通知2012年第32号令发布关于自动扶梯和人行道的国家技术规范,以确保劳动安全

2012年第32号令规定了关于自动扶梯和人行道的国家技术规范,适用于制造、进口、流通、安装和使用这些设备的组织和个人。该规范自发布之日起六个月内生效。

Số hiệu32/2012/TT-BLĐTBXH
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành内务部
Người kýBùi Hồng Lĩnh — Thứ trưởng
Cập nhật25/06/2026
Ngành劳动荣军与社会
Lĩnh vực劳动安全
Ngày ban hành19/12/2012
Ngày áp dụng17/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

2012年第32号令规定了关于自动扶梯和人行道的国家技术规范,适用于制造、进口、流通、安装和使用这些设备的组织和个人。该规范自发布之日起六个月内生效。

Đối tượng áp dụng

制造、进口、流通、安装和使用自动扶梯和人行道的组织和个人;地方劳动管理部门。

Các điểm cốt lõi

  • 本规范适用于制造、进口、流通、安装和使用自动扶梯和人行道的组织和个人;
  • 自动扶梯和人行道必须符合TCVN 6397:2010《自动扶梯和人行道—结构和安装的安全要求》中的技术安全特性要求;
  • 在有火灾或爆炸风险的地方安装的导电部件或可能导电的部件必须遵守现行的防火防爆安全规定;
  • 必须采取预防措施,防止建筑物障碍物在与楼层地面和交叉的人行道或自动扶梯相交处对乘客造成伤害,特别是交叉点;
  • 自动扶梯或人行道周围的区域必须有足够的照明,入口、出口包括梳齿板区域的照度应与该区域的整体照明系统相适应;

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:减少工伤事故的风险,保护使用自动扶梯和人行道人员的安全;
  • 消极影响:遵守技术规范的成本较高,需要投资于照明系统和预防措施;

❓ Câu hỏi thường gặp

本规范适用于谁?

本规范适用于制造、进口、流通、安装和使用自动扶梯和人行道的组织和个人;

自动扶梯和人行道必须遵循什么规定?

自动扶梯和人行道必须符合TCVN 6397:2010《自动扶梯和人行道—结构和安装的安全要求》中的技术安全特性要求;

关于自动扶梯和人行道周围区域的照明有什么规定?

自动扶梯或人行道周围的区域必须有足够的照明,特别是在接近梳齿板的区域。入口、出口包括梳齿板区域的照度应与该区域的整体照明系统相适应;

对安装自动扶梯和人行道有什么规定?

自动扶梯或人行道只能在具备完整技术文件并已获得合规认证和公布的情况下进行安装。随附的机器零部件必须是配套的或由多个制造商和多个国家生产的;

本规范何时生效?

本规范自2012年第32号通知发布之日起六个月内生效。

Toàn văn

劳动和社会保障部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:32/2012/TT-BLĐTBXH
河内,二〇一二年十二月十九日

通知

B行业标准关于劳动安全

对于电梯和 运送人员的输送带

______________________

根据二零零七年十二月二十五日第186/2007/NĐ-CP号政府法令关于劳动和社会事务部的职能、任务和权限及组织结构的规定;

根据国务院令第127号,即二〇〇七年八月一日发布的《关于〈中华人民共和国标准化法实施条例〉若干规定的实施细则》;

根据二零零八年十二月三十一日国务院令第132号《关于实施<产品质量法>若干条款的具体规定》;

经科学技术部于2012年8月1日以2160/BKHCN-TĐC文号出具审查意见后,劳动和社会事务部发布了关于电梯和运送人员的输送带的行业标准。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本通知发布关于电梯和运送人员的输送带的行业标准。

