决定第33/2008/QĐ-BGTVT号关于越南铁路局的职能、任务、权限和组织结构

决定交通运输部部长

关于越南铁路局的职能、任务、权限和组织结构的规定

中华人民共和国交通运输部部长

根据2007年12月3日国务院第178号法令关于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据2008年4月22日第51/2008/NĐ-CP号政府法令，关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；

考虑越南铁路局局长和人事干部司司长的意见，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 地位与职能

越南铁路局是交通运输部下属的组织，负责全国铁路运输行业的国家管理职能。

越南铁路局具有法人资格，拥有公章，并从国家预算中获得资金支持，在国家金库开设账户，总部设在河内市。

越南铁路局的英文名称为：VIETNAM RAILWAY ADMINISTRATION；缩写为：VRA。

条 2. 任务和权限

1. 制定并提交交通运输部部长审批关于铁路运输行业的发展战略、规划、长期计划、五年计划和年度计划以及国家项目和方案；根据部长的分工参与制定或提出意见关于与铁路运输相关的其他领域的战略、规划、政策、项目和方案。

2. 制定并提交交通运输部部长审批有关铁路的法律法规文本；在其权限范围内发布其他有关铁路的文件；参与制定相关法律和其他法规文本。

3. 关于标准和技术规范的制定：

a) 组织制定铁路基础设施和铁路运输运营的国家标准和技术规范，提交交通运输部批准或建议有权限的政府机关审核和公布；

b) 与越南车辆检验局合作制定铁路交通设备的国家标准和技术规范；

c) 参与制定或提出意见关于与铁路相关的其他领域的标准和技术规范。

4. 关于实施和宣传法律：

a) 组织实施并检查指导参与铁路活动的组织和个人遵守铁路法律法规；

b) 根据交通运输部部长的分工组织实施并监督已由有权机关批准的铁路运输行业发展战略、规划、计划和国家项目的执行情况；

c) 主导或配合组织铁路运输法律的信息传播、宣传和普及工作，面向参与铁路活动的对象和铁路沿线社区。

5. 关于基础设施：

a) 根据交通运输部部长的分工和授权，组织执行投资决策机构和主要投资者对使用国家财政资金建设铁路基础设施项目的职责；

b) 执行交通运输部根据其授权和分级管理对BT、BOT、BOO、BTO项目进行管理的职责；

c) 审查并向交通运输部申请批准和分配年度铁路基础设施维护计划；组织检查和监督铁路基础设施经营企业的管理和维护工作；

d) 组织制定一些特殊经济和技术定额用于铁路基础设施的建设和管理维护，提交有权机关审议和公布；

đ) 主导制定铁路交通基础设施使用费、收费方式、铁路运输调度费和铁路交通基础设施租赁费的标准，提交有权机关批准；

e) 协助审查评估并向交通运输部申请公布铁路线路、路段和车站的技术等级；

g) 监督检查铁路用地范围内的建设项目和活动许可，设立、升级和改造平交道口，新建和改造车站及站线；

h) 根据交通运输部的分工和分级管理，批准城市轨道交通线路和专用铁路线路接入国家铁路网络；

i) 参与审批铁路事业经济资金和其它经济事业资金来源的产品和服务决算。

6. 关于铁路交通工具：

a) 与越南车辆检验局合作，在铁路交通工具生产、组装、维修和改装前进行技术设计审查；

b) 组织管理和颁发在国家铁路、城市轨道交通和连接国家铁路的专用铁路线上运行的铁路交通工具登记证书。

7. 关于直接服务于列车运行的铁路员工：

a) 制定直接服务于列车运行的铁路员工职位的培训内容和课程，提交有权机关审批；

b) 检查指导培训机构执行关于直接服务于列车运行的铁路员工职位的培训内容和课程的法律规定；

c) 组织实施关于考核和颁发列车驾驶执照的规定；

d) 制定属于铁路专业特殊职业的国家职业技能标准，提交有权机关发布。

8. 关于运输业务：

a) 参与制定鼓励和支持铁路运输和多式联运发展的政策和机制，以满足国内需求和对外服务；

