通知第33/2024/TT-BTNMT号发布越南海域岛屿、礁石、滩涂和浅滩及其他一些地理对象名称目录，以服务于地图编制工作。本通知适用于与第一条规定的调整范围有关的组织和个人。
적용 범위
组织和个人包括越南人以及在越南的外国人，在越南海域有相关活动。
핵심 사항
- 与第一条规定的调整范围有关的组织和个人。
- 发布包括5774个属于越南主权的岛屿、礁石、滩涂，以及其他一些越南海域的地理对象名称目录。
- 当越南海域出现或改变地理对象时，该目录将进行调整和补充。
- 本通知自签发之日起生效。
- 执行责任：各部、相当于部级的机构、政府所属机构、各省和直辖市人民政府及有关组织和个人负责执行本通知。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：为越南海域的地图编制工作提供准确的地名信息。
- 消极影响：如果不掌握新的地名目录，可能会给涉及越南海域的活动带来困难。
❓ 자주 묻는 질문
该地名目录适用于谁？
本通知适用于越南人和在越南从事越南海域相关活动的外国组织和个人。
目录包含多少地理对象？
目录包括5774个属于越南主权的岛屿、礁石、滩涂，以及其他一些越南海域的地理对象。
何时调整该目录？
当越南海域出现或改变地理对象时，该目录将进行调整和补充。
本通知从何时起生效？
本通知自签发之日起生效。
谁负责执行本通知？
各部、相当于部级的机构、政府所属机构、各省和直辖市人民政府及有关组织和个人负责执行本通知。
전문
|
自然资源与环境部 ----------------------------- |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 ----------------------------- |
| 编号：33/2024/TT-BTNMT | 河内，二零二四年十二月十五日 |
通知
发布越南领海上的岛屿、礁石、滩涂、暗沙及其他一些地理对象名称目录
根据二零一二年六月二十一日《越南海洋法》；
根据二零一八年六月十四日《测绘和地图法》；
根据2022年9月22日第68/2022/NĐ-CP号政府法令关于自然资源与环境部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据越南国家测绘、地图和地理信息局局长的建议；
自然资源与环境部部长发布本通知，以发布越南领海上的岛屿、礁石、滩涂、暗沙及其他一些地理对象名称目录。
第一条 调整范围
本通知规定统一越南主权下的岛屿、礁石、滩涂名称以及越南领海上的暗沙及其他一些地理对象名称，以服务于制图工作。
第二条 适用对象
在本通知第一条规定的范围内进行相关活动的组织和个人（包括越南人和在越南的外国人）。
第三条 地名目录
随本通知附上越南主权下的5774个岛屿、礁石、滩涂，以及越南领海上的暗沙及其他一些地理对象名称目录。
当越南领海上出现或改变地理对象时，地名目录将被调整和补充。
条 4. 生效日期
本通知自发布之日起生效。
条 5. 责任执行
各部、相当于部级的机构、政府直属机关、各省、直辖市人民政府及相关组织和个人负责执行本通知。
|
部长 聂文俊 阮德越 |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: