋机构、部长办公室、部监察局的个人或集体。

3. 对个人授予嘉奖令的标准

a) 完成任务良好及以上;道德品质良好;团结一致,模范遵守党的方针政策、国家法律法规及机关内部工作制度;经常学习提高专业技能;

b) 在由机关、单位发起的竞赛活动中取得显著成绩;

c) 在机关、单位管理的领域内取得多项成绩或突出成绩。

4. 对集体授予嘉奖令的标准

a) 完成任务良好;内部团结,模范遵守党的方针政策、国家法律法规;在基层民主制度中表现良好,勤俭节约,反对浪费;

b) 在竞赛活动中取得显著成绩。

c) 取得突出成绩。

条10. "为越南交通运输事业发展"纪念章

1. "为越南交通运输事业发展"纪念章(以下简称纪念章)授予或追授一次给符合下列标准之一的个人:属于交通运输行业的机关、单位在职或退休人员,道德品质良好,在职期间完成分配的任务,或对越南交通运输事业的发展作出贡献,并符合以下标准之一:

a) 男性工龄满20年,女性工龄满15年;

b) 至少担任部属司、局或相当级别领导职务5年以上;

c) 对于从其他机关、单位调入交通运输行业或从交通运输行业调出到其他行业的个人,连续工龄满25年,其中在交通运输行业的工龄男性满10年,女性满8年;

2. 对于本条第一款规定的a、b、c项情况,如果在边远地区、山区、海岛等享受不低于0.5倍区域津贴,则在上述地区的实际工龄按1.5倍计算。

3. 对于非交通运输行业的个人,达到以下标准之一时,可授予或追授一次纪念章:

a) 在工作中有显著贡献,领导或指导对发展越南交通运输业有重要影响,并经省人民政府或相关主管部门同意;

b) 提出有价值的建议、解决方案或科学研究成果,对越南交通运输业的发展有实质性贡献,并经省人民政府或相关主管部门同意;

c) 提供智力、资金或物资资源,对发展越南交通运输业有贡献,并经省人民政府或相关主管部门同意;

d) 在建立和发展与外国及国际组织的合作关系方面有贡献,促进越南交通运输业的发展。

4. 对于擅自离职、因纪律处分被解雇或追究刑事责任、正在接受纪律审查或调查、起诉、审判或执行纪律处分期间的人,不予授予纪念章。受纪律处分期间不计入授予纪念章的时间,自结束纪律处分之日起至少一年后方可考虑授予纪念章。

对于受到纪律处分的人,纪律处分期间不计入授予纪念章的时间。自结束纪律处分期至少一年后方可考虑授予纪念章。

条5. 授予纪念章的权限

a) 每年,交通运输行业的机关、单位负责人审核档案,编制名单并提议授予符合本条第一款规定标准的本机关、单位管理的个人(包括已按规定退休的情况;对于解散或合并的机关、单位,接收任务的机关、单位负责审核并提出建议),以及符合本条第三款规定标准的相关对象;

b) 每年,各省、直辖市交通运输局局长、交通运输与建设局局长审核档案,编制名单并提议授予符合本条第一款规定标准的本机关、单位管理的个人,以及符合本条第三款规定标准的相关对象;

c) 国际合作司司长审核档案,编制名单并提议授予外籍人士、海外越南人或为外国组织工作的对象纪念章。

6. 获得纪念章的个人将获得纪念证书和交通运输行业的标志(徽标),同时负有继续维护和发扬越南交通运输业传统,模范执行党的方针政策、国家法律法规的责任。

第十一条 交通运输部锦旗

交通运输部锦旗用于奖励交通运输部所属、直属单位;各交通运输厅(局)、交通运输与建设厅(局);行业内的协会和交通运输领域内有贡献的机构和个人,以纪念其在传统纪念日(按规定的整数年份)对交通运输事业发展所作的贡献,并达到以下标准:

一 积极参与由交通运输部发起的经常性、实际且有效的竞赛活动。

2. 内部团结;党组织和群众团体经有权机关认定完成任务良好;积极节约,反对浪费,预防和打击腐败和其他社会恶习。

条 12. 表彰材料的审查

一 干部人事司作为交通运输部表彰奖励委员会的常设机构,负责接收、审查奖励申请材料并报告:

(一)表彰奖励委员会审议国家级竞赛称号和国家级奖励形式;“部级竞赛旗”;“交通运输行业优秀战士”;

(二)部长决定授予:“先进劳动集体”称号,“部长嘉奖令”,“为交通运输事业发展作出贡献”的纪念章以及“交通运输部锦旗”。

二 部级竞赛称号和奖励形式的申请材料应制作成一份原件(正本),同时将奖励申请材料以电子文件形式(word文件和pdf文件)发送至[email protected]邮箱(不包括涉及国家机密内容的文件)。

(一)对于“先进劳动集体”称号、“交通运输行业优秀战士”称号和“部长嘉奖令”,应在每年3月31日前提交;

(二)对于纪念章,在行业传统纪念日之前,应在每年6月1日前提交;

集体或个人被推荐获得竞赛称号和奖励形式的业绩报告,截至交通运输部(干部人事司)收到奖励申请材料时,不超过六个月。

三 如果被考虑授予竞赛称号和奖励形式的是集体或单位负责人,则在业绩报告中必须说明履行国家财政义务的情况;确保环境、劳动安全和食品安全(附有相关政府机关确认的内容)。

四 提出奖励申请的单位负责人应对业绩进行评估,确认业绩,手续和文件内容负责:文件、程序、业绩的真实性及与执行党的政策和国家法律法规有关的内容。

条 13. 表彰决定权

一 对于国家级和部级奖励,按照《竞赛和奖励法》和国务院关于实施《竞赛和奖励法》若干条款的实施细则的规定执行。

二 对于“先进劳动集体”、“先进劳动集体”、“基层优秀战士”;“先进工作者”和“表扬信”给集体和个人。

(一)部长授予“先进劳动集体”称号给协助部长工作的部门和直属单位;

(二)各直属单位的主要负责人可以授予“先进劳动集体”、“先进劳动集体”称号给集体;“基层优秀战士”给个人;“先进工作者”给个人;“表扬信”给集体和个人,属于其管理权限范围内的。

条14. 组织颁发

1. 部长直接颁发或者委托部领导、各机关、单位负责人呈报颁发部级表彰称号和奖励形式。

二 部办公厅牵头,会同干部人事司组织向协助部长工作的部门的集体和个人颁发竞赛称号和奖励形式。

3. 各机关、组织、单位应本着庄重、节约的精神组织颁发表彰称号和奖励。

第十五条 生效日期

一 本通知自2024年1月1日起生效。本通知取代2018年3月29日交通运输部发布的第13/2018/TT-BGTVT号通知,关于指导交通运输行业的竞赛和奖励工作,以及2019年12月29日交通运输部发布的第50/2019/TT-BGTVT号通知,关于授予“为交通运输事业发展作出贡献”的纪念章。

二 在本通知生效前,向交通运输部(通过干部人事司)提交的竞赛称号和奖励形式的申请材料,继续按照2018年3月29日交通运输部发布的第13/2018/TT-BGTVT号通知,关于指导交通运输行业的竞赛和奖励工作,以及2019年12月29日交通运输部发布的第50/2019/TT-BGTVT号通知,关于授予“为交通运输事业发展作出贡献”的纪念章的规定执行。

三 如本通知引用的法规被修改、补充或替代,则适用这些法规修改、补充或替代后的规定。

条 16. 执行责任

一 干部人事司协助交通运输部部长检查和督促部属各单位和各交通运输厅(局)、交通运输与建设厅(局)执行本通知。

二 部办公厅主任、部监察局局长、各司长、部属各单位主要负责人、各交通运输厅(局)、交通运输与建设厅(局)局长、相关组织和个人负责执行本通知。/。

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.