决定第33/2006/QĐ-BGTVT号关于废止有关决定、通知和指示

决定第33/2006/QĐ-BGTVT号废止交通运输部有关招标承包、投资管理和交通建设工作的旧决定、通知和指示。

문서 번호33/2006/QĐ-BGTVT
문서 유형决定
발행 기관建设部
서명자Hồ Nghĩa Dũng — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업交通运输
분야未分类
발행일16. 10. 2006
발효일11. 11. 2006
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第33/2006/QĐ-BGTVT号废止交通运输部有关招标承包、投资管理和交通建设工作的旧决定、通知和指示。

핵심 사항

  • 废止决定第06/2005/QĐ-BGTVT号关于由交通运输部管理的国内资金投资项目招标承包工作规定。
  • 废止决定第337/1998/QĐ-BGTVT号和指示第23/2002/CT-BGTVT号关于交通建设投资管理工作。
  • 废止1997年1781/CGĐ-KHĐT-TCKT号关于交通行业建设项目实施程序的规定。
  • 废止通知第167/1998/TT-BGTVT号关于调整基本建设工程预算的指导意见。
  • 废止指示第423/1998/CT-BGTVT号关于交通建设项目监理培训的规定。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 受影响的是与交通建设投资管理相关的机关、组织和个人。废止这些文件可能会导致项目管理活动的不稳定。
  • 然而,废止这些文件有助于消除过时或重复的规定,提高管理效率。

❓ 자주 묻는 질문

哪些文件被废止?

被废止的文件包括决定第06/2005/QĐ-BGTVT号、决定第337/1998/QĐ-BGTVT号、指示第23/2002/CT-BGTVT号、1997年1781/CGĐ-KHĐT-TCKT号决定、通知第167/1998/TT-BGTVT号和指示第423/1998/CT-BGTVT号。

该决定何时生效?

本决定自发布之日起十五日后生效。

哪些机关负责执行该决定?

部办公厅主任、部监察长、各司司长、各局局长以及相关机关、组织和个人负责人负责执行本决定。

该决定废止了哪些文件?

本决定废止决定第06/2005/QĐ-BGTVT号、决定第337/1998/QĐ-BGTVT号、指示第23/2002/CT-BGTVT号、1997年1781/CGĐ-KHĐT-TCKT号决定、通知第167/1998/TT-BGTVT号和指示第423/1998/CT-BGTVT号。

전문

交通运输部

_______________

 

编号:33/2006/QĐ-BGTVT

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

__________________

北京,二〇〇六年十月十六日

                                   

决定

关于废止若干决定、通知和指示 

 _______________________ 

中华人民共和国交通运输部部长

根据一九九七年《立法法》和二〇〇二年《关于修改〈立法法〉的决定》;

根据国务院二〇〇五年十二月二十七日发布的第161号令,即《关于实施〈立法法〉和〈关于修改〈立法法〉的决定〉有关问题的通知》;

根据国务院二〇〇三年十一月十四日发布的第135号令,即《关于检查和处理规范性文件的规定》;

根据国务院二〇〇三年四月四日发布的第34号令,即《关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定》;

鉴于交通部检验与质量监督局局长的建议, 

决定:

第一条。废止以下决定、通知和指示:

一、交通部部长二〇〇五年一月四日发布的第6号决定,即《关于发布由交通部管理的国内资金投资项目施工招标工作若干规定的通知》。

二、交通部部长一九九八年三月四日发布的第337号决定,即《关于修改交通行业投资和建设程序第十六条第三款的通知》。

三、交通部部长一九九七年七月十七日发布的第1781号决定,即《关于发布交通行业投资和建设程序的通知》。

四、交通部部长一九九八年六月十八日发布的第167号通知,即《关于调整基本建设项目预算的通知》。

五、交通部部长二〇〇二年十二月三日发布的第23号指示,即《关于加强交通行业投资和建设管理工作的指示》。

六、交通部部长一九九八年十二月二十二日发布的第423号指示,即《关于培训交通建设项目监理人员的指示》。

条 2.本决定自公布之日起十五日后生效。

条 3. 部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、各局局长以及与本决定相关的各机构、组织和个人负责人负责执行本决定。

部长

聂文俊

洪义东

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

33/2006/QĐ-BGTVT
决定第33/2006/QĐ-BGTVT号关于废止有关决定、通知和指示
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.