b) 指导和检查铁路运输经营活动和铁路运输辅助服务活动，按照法律规定。

c) 主持审定，报交通运输部部长公布国家铁路线路、区段、区间和车站的开通或关闭；

d) 指导参与国际联运的运输企业及铁路车站执行根据越南签署或加入的国际协议和条约所规定的权利和义务；

9. 关于交通安全：

a) 制定并提交有权限部门批准涉及铁路交通安全管理的相关规定；

b) 根据交通运输部部长的分工，制定并组织实施全面保障铁路交通安全的整体方案和计划；检查铁路交通安全措施的实施情况；

c) 组织审查条件并向铁路经营企业提供安全证书；

d) 参加交通运输部防洪抗灾和搜救指挥部；参加铁路行业防洪抗灾和搜救指挥工作；

đ) 参与调查处理铁路交通事故；

10. 关于科学技术：

a) 参加编制并提交交通运输部部长审批铁路行业的科技计划；

b) 管理使用事业性科技资金的铁路领域科研项目的实施，按照交通运输部的分工和分级管理进行；

c) 组织开展铁路领域的科技进步和应用工作；配合组织验收新的技术应用项目；

11. 关于环境保护：

a) 制定并提交有权限部门批准涉及铁路交通活动的环境管理相关规定；

b) 制定并提交有权限部门审批铁路领域的环境保护任务和计划；

c) 管理使用事业性环保资金的铁路领域环保项目的实施，按照交通运输部的分工和分级管理进行；

d) 参加对属于铁路领域或与其相关的战略环境影响评估报告（SEA）和环境影响评价报告（EIA）的审议；

đ) 参加指导和监督铁路领域执行环境保护法律法规的情况；

12. 关于国际合作：

a) 编制并提交交通运输部部长审批铁路领域的国际合作规划和计划；主持或参加谈判以签订、加入有关铁路领域的国际条约、协定和组织，按照交通运输部的分工和分级管理进行；

b) 组织谈判并根据交通运输部部长的授权每年与连接越南铁路的国家铁路管理部门签订铁路边界议定书；

c) 按照分级管理的要求组织实施铁路领域的国际条约和协定；

d) 推荐人员由交通运输部部长指派参加铁路领域的国际合作组织；管理这些成员在任期内的工作；

đ) 组织实施其他国际合作活动，按照职权范围进行；

13. 关于监察和检查：

a) 监察和检查本局管辖的组织和个人的申诉、控告、反腐败、节约和反对浪费的情况；

b) 监察和检查并依法处理铁路运输组织和个人违反法律规定的行为，按照职权范围进行；

14. 指导和支持非政府组织按照法律规定参与铁路运输活动；

15. 制定并实施符合交通运输部国家行政改革目标和内容的本局行政改革计划；向交通运输部部长提出关于铁路运输管理职能下放的决定建议；

16. 制定并提交交通运输部部长审批符合分配任务要求的本局组织结构和编制；管理分配的组织机构和编制；执行国家工作人员和本局管理范围内员工的工资制度和其他政策；实施培训和发展本局国家工作人员队伍；

17. 审查并提交交通运输部部长审批由国家规定的铁路领域公共服务产品和服务价格；

18. 管理分配的资金和资产；组织执行分配的预算；按法律规定组织收取各种费用；

19. 直接与相关管理部门联系，按照法律规定和交通运输部部长的授权履行职责和权力；

20. 执行交通运输部部长指派的其他任务；

条 3. 局长办公室

1. 人事处；

2. 计划投资处；

3. 财务处；

4. 法规与国际合作处；

5. 运输与交通安全处；

6. 基础设施建设处；

7. 科技与环境处；

8. 基础设施结构处；

9. 办公室；

节 ||| 十、监察局。

组织实施 局领导

1. 越南铁路局局长是局长，对交通运输部部长和法律负责；协助局长工作的副局长对局长和法律负责，完成局长分配的任务；

2. 越南铁路局局长由交通运输部部长任命和免职；

3. 越南铁路局副局长由交通运输部部长根据局长的提议任命和免职。

第五条。 生效日期

1.本决定自公布之日起十五日后生效；废止交通部2003年7月1日发布的第1891/2003/QĐ-BGTVT号决定，该决定规定了越南铁路局的职能、任务、权限和组织结构。

2.办公厅主任、监察长、各司司长、越南铁路局局长以及部属各单位的主要负责人负责执行本决定。/。