编号:QCVN 11: 2012/BLĐTBXH

条 2. 关于电梯和运送人员的输送带的行业标准自本通知签发之日起六个月内生效。

条 3. 各部委、各直属机构、各省、自治区、直辖市人民政府及有关组织和个人负责执行。

部长签署

副部长

阮红岭

QCVN 11: 2012/BLĐTBXH

国家技术规范

劳动安全标准关于电梯

和运送人员的输送带

国家技术规范关于电梯和乘客输送带的安全工作

序言

QCVN 11: 2012/BLĐTBXH- 关于电梯和运送人员的输送带的国家技术规范由劳动监察局编写,并根据2012年12月19日第32/2012/TT-BLĐTBXH号通知,经科学技术部审查后,由劳动和社会事务部发布。

 

专业标准

国家技术规范关于劳动安全

对于电梯和运送人员的输送带

国家技术规范关于电梯的安全工作

和乘客输送带

1. 总则

1.1 范围

本标准适用于所有类型的电梯和运送人员的输送带(平板式或带式)。

1.2 适用对象

本标准适用于:

1.2.1. 制造、进口、流通、安装和使用电梯及运送人员的输送带的组织和个人;

1.2.2. 其他有关机构和组织、个人。

1.3 术语解释

在本标准中使用国家标准TCVN 6397:2010《电梯和运送人员的输送带—结构和安装的安全要求》中的术语和定义。

2. 技术规定

2.1. 技术通用规定

2.1.1. 所有上述对象和范围内的电梯和运送人员的输送带必须符合TCVN 6397:2010《电梯和运送人员的输送带—结构和安装的安全要求》的技术安全特性要求。

2.1.2. 如果上述标准有所变更或补充,则应遵循最新的规定。

2.2. 具体规定

除上述规定外,电梯和运送人员的输送带还须遵守以下条件:

2.2.1. 所有电梯或运送人员的输送带上的导电部件或可能导电部件,在存在火灾或爆炸风险的地方,必须遵守现行的防火防爆规定。

2.2.2. 电梯和运送人员的输送带入口和出口处必须有足够的空间,不得妨碍乘客通行。

2.2.3. 必须采取预防措施,防止建筑物障碍物在与楼层平面交叉或与其他电梯或运送人员的输送带交叉的地方对乘客造成伤害。特别是,在这些交叉点上,必须设置高度不低于0.3米且顶部无尖锐边缘的垂直防护板。

2.2.4. 电梯或运送人员的输送带周围区域必须有足够的照明,特别是在梳齿板附近。入口和出口处包括梳齿板区域的照度必须符合该区域的整体照明系统照度要求。无论是在室内还是室外安装的电梯或运送人员的输送带,其入口和出口处的地面照度测量值不得低于50勒克斯。

2.2.5. 电动机驱动站、从动站以及电梯钢结构内部和独立设备室必须确保非相关人员无法进入。

这些房间仅用于安装、维修和维护电梯或运送人员的输送带所需设备。

允许在设备室内安装火灾报警系统、直接灭火设备和自动喷水头,前提是它们得到适当的保护以防意外事故。电梯驱动设备也可以安装在这些设备室内。

3. 制造、进口、流通、安政府发布本法令,规定国防重点工业企业和安全重点工业企业的若干政策及其职工的制度和政策。装和使用电梯运送人员的输送带 的安全管理规定

3.1. 电梯和运送人员的输送带原始技术文件包括:

3.1.1. 一般说明必须包含:型号、制造地点、生产年份、允许载荷、运输能力、驱动类型、控制方式、速度、运行原理;主要尺寸(层高、宽度)和系统的主要技术特征(控制系统、安全装置、强度、稳定性、过载限制机构);适用标准。

3.1.2. 原理图。

3.1.3. 电梯或运送人员的输送带各组件装配图。

3.1.4. 记录主要尺寸和技术参数的电梯或运送人员的输送带总图。

3.1.5. 检验和负载测试程序。

3.1.6. 安装指南、使用指南、故障处理程序。

3.1.7. 定期检查、修理和维护制度。

3.1.8. 电梯和运送人员的输送带的工作制度、过载限制机构;安全装置。

3.1.9. 电梯和运送人员的输送带的所有组成部分必须具备完整的产品质量和来源证明。

3.2. 国内制造的电梯和运送人员的输送带的安全保障条件:

