令号328/2025/NĐ-CP关于设在越南的国际金融中心内的国际仲裁中心

第一条 调整范围

本法令详细规定并指导实施第222/2025/QH15号决议（以下简称第222/2025/QH15号决议）第三十条第三款、第九条第一款c2项关于在越南国际金融中心设立和运营国际仲裁中心（以下简称国际仲裁中心）以及国际仲裁中心创始成员和仲裁员的标准的规定。

第二条 适用对象

1. 国际仲裁中心、国际仲裁中心的创始成员、仲裁员。

2. 越南国际金融中心的成员、投资者、与在国际仲裁中心的投资、经营和争议解决活动有关的组织和个人。

3. 管理机构、监督机构越南国际金融中心。

4. 其他相关机关、组织和个人。

第二章 

国际仲裁中心的设立和运行

第三条 国际仲裁中心的设立

1. 当有至少五名符合本法令第七条第一款规定的创始成员提出申请时，由司法部部长批准设立国际仲裁中心。

2. 国际仲裁中心设在胡志明市的国际金融中心，并具有法人资格，有自己的印章、账户，独立运作和财务。

3. 国际仲裁中心的设立、登记、公告设立按照商事仲裁法及相关法律规定执行。

第四条 国际仲裁中心的运行

1. 国际仲裁中心的运行按照商事仲裁法、第222/2025/QH15号决议和本法令的规定进行。

2. 国际仲裁中心的权利和义务按照商事仲裁法的规定执行。

3. 国际仲裁中心有责任确保其运作高效、公正和透明。

4. 国际仲裁中心适用外国法律的规定按照第222/2025/QH15号决议第六条第二款和《商事仲裁法》第十四条第二款的规定执行。

5. 如果各方同意在国际仲裁中心解决争议，争议双方有权协商放弃请求法院撤销各方达成的有效协议或国际仲裁中心仲裁庭作出的有效裁决的权利。当双方已经书面放弃此权利时，法院不受理撤销裁决或决定的请求。

6. 放弃请求法院撤销各方达成的有效协议或国际仲裁中心仲裁庭作出的有效裁决的协议是根据商事仲裁法规定属于仲裁协议的一部分。

法院不得拒绝处理撤销裁决或决定的请求，在以下情况下：

a) 放弃协议属于《商事仲裁法》第十八条规定的无效协议情形；

b) 协议是在一方向法院提出撤销裁决或决定请求之后订立的。

条 5. 国际仲裁中心的争议解决管辖权

1. 国际仲裁中心根据各方之间关于在国际金融中心进行投资和商业活动的协议，按照国际仲裁中心制定的规则和规定，有权解决争议，但不包括本条第2款规定的争议。

2. 国际仲裁中心不解决以下争议：

a) 对象是国家管理机关或有权限的人作出的行政决定或行政行为的争议；

b) 与劳动有关的争议；

c) 涉及个人身份权利的争议；

d) 已经由有权限的国家管理机关或有权限的法院在越南作出判决或决定的其他管理事项。

条 6. 国际仲裁中心终止运营的规定

1. 国际仲裁中心在以下情况下终止运营：

a) 根据商事仲裁法的规定被撤销成立许可证或营业登记；

b) 国际仲裁中心章程规定的其他情况。

2. 国际仲裁中心终止运营的程序、手续和权限应按照商事仲裁法的规定执行。

条 7. 国际仲裁中心创始成员和仲裁员的标准

1. 符合下列标准的人可以成为国际仲裁中心的创始成员：

a) 是越南公民；

b) 具备完全民事行为能力和民事责任能力，符合民法的规定；

c) 具有大学及以上学历；

d) 具有越南教育部颁布的六级外语能力框架中的五级或以上英语水平，或者等同水平；

đ) 至少有十年与投资和商业领域相关的仲裁争议解决的实际经验；优先具有金融、银行领域的专业知识；

e) 至少参与过十个仲裁裁决的发布；

g) 是根据越南法律规定设立的一个仲裁中心的仲裁员。

2. 国际仲裁中心的仲裁员包括越南公民和外国公民。国际仲裁中心规定其组织的仲裁员标准。

3. 下列情形不得担任仲裁员：

a) 正在担任法官、检察官、调查员、执行员，或属于人民法院、人民检察院、执行机关的公务员；

b) 正在接受刑事诉讼或正在服刑，或已服刑完毕但尚未被免除前科记录的人。

第三章 

实施条款

条 8. 实施条款

1. 本法令自2025年12月18日起生效。

2. 如本法令引用的文件被修改、补充或替代，则按相应的修改、补充或替代文件的规定执行。

条 9. 执行责任

各部部长、相当于部级的机构负责人、政府直属机构负责人、胡志明市人民委员会主席、岘港市人民委员会主席以及与此相关的组织和个人负责执行本法令。