本文件规定了对在2001年1月1日前进口带有HONGDA商标发动机组件的两轮摩托车零部件货柜，且在规定日期前已签订合同和完成进口手续的企业适用进口税收政策。重点是为在进口过程中遇到困难的企业提供税收便利。
Các điểm cốt lõi
- 进口带有HONGDA商标发动机组件的两轮摩托车零部件的企业→如果在2000年10月24日前签订了合同且货物到达港口，并完成了所有进口手续但因等待科学技术部的意见而未提交报关单，则可按2001年1月1日之前的税收政策计税。
- 企业必须确保在2001年1月1日前向海关机构申请出口、进口货物的报关登记
- 计算出口关税和进口关税的时间点是纳税人在《进出口关税法》及相关指导文件规定下向海关机构提交出口或进口货物报关单之日。
- 海关机构负责统一执行上述税收政策
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 进口带有HONGDA商标发动机组件的两轮摩托车零部件的企业→可享受2001年之前的税收优惠政策，减轻财务负担
- 海关机构和科学技术部负责处理与进口手续相关的问题并承担责任
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些企业可以适用2001年之前的规定？
在2000年10月24日前签订了合同且货物到达港口，完成了所有进口手续但因等待科学技术部的意见而未提交报关单的进口带有HONGDA商标发动机组件的两轮摩托车零部件的企业
计算出口关税和进口关税的时间点是什么时候？
纳税人向海关机构提交出口或进口货物报关单之日，根据《进出口关税法》及相关指导文件规定。
企业需要做什么才能适用2001年之前的税收政策？
在2001年1月1日前向海关机构申请出口、进口货物的报关登记
哪个部门负责执行这项税收政策？
海关总署和科学技术部负责指导统一实施
Toàn văn
公文
财政部文件 3245 TC/TCT，2001年4月10日
关于进口税收政策的通知
敬启者：海关总署
收到贵署2001年1月18日发出的279/TCHQ-KTTT号公文及若干企业关于请求在2000年12月31日前适用税收政策进口带有HONGDA商标发动机组件两轮摩托车零部件货柜的来函。对此，财政部意见如下：
根据1991年12月26日《进出口关税法》及对该法进行修改和补充的部分条款（1993年7月5日）；第04/1998/QH10号决议（1998年5月20日），以及财政部于1998年12月22日发布的第172/1998/TT-BTC号通知第二部分C节的规定：“进出口关税的计税时间是纳税人向海关机关提交进出口货物报关单的时间”。
然而，对于进口带有HONGDA商标发动机组件两轮摩托车零部件的企业，在符合以下条件的情况下可以适用2001年1月1日前规定的税收政策：企业于2000年10月24日（科技部环境司发出3147/BKHCNMT-TDC号公文，通知不向越南IKD摩托车组装企业提供带有HONGDA商标发动机组件两轮摩托车零部件确认文件）之前签订进口合同，并且货物在2001年1月1日前到达港口；企业已按照海关机关的规定完成所有进口手续并申请提交进出口货物报关单给负责进口的海关机关，但由于科技部环境司尚未就商品标识问题提出意见而未获批准。
财政部的意见供贵署参考，并请统一执行。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: