2023年第32号政府令对2016年第58号政府令关于民用密码产品和服务经营以及民用密码产品进出口的规定进行了修改和补充。本文件替代了需要许可证才能进出口的密码产品目录，并规定了之前发放的许可证的有效性。
Key points
- 经营民用密码产品和服务的企业→必须遵守随本政府令发布的《民用密码产品进出口许可目录》。
- 在本政府令生效前已发放的民用密码产品进出口许可证→在许可证上注明的有效期内继续有效用于海关手续办理，前提是产品的名称与《越南进出口商品目录》中的描述相符。
- 海关机构根据《越南进出口商品目录》、许可证和实际货物情况确定海关编码并处理通关手续。
- 企业→必须遵守本政府令中规定的民用密码产品和服务经营要求。
- 各部部长、相当于部级的机关首长、政府直属机关首长、省和直辖市人民政府主席及相关组织和个人→负责执行本政府令。
🌐 Social impact of this document
- 经营民用密码产品的企业在出口和进口方面得到了更具体的指导，需按照许可证进行。
- 海关机构有明确的法律依据来确定海关编码并处理涉及民用密码产品的通关手续。
❓ Frequently asked questions
在本政府令生效前已获得许可证的企业，其许可证是否仍然有效？
是的，在本政府令生效前已发放给企业的民用密码产品进出口许可证仍继续在其许可证上注明的有效期内有效用于海关手续办理。
经营民用密码产品和服务的企业应遵守哪个附件？
随本政府令发布的《民用密码产品进出口许可目录》。
海关机构根据哪些内容来确定海关编码并处理通关手续？
《越南进出口商品目录》、已发放的民用密码产品进出口许可证和实际货物情况。
本政府令自何时起生效？
本政府令自发布之日起生效（2023年6月9日）。
Full text
令
修正、补充政府于2018年4月16日发布的第53/2018/NĐ-CP号法令，该法令修正、补充了政府于2016年7月1日发布的第58/2016/NĐ-CP号法令，关于民用密码产品和服务的经营以及民用密码产品的进出口的规定。
政府于2018年4月16日发布的第53/2018/NĐ-CP号法令修正、补充了政府于2016年7月1日发布的第58/2016/NĐ-CP号法令，关于民用密码产品和服务的经营以及民用密码产品的进出口的规定。
关于民用密码产品和服务的经营以及民用密码产品的进出口的规定
民用密码产品和服务的经营以及民用密码产品的进出口
根据2015年6月19日通过的《政府组织法》；2019年11月22日通过的《关于修改、补充若干条政府组织法和地方人民政府组织法》；
根据2015年11月19日《网络安全法》；
根据国防部长的提议；
政府发布本法令，以修正、补充政府于2018年4月16日发布的第53/2018/NĐ-CP号法令，该法令修正、补充了政府于2016年7月1日发布的第58/2016/NĐ-CP号法令，关于民用密码产品和服务的经营以及民用密码产品的进出口的规定。
第一条 修正、补充政府于2018年4月16日发布的第53/2018/NĐ-CP号法令，该法令修正、补充了政府于2016年7月1日发布的第58/2016/NĐ-CP号法令，关于民用密码产品和服务的经营以及民用密码产品的进出口的规定。
用本法令附录中的《民用密码产品进出口许可目录》替换政府于2018年4月16日发布的第53/2018/NĐ-CP号法令附录二中的《民用密码产品进出口许可目录》。
第二条 效力实施
1. 本法令自发布之日起生效。
二、在本法令生效前已颁发给企业的民用密码产品进出口许可证，在许可证上注明的有效期内继续有效用于办理海关手续，前提是产品名称与《越南进出口货物目录》中的描述相符。海关机构根据《越南进出口货物目录》、已颁发的民用密码产品进出口许可证和实际进出口货物情况确定商品编码并按照规定为企业办理通关手续。
第三条 责任实施
各部部长、相当于部级的机关首长、政府直属机关首长、省和直辖市人民委员会主席及相关组织和个人负责执行本法令。
总理
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: