决定第33/2005/QĐ-BGTVT号发布关于铁路火车保护力量组织和活动的暂行规定

决定

交通部部长第33/2005/QĐ-BGTVT号决定二〇〇五年七月二十一日关于火车上保卫力量的临时组织和活动规定

根据二〇〇三年四月四日国务院第34/2003/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据政府二〇〇一年十月五日第73/2001/NĐ-CP号决定关于机关、企业的活动和保卫力量的组织；

根据二〇�六年七月二十五日国务院第71/2006/NĐ-CP号法令关于港口管理和航道管理的规定；

根据越南铁路总公司局长、法制司司长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带颁布关于火车上保卫力量的临时组织和活动规定。

条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。

条 3. 部长办公室主任、部内各司司长、监察长、越南铁路总公司局长、越南铁路总公司董事会主席、总经理、各单位负责人及有关个人对执行本决定负责。

 

临时规定

关于火车上保卫力量的组织和活动

（附属于交通部部长第33/2005/QĐ-BGTVT号决定 二〇〇五年七月二十一日

的）

第一章

总则

第一条 调整范围

本文件规定了火车上保卫力量的组织和活动；火车上保卫力量与车站保卫力量之间的配合；火车上保卫力量与铁路监察、公安以及沿线各级地方政府之间的配合。

第二条 适用对象

本规定适用于从事国家铁路运输业务或与国家铁路有相关活动的企业和个人。

对于社会主义共和国越南是成员的国际条约如有不同规定，则适用该国际条约的规定。 男 火车上保卫力量

条 3. 第一，火车上保卫力量是铁路运输企业组织管理机构的一部分，包括负责保障企业、承运人和旅客生命安全、健康和财产秩序的干部、职员和员工。火车上保卫力量的组织由铁路运输企业根据法律规定决定。

第二，为火车上保卫力量配备、管理和使用制服、标志、设备和辅助工具必须按照政府二〇〇一年十月五日第73/2001/NĐ-CP号决定关于机关、企业的活动和保卫力量的组织；公安部二〇〇二年八月二十六日第10/2002/TT-BCA(A11)号通知关于实施政府二〇〇一年十月五日第73/2001/NĐ-CP号决定；政府一九九六年八月十二日第47/CP号决定关于武器、爆炸物和辅助工具的管理的规定进行。

第四条 从事铁路运输企业负责人的责任

第一，对其管辖范围内火车上保卫力量的活动承担责任。指导制定并组织实施火车保护计划。

第二，根据具体情况决定组织形式、人员配置、培训计划和辅助工具的配备，符合法律规定。

第三，主持与铁路监察、公安力量和地方当局合作，预防、阻止和发现违反铁路法律法规的行为，确保列车秩序和安全，保护旅客的生命、健康、行李和货物的安全。

第四，组织实施公安部关于保卫工作的业务指导文件。

第五，接受有权国家机关关于火车上保卫力量组织和活动的监督和检查。

条款5. 接受有权国家机关关于铁路保卫力量组织和活动的监督检查。

条 5. 员工标准属于铁路列车保卫力量

1. 是越南公民 男 年满18周岁，有清晰的背景，良好的道德品质，具有普通高中文化程度，并且身体健康能够胜任任务。

2. 已经接受过业务和铁路专业技能培训，并获得相关专业证书或证明。

3. 已经接受由省级及以上公安机关组织的保卫业务培训，并获得证书。

第二章

||| 任务、权限、组织配合和制度、政策

||| 铁路列车保卫力量的任务、权限、组织配合和制度、政策

条 6. 铁路列车保卫力量的任务和权限

1. 发现并阻止侵犯生命、健康、财产的行为，扰乱秩序和安全以及其他违反法律的行为；按照行政程序暂时扣留并移交违法行为人给最近的车站站长、公安机关或当地人民政府；

2. 对于阻碍列车运行、向列车投掷泥土、石头或其他物品导致损坏或不卫生的行为，铁路列车保卫力量有权阻止并采取强制措施；按照行政程序暂时扣留并移交违法行为人给最近的车站站长、公安机关或当地人民政府；

3. 与在列车上工作的干部、工人及其他相关部门合作，处理铁路交通事故，依照法律规定；

4. 执行关于列车防火防爆的规定。管理根据法律规定分配的设备和辅助工具；

5. 在执行任务期间，可以进行以下工作：

a) 检查并提醒在列车上工作的干部、工人、租用运输服务的人以及乘客遵守铁路行业的规定、程序、规范、运输规则和乘车守则；

b) 如果发现有违法迹象，检查列车上的人员和货物，并对其行为负责；

c) 根据法律规定使用辅助设备干预并阻止侵犯生命、健康、财产，扰乱秩序和安全以及其他违反法律的行为。

条 7. 铁路列车保卫力量与车站保卫力量之间的协调

1. 不论是属于一个还是多个铁路单位，铁路列车保卫力量和车站保卫力量都必须紧密协作以完成任务。 2. 当铁路列车保卫力量需要车站保卫力量的支持时，应及时通报车站保卫力量列车名称、编号；出发地、目的地及所需支持地点；情况和支援形式。

3. 接到铁路列车保卫力量的要求后，车站保卫力量应负责准备和支持力量；必要时请求公安机关或当地人民政府增援；

4. 完成任务后，各保卫力量应及时向上级报告；

5. 铁路列车保卫力量在将违法行为人移交给车站站长、公安机关、当地人民政府或车站保卫力量时，应在列车停靠最近车站时按规定制作移交记录。

条款5. 铁路保卫力量在押送违法行为人时，列车到达最近车站停车后，应将违法行为人移交给站长、公安机关、地方人民政府或车站保卫人员，并按照法律规定制作移交记录。

条8. 与公安机关配合的责任（铁路保卫力量）

铁路保卫力量负责主持并与车站所在地和铁路线路经过地区的公安机关、地方人民政府合作，组织保障列车的安全、秩序和安全；制定合作计划、方案、形式、机制、实施措施，并报铁路运输企业批准执行。

条9. 在铁路运营中维护安全、秩序和安全的责任（各级人民政府）

各级人民政府负责指挥铁路沿线的公安机关、下级政府和当地人民，与铁路监察力量和铁路保卫力量合作，及时制止并处理侵犯铁路基础设施、铁路车辆和其他违反法律法规的行为，确保铁路交通运营的安全。

条10. 铁路保卫力量在火车上的组织

1. 铁路保卫力量按照垂直系统在铁路运输企业内部组织。

2. 属于哪个企业的铁路保卫力量必须接受该企业领导的直接管理，并同时接受上级保卫组织和相关公安机关的专业指导。

条11. 对铁路保卫力量在火车上的制度和政策

1. 按照劳动法和铁路运输企业的规定享受工资、奖金、社会保险和其他权益。

2. 根据法律规定和铁路运输企业的规定配备设备、工具、制服、标志等以履行任务。

3. 接受保卫业务和技术培训。

4. 在执行任务时受伤或牺牲的保卫人员将被确认为伤残军人或烈士，并享受相应的待遇。

5. 享受其他法律规定的好处。

第三章

嘉奖，纪律处分

条12. 嘉奖

铁路保卫力量中的集体和个人因出色完成保卫工作和参与群众维护国家安全活动而获得国家、交通运输部门和公安部门规定的奖励。

条13. 纪律处分

铁路保卫力量中的集体和个人利用职务之便实施违法行为，根据违法性质和程度，将受到纪律处分、行政处罚或刑事责任追究；造成损失的，应依法赔偿。

第四章 实施细则

组织实施

条14. 铁道局的责任

1. 协同相关部门指导和监督本规定的执行。

2. 主动调查研究，及时向部领导提出加强铁路安全、秩序和安全的适当措施。

3. 指导铁路监察力量与铁路保卫力量和地方政府合作，确保铁路运营的秩序和安全。

指导铁路监察部门与铁路保卫力量、地方政府合作，确保铁路运营秩序和安全。

条15. 越南铁路总公司责任

1. 向管理范围内的所有干部、工人和职员广泛传达并贯彻本规定，以有效执行。

2. 指导下属的铁路运输企业与相关机构和单位密切合作，妥善实施保护列车安全的计划。

3. 与越南铁路局紧密配合，及时提出有效的措施和方法，确保铁路运营秩序和安全。