3.2.1. 符合本标准第3.1条规定的全部技术文件。

3.2.2. 如果电梯或运送人员的输送带是批量生产的,应按照方法7(由科学技术部2007年9月28日第24/2007/QĐ-BKHCN号决定发布的关于合格评定、合格评定和合格评定公告的规定)进行合格评定;如果是单件生产的,则应按照方法8进行合格评定。

3.2.3. 制造单位应在获得合格评定后,按照规定对电梯或运送人员的输送带进行合格评定公告并注册。

3.2.4. 在投放市场前必须贴上合格评定标志。

3.2.5. 接受劳动和社会事务部产品质量监督机构的监督检查。

3.3. 确保进口自动扶梯和人行道安全的条件:

3.3.1. 满足本标准第3.1款规定的全部技术文件。

3.3.2. 自动扶梯或人行道如以批次形式进口,应按照第7种方式(根据科学技术部2007年9月28日第24/2007/QĐ-BKHCN号决定附带发布的关于合格评定、符合性声明和公告的规定)获得合格评定;如以单件形式进口,则应按照第8种方式进行合格评定。

进口时处于拆卸状态的自动扶梯或人行道的所有组成部分必须在口岸根据合同或适用的标准公告和技术规范进行符合性检查,以便暂时通关,并在安装完成后获得合格评定,以完成海关手续。

3.3.3. 根据越南社会主义共和国与出口国之间的双边或多边协议规定,进口自动扶梯或人行道无需进行质量检验的情况下,这些自动扶梯或人行道可免于进口检验。

3.3.4. 符合上述第3.3.1款规定的进口自动扶梯或人行道,在进口时须由人力资源和社会保障部指定或认可的合格评定机构,或者根据越南是成员国的国际条约或越南有权机关签署的国际协议进行检验。

3.3.5. 对于同类型、同型号且由同一制造商生产的自动扶梯或人行道,如果连续三次进口检验均合格,则可以考虑免除进口检验。人力资源和社会保障部的产品质量监督机构将向海关部门通报并公开发布相关信息。

然而,如果发现进口自动扶梯或人行道存在质量问题或收到消费者投诉,其进口质量检验将转为常规进口质量检验程序。

3.3.6. 进口标准或人行道必须按照规定的程序和手续进行质量检验,并依法处理任何违规行为。

3.4. 确保市场流通中的自动扶梯或人行道的安全条件:

在市场上流通的自动扶梯或人行道,销售者必须遵守以下要求:

3.4.1. 在保管和流通过程中遵守相应的国家技术规范。

3.4.2. 接受规定的质量检验内容、程序和手续,并依法处理任何违规行为。

3.5. 具备安装条件的自动扶梯或人行道

自动扶梯或人行道只有在满足以下条件时才能安装:

3.5.1. 拥有本标准第3.1款中所述的技术文件。

3.5.2. 国产自动扶梯或人行道必须获得合格评定和符合性声明。进口拆卸状态的自动扶梯或人行道必须在安装完成后获得合格评定并完成海关手续。

3.5.3. 随机附件必须配套齐全或由多个厂家、多个国家制造的部件必须符合自动扶梯或人行道制造商的要求。特别注意重要部件的规格,包括:

3.5.3.1. 驱动系统。

3.5.3.2. 扶梯或人行道结构。

3.5.3.3. 制动控制系统。

3.5.3.4. 安全制动装置。

3.5.3.5. 安全设备和保护信号。

3.5.3.6. 牵引机(电机、变速箱)。

3.5.3.7. 控制系统。

自动扶梯或人行道的所有组成部分必须符合GB/T 6397-2010《自动扶梯和人行道 安全要求》中提出的技术要求。

3.6. 对自动扶梯或人行道安装和维护单位的要求:

3.6.1. 按法律规定在该领域注册经营。

3.6.2. 拥有经过专业培训的技术人员。拥有熟练的技术工人队伍,接受过劳动安全培训并持有安全证书。

3.6.3. 拥有足够的技术条件和能力来执行安装、调试和维修工作。

3.6.4. 遵守制造商的安全安装和测试要求。安装和测试必须符合GB/T 6397-2010《自动扶梯和人行道 安全要求》和GB/T 6906-2001《自动扶梯和人行道 安全要求测试方法》。

3.6.5. 对安装和维护工作负责,按照与使用单位签订的合同履行责任。

3.6.6. 向使用单位提供操作指南、维护保养制度、定期检查制度以及紧急故障处理措施。

3.6.7. 建立安装和维护过程中的安全措施,并严格遵守相关的国家标准和行业技术规范以及制造商提供的安装和维护指导。

3.6.8. 在安装过程中,安装单位必须为每个项目建立验收记录,并在自动扶梯或人行道安装工作完成后,与使用单位共同建立总体安装验收记录。验收记录的内容应明确实际测量检查和根据TCVN 6397:2010《自动扶梯和人行道—结构和安装的安全要求》及TCVN 6906:2001《自动扶梯和人行道—结构和安装安全要求的试验方法》中的技术规定进行的结果评估。

如果制造商的设计标准规定更高,则按照制造商的规定执行。

3.7. 自动扶梯或人行道的安全使用管理

3.7.1. 每台自动扶梯或人行道必须设置使用安全指示标志。

3.7.2. 负责自动扶梯、人行道的技术管理和运行管理的人,在分配任务前必须接受初次安全培训,每年定期接受安全培训,以了解设备的技术性能、相关标准和技术规范,掌握紧急情况处理措施,并获得规定的安全证书或劳动安全卡。

3.7.3. 使用自动扶梯或人行道的安全要求:

3.7.3.1. 只能使用技术状况良好且未超过安全技术检验有效期的自动扶梯或人行道。

3.7.3.2. 在停电情况下,应在自动扶梯或人行道的入口和出口处悬挂暂停使用的告示牌。

3.7.3.3. 对于正在维修或测试的自动扶梯或人行道,必须发布通告并采取措施阻止无关人员接近维修或测试区域。

3.7.3.4. 每台自动扶梯或人行道都必须有维护、修理和更换部件的跟踪记录,内容应符合制造商规定的项目工作内容。

4. 自动扶梯或人行道的职业安全技术检验

4.1. 自动扶梯或人行道在投入使用前必须进行首次检验,使用期间定期检验,或者根据异常情况进行检验,检验程序由人力资源和社会保障部发布。

自动扶梯或人行道的技术职业安全检验必须由人力资源和社会保障部指定的检验机构执行。

4.2. 自动扶梯或人行道的定期检验周期:

4.2.1. 正常工作条件下的自动扶梯或人行道每五年一次。

4.2.2. 工作环境腐蚀严重或工作频率高的自动扶梯或人行道每三年一次。

5. 监督检查和处理违规行为

5.1. 国家劳动监察机构负责对违反本标准的行为进行监督检查和处理。

5.2. 自动扶梯或人行道的制造、进口、流通和使用质量检查,依照产品质量法及相关法律规定进行。

6. 组织和个人的责任

6.1. 承担自动扶梯和人行道制造、进口、流通、维修、安装、管理和使用职责的组织和个人,必须遵守本标准的规定。

6.2. 本标准是自动扶梯和人行道质量检查机构进行检查的依据,也是合格评定机构进行合规认证的依据。

7. 实施组织

7.1. 人力资源和社会保障部劳动安全局负责指导和监督本标准的实施。

7.2. 地方劳动管理部门负责指导、监督和检查本标准规定的实施情况。

7.3. 在实施过程中,如遇困难,相关机构、组织和个人应及时向劳动和社会事务部反映,以便研究解决。/。

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