决定第3309/1999/QĐ-BYT号发布中央医学信息-图书馆组织和活动章程

决定发布中央医学科学信息研究所组织和活动条例

中央医学科学信息研究所组织和活动条例

_________________________

卫生部部长

根据1993年10月11日政府第68号决定，规定卫生部的职能、任务、权限和机构设置。

根据1998年11月30日总理第230/1998/QĐ-TTg号决定，关于调整卫生部直属科研机构和科技推广机构的布局。

考虑中央医学科学信息研究所所长于1999年5月11日提交的第18/TT-VTT号报告书的意见。

根据人事司司长的意见。

决定如下：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布“中央医学科学信息研究所组织和活动条例”。

条 2. 本决定自签发之日起生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。

条 3. 各位：办公厅主任、人事司司长、科教司司长、中央医学科学信息研究所所长及有关单位负责人负责执行本决定。

章程

中央医学科学信息研究所的组织和活动

（根据卫生部部长1999年9月18日第3309/1999/QĐ-BYT号决定发布）

第一章

总则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本条例规定中央医学科学信息研究所的基本组织和活动内容。

条 2. 中央医学科学信息研究所根据卫生部1979年10月31日第1249/BYT-QĐ号决定成立。

研究所名称：中央医学科学信息研究所。

英文名称：Central Institute for Medical Science Information。

缩写：CIMSI。

办公地点：越南河内市还剑区黎圣宗街13-15号。

电话号码：84.4.8264040，84.4.8254316，84.4.8264045。

传真号码：84.4.8242668。

电子邮件：[email protected]。

条 3. 中央医学科学信息研究所是隶属于卫生部的医疗卫生事业单位，具有法人资格，有自己的公章和独立账户，在国库和银行开设人民币（越南盾）和外币账户。

组织实施 在实施研究合作、开发和处理医药信息、开展国家和国际项目的过程中，根据本条例第五条和第六条的规定，中央医学科学信息研究所可以接受资金（货币或实物），按照合同机制进行，并按照《财政法》及相关现行法律规定进行收支。

第二章

研究所的职能和任务

第五条。 中央医学科学信息研究所的职能是研究应用信息技术在医药信息和图书馆服务中的应用，为医药信息和图书馆建设提供服务，指导全国医疗卫生系统的信息和图书馆专业工作，并作为国际合作的牵头单位。编辑、编译、印刷并发行《医药信息杂志》和其他工具书、检索资料和信息出版物，以服务于卫生部领导机关、中央机关、教育机构、科学研究机构、预防和治疗疾病机构及其他相关机构。参与建立全国医药信息互联网和局域网。

6.3. 制定中央医药图书馆发展规划，组织文献资源和服务读者的工作，编制检索目录、书目和编目，以服务于全国医疗卫生系统的工作人员、医学院校最后一年的学生和其他相关行业的读者。建立越南医药数据库，为医疗卫生行业的科研课题提供信息审核服务。

6.4. 行业指导：设计和建设全国医药科技信息网络，标准化和构建组织模式和活动制度，指导、合作和管理医药信息和图书馆的研究课题。

6.5. 教育培训：参与全国医疗卫生系统工作人员的信息科技教育培训，包括应用信息技术和计算机技术在科研和医疗实践中的应用。

6.6. 国际合作：作为国家医药信息和图书馆合作的牵头单位。研究所与部内相关部门（国际合作司、科教司等）合作，执行国际医药信息和图书馆合作任务，制定双边和多边合作计划，发展与国际组织、政府、非政府组织、个人以及国内外科学家的合作关系，经卫生部批准并遵守国家法律法规。

6.7. 与新闻媒体（报纸、广播和电视）合作，广泛传播医药科学知识和技术成果，促进初级卫生保健和人民健康保护工作。

6.8. 单位管理：

6.8.1. 按照国家规定的制度和政策，管理研究所的组织结构、人员编制、工资、财务、物质设施和设备。

6.8.2. 开展国内和国际医药信息和图书馆项目，增加研究所的资金来源。

6.8.3. 提供科学技术和医药信息服务，出版刊物和开展新闻活动，增加研究所收入，改善职工生活，符合国家法律法规规定。

第三章

研究所的组织和人员

条7. 中央医学科学信息研究所设有所长和若干副所长。

7.1. 所长由卫生部部长任命。所长对部长负责研究所的所有活动。

7.2. 副所长由部长根据所长的建议任命。副所长协助所长完成所长分配的任务。

条8研究所科学委员会：

8.1. 本院科学委员会向院长就科学研究、干部培训和医药信息系统组织工作提供咨询。

8.2. 科学委员会的任期为三年。

8.3. 科学委员会的组成和运作方式按照现行科学技术与环境部的规定执行。

条9. 本院机构编制包括：

9.1. 管理区域：

9.1.1. 综合计划室：包括科学研究、行业指导、干部培训和国际合作。

9.1.2. 组织行政管理室。

9.1.3. 会计财务室。

9.2. 专业区域：

9.2.1. 医学图书馆。

9.2.2. 编辑室：包括编辑部、秘书处、各期刊和出版物信息部门的理事会。

9.2.3. 医药信息技术室。

9.2.4. 出版室：负责印刷、复制和生产信息服务产品。

如有需要成立其他科室，则由院长提出建议，报请卫生部部长审议并作出决定。

条10. 中央医学信息图书馆工作人员的职级按国家公务员标准职务规定，并依照卫生部部长的规定进行安排。

条 11. 中央医学信息图书馆每年的编制由院长根据本院需求制定计划，并报请卫生部部长审议并作出决定。

条12. 为了完成科研任务和干部培训，中央医学信息图书馆可以邀请国内外科技专家作为合作研究人员。

第四章 实施细则

本院财务

条 13. 中央医学信息图书馆是二级预算单位，隶属于卫生部，拥有独立账户，包括外币账户，严格遵守财政会计法律法规。

条14。 - 中央医学信息图书馆的运营经费来源为：

+ 国家财政拨款。

+ 科技服务收入。

+ 其他收入。

- 中央医学信息图书馆的运营经费应严格按照国家规定使用。

第五章

与医疗卫生系统内外机构的工作关系

条 15. 中央医学信息图书馆是医疗卫生行业信息图书馆工作的主管机关，受卫生部全面管理和领导，接受国家职能机构的专业指导，并对其所有活动承担法律责任。

条16。 中央医学信息图书馆可与国际组织、政府、非政府组织、个人以及国内外科技专家在本院职责范围内开展合作。

第六章

最后条款

条17. 在执行过程中，如需修改或补充本条例内容，由中央医学信息图书馆馆长提出建议，报请卫生部部长审议并作出决定。/.