本令第327号令规定各级职业学校教师和校长的津贴，包括课时津贴、课程津贴和职务津贴。该津贴根据各类津贴和学校级别的高低以大米形式发放。
Đối tượng áp dụng
职业学校各级教师、校长和职员
Các điểm cốt lõi
- 初级教师：每教一小时可获得400克大米（第二条）
- 中级教师：每教一小时可获得600克大米（第二条）
- 高级教师和大学教师：每教一小时可获得1千克大米（第二条）
- 助教也享有与正式教师相同的课时津贴（第三条）
- 初级、中级和高级校长分别每月额外获得4千克、6千克、8千克大米（第七条）
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 提高职业学校教师和校长的收入
- 鼓励职业学校的教学质量管理和领导
- 改善职业学校教师和校领导的工作条件
❓ Câu hỏi thường gặp
初级教师每教一小时可以获得多少课时津贴？
每教一小时，初级教师可获得400克大米（第二条）
高级职业学校校长的职务津贴是多少？
高级职业学校校长每月额外获得8千克大米（第七条）
Toàn văn
令
规定各级职业学校教师和校长的津贴
各级职业学校
教育部部长
根据一九四六年七月九日第119/SL号法令组织教育部；
根据一九五二年六月十九日第201/NĐ号法令规定职业学校的组织和一般制度；
根据一九五二年五月召开的职业教育会议记录，并经财政部于一九五二年九月十七日第1657/TC-NS号公文同意；
鉴于公务需要，
制定如下决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 - 现规定各级职业学校教师和校长的津贴如下：
上课津贴
条 2. - 现规定职业学校上课津贴如下：
- 在初级职业学校每小时0kg400大米。
- 在中级职业学校每小时0kg600大米。
- 在高级职业学校和大学每小时1kg大米。
条 3. - 职业学校的助教也享受与正式教师相同的上课津贴。
组织实施 - 对于学校教师、助教以及被指派到学校授课或助教的公务员，每周额外授课时间不得超过8小时。
对于初级和中级职业学校的校长，每周额外授课时间不得超过6小时。
对于高级职业学校的校长，每周额外授课时间不得超过4小时。
特别对于被指派到职业学校授课的私人人员，将根据其实际授课时间享受上课津贴，无上限。
教授课程津贴
第五条。 - 中级和高级职业学校教授课程津贴规定如下：
- 高级职业学校教授课程津贴：全年每门课程60kg大米，半年每门课程40kg大米。
- 中级职业学校教授课程津贴按高级职业学校教授课程津贴的三分之二计算。
条6. - 教授课程津贴仅适用于被指派在中级和高级职业学校全年或半年教授一门课程的公务员或私人人员。
对于学校教师如果额外教授课程，也将按照第二条规定的方法计算上课津贴。
校长津贴
条7. - 除每月按工资等级领取的工资外，被指派担任各级职业学校校长的教师或专业人员还将获得以下职务津贴：
初级职业学校校长：每月4kg大米。
中级职业学校校长：每月6kg大米。
高级职业学校校长：每月8kg大米。
总则
条 8. 本决定自一九五二年九月一日生效，并适用于所有行业的职业学校。
条9. 之前关于上述津贴的规定与本决定精神相悖的均予废止。
条10. 教育部办公厅主任和职业教育司司长负责执行本决定。/
|
部长签署 |
|
副部长 |
|
聂文俊 |
|
|
|
|
|
宁汉全 |
副部长
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: