✦ Smart summary
令第33/2000/NĐ-CP通过将坚海县的鸿艺社和山海社划归坚龙县管理，调整坚海县和坚龙县（坚江省）的行政区划。
Key points
- 将坚海县的鸿艺社和山海社划归坚龙县管理。
- 本令自签署之日起生效，废除与本令相抵触的所有先前规定。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于合理调整行政区划，提高国家管理效率。
- 消极影响：可能在两个县之间组织和人员转换过程中造成困难。
❓ Frequently asked questions
本令从何时起生效？
本令自签署之日起生效。
负责执行本令的责任对象是谁？
坚江省人民政府主席、部长、政府组织人事局局长及有关机关负责人。
本令废除了哪些规定？
本令废除所有与本令相抵触的先前规定。
本令中调整了哪些行政区划？
调整坚海县和坚龙县的行政区划，具体是将坚海县的鸿艺社和山海社划归坚龙县管理。
本令基于何种法律依据？
根据1992年9月30日《政府组织法》。
Full text
中华人民共和国国务院
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：33/2000/NĐ-CP
越南社会主义共和国河内市，二〇〇〇年八月十七日
令
政府第33/2000/NĐ-CP号令，二〇〇〇年八月十七日关于调整坚海县和坚江县行政边界
榴江县
中华人民共和国国务院
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
考虑到人民委员会主席 会榴江省人民委员会、组织人事部部长
令：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将坚海县的鸿艺社和山海社划归坚江县管理。
条 2. 本法令自签署之日起生效。此前与此法令相抵触的规定一律废止。
条 3. 榴江省人民政府主席、组织人事部部长及有关机关负责人负责执行本法令。/
|
范文同 聂文俊 |
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
30/1992/QH10
Not in the system
33/2000/NĐ-CP
令第33/2000/NĐ-CP关于调整坚海县和坚龙县（坚江省）行政区划
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Nghị định số 33/2000/NĐ-CP Về việc điều chỉnh địa giới hành chính huyện Kiên Hải và huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang
English
Decree No. 33/2000/NĐ-CP On Adjusting the Administrative Boundaries of Kiên Hải District and Kiên Lương District, Kiên Giang Province
한국어
시정령 제 33/2000/NĐ-CP 키엔해군과 키엔량군(기안 강성) 행정구역 경계 조정에 관한 것