决定第3359-QĐ/TCCB-LĐ号发布《考试和颁发机动车驾驶证条例》

决定

关于发布驾驶考试和颁发驾驶证的规定

根据二〇〇三年四月四日国务院第34/2003/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据1994年3月22日政府第22号令关于交通运输部的国家管理权限、责任及组织结构的规定；

根据1995年5月29日政府第36号令发布的《道路交通安全秩序和城市交通安全秩序条例》第三十一条；

鉴于越南公路总局局长和组织干部与劳动司司长的建议；

决定：

第一条：

现发布本决定所附的《驾驶考试和颁发驾驶证规定》。

条2：

本规定自1995年8月1日起在全国社会主义共和国越南境内统一实施。此前的相关文件或规定一律废止。

条3：

越南公路总局局长、组织干部与劳动司司长、各省交通厅（交通公共事业）厅长、各有关机关首长、各行业单位和个人拥有公路机动车辆者以及交通部办公厅主任，根据各自职责范围执行本决定。

章程

驾驶考试和颁发驾驶证

（随本决定发布）

第一章

总则

第一条：

本规定适用于在社会主义共和国越南全国范围内进行的公路机动车辆驾驶考试和颁发驾驶证事宜。

本规定不适用于公安部门和国防部门的机动车驾驶员（除参与经济活动的公安部门和国防部门的机动车驾驶员外）。

条2：

本规定中的术语解释如下：

1. 公路机动车辆包括由发动机动力驱动并在道路上行驶的各种类型车辆，具体包括：

摩托车、两轮或三轮轻便摩托车、装有发动机的脚踏车、拉货车。

各类汽车如旅游车、小轿车、卡车、客车、专用汽车，包括拖挂半挂车、平板挂车的汽车。

牵引机和自行式起重机。

2. 驾驶证：是唯一允许驾驶相应类型公路机动车辆并具有有效使用期限的证明。

3. 专业驾驶员是指以运输货物或乘客为生的职业驾驶员。

非专业驾驶员是指不从事运输业务的驾驶员。

4. 执业时间：指持证人直接驾驶相应类型车辆而无监督人员的时间。

实习期：指在合格驾驶员监督下驾驶相应类型车辆的时间。

条3：

越南公路总局（以下简称公路总局），作为国家公路运输行业的管理部门，受交通部长委托负责在全国范围内统一组织和管理公路机动车辆驾驶考试和颁发驾驶证工作。

第二章

驾驶证

条4：

1. 驾驶证按车辆技术规格分类，分为以下类别：

类别 技术规格

A1. - 两轮摩托车，排量超过50cm³至不超过125cm³

A2 - 两轮摩托车（可带或不带货箱或附加第三轮）排量从125cm³起

B - 三轮车（两个同轴轮）载人或载货，载重设计不超过3500kg的汽车和牵引机，载人不超过9座的小型汽车（含司机座位），但不包括A1和A2类规定的车辆

C - 载货汽车和牵引机，载重设计从3500kg起

D - 乘坐人数从10到30人的客车（含司机座位）

E - 乘坐人数超过30人的客车（含司机座位）

F - 拖挂半挂车或平板挂车，总重量超过750kg的B、C、D、E类车辆

2. B、C、D、E类驾驶证可以驾驶相应类型的拖挂半挂车或平板挂车，其总重量不超过750kg。

3. A1和A2类驾驶证仅限非专业驾驶证。

B类驾驶证分为两种：

非专业驾驶证。

专业驾驶证。

C、D、E、F类驾驶证仅限专业驾驶证。

4. 非专业驾驶证不得用于驾驶营业性车辆。

专业驾驶证可用于驾驶非营业性相应车辆。

A2类驾驶证的有效期可用于驾驶A1类车辆。

C、D、E、F类驾驶证的有效期可用于驾驶B类车辆。

条5：

法律知识培训结业证书是颁发给排量不超过50cm³的摩托车或轻便摩托车驾驶员的证明。

“条 6. 省级人民政府专业机关法制组织的任务和权限

各类驾驶证和驾驶证明由交通部长审核样本。公路总局是唯一有权在全国范围内印制、发行、指导、管理和检查上述各类证件使用的机构。

条款7：

1. 持有驾驶证的人只能按照第四条规定驾驶相应的车辆类型。

2. 持有非专业驾驶证的人如需驾驶营业性车辆，则必须参加专业驾驶证考试。

3. 驾驶证持有人在驾驶车辆时必须随身携带，以便在必要时向有关部门出示。

条8：

专业驾驶证的有效期为三年，自颁发之日起计算。

非专业驾驶证的有效期为五年，自颁发之日起计算。特别地，A1和A2类驾驶证没有有效期限制。

驾驶证可能会因违反法律法规而提前失效，或者被公路总局局长撤销效力。

第九条：

在有效期到期前六十天内，持证人应提交申请并附上规定的健康证明书，向发证机关申请换发新证。

对于专业驾驶证，申请换发新证的人还须通过道路交通法规理论考试。

条 10：

在越南居住或工作的外国人持有国际驾照或本国驾照，如需在越南驾驶车辆，须办理相应的换证手续。

外国人在越南驾驶外国车辆，依照政府间签订的道路运输协定处理。尚未签订此类协定的情况下，须办理相应的越南驾照换证手续。

第三章

条件、标准参试

条11：

欲参加驾驶执照考试者，必须具备以下条件：

具有公民权利，有合法居住地，不在被刑事调查或服刑期间。年龄符合车辆类别规定，依据卫生部的规定。

身体健康，适合所申请的车辆类别和类型，依据卫生部的规定，健康证明须由县级及以上综合医院出具。

完成规定的培训课程，并通过补充培训，该培训由有权进行驾驶员培训的机构提供。

按照规定和公安部交通管理局提供的格式提交完整的考试申请材料。

对于希望获得D类或E类驾照的人，除上述条件外，还必须持有有效期内的B类或C类驾照，并且具有至少三年与所持驾照相对应的驾驶经验。

第四章

考试及发证

条 12：

驾驶员考试和发证委员会按照以下结构组成：

1. 国家驾驶员考试和发证委员会由交通运输部部长决定成立。

2. 在 每个省、直辖市设立一个省级驾驶员考试和发证委员会（简称省级委员会），由省交通运输厅（或城市交通局）厅长在收到公安部交通管理局局长同意函后决定成立。

3. 省级委员会接受国家委员会的专业指导和监督。

第十三条：

国家驾驶员考试和发证委员会的主要成员如下：

主席：- 公安部交通管理局局长

副主席：- 公安部交通管理局副局长

交通运输部人事教育劳动司领导。

常务委员和秘书为公安部交通管理局车辆管理处负责人和交通运输部人事教育劳动司培训专员。

国家委员会的任务和权限如下：

1. 研究并向公安部交通管理局局长提出关于全国各类驾驶员培训规划和计划的建议，以供局长审核并组织实施。

2. 研究制定或修改新的培训目标、课程以及转类和升级培训课程，供局长审核并报请交通运输部部长批准发布。

3. 审核教材大纲、试题题库和考试程序，以组织机动车驾驶执照考试，供局长审核并发布实施。

4. 选择示范学校，由公安部交通管理局确定为专业驾驶员培训中心。国家委员会定期指导示范学校各方面工作，特别是改进教学内容和方法，提高教学质量。定期帮助示范学校总结经验，并向其他学校推广应用。

5. 选择各种证书样本，供交通运输部部长审批，由公安部交通管理局统一印制、发放和管理。

就换证问题向公安部交通管理局局长提供建议。

审批招生简章、考试规则等，供局长决定发布。

6. 研究提出与考试规则、发证有关的新问题及其需要补充或修改的内容，报告交通运输部审议决定。

7. 向公安部交通管理局局长提出建立省级委员会的建议。指导和监督省级委员会的工作。检查省级委员会执行交通运输部考试规则的情况，向公安部交通管理局和交通运输部提出处理违规行为的建议。

8. 向公安部交通管理局局长建议成立考核委员会，负责组织示范学校的考试，并为在华工作的外籍人员提供驾驶考试服务，以及为中央机关工作人员提供驾驶考试服务，由公安部交通管理局局长指定。

9. 国家委员会任命常务委员会，包括主席、副主席、常务委员和秘书，负责日常事务，如：

a. 组织各级考核委员会成员的培训，由公安部交通管理局局长颁发资格证书。

b. 审批示范学校的开班计划。

c. 审批考试日程和试题，指导考试过程，处理违反考试纪律的行为。

d. 审核国家考试委员会考核组上报的考试结果，由公安部交通管理局局长决定录取和发证。

e. 处理外籍人员和其他特定对象的考试、发证和换证事宜。

g. 存档会议记录和工作报告，向交通运输部报告，并完成其他分配的任务。

条14：

省级委员会由5至7名成员组成，其中主席为省交通运输厅（或城市交通局）厅长，副主委为车辆管理处处长和教育培训处处长。

省级委员会的任务和权限如下：

1. 制定驾驶员培训和补训计划。

2. 检查或参与检查地方要求的驾驶员培训机构，准备申请交通运输部批准的培训许可。

3. 直接管理地方已获批准的培训机构的培训和补训工作，确保严格执行部里的规定和章程，保证培训质量。

4. 成立地方考核委员会，组织地方培训机构的考试，审核考试结果，由省厅长决定录取和发证。

5. 检查地方各类驾驶员培训情况及相关发证和回收证件的问题，为省厅长提供咨询意见，并向公安部交通管理局和交通运输部报告上级管辖范围内的问题。

6. 省级委员会主席任命常务委员会，协助委员会处理日常事务。

“条15. 公布行政程序决定

1. 考核委员会由省级委员会主席决定成立，负责组织考试。考核委员会是一个由高水平专家组成的团队，具有汽车科学和技术、驾驶技能和教学方面的权威。

考核委员会可以包括驾校的校长和培训部门主任，但考核委员会的所有成员都不能是该培训课程的直接授课教师。

考核委员会各级协助工作的成员必须经过培训，并由交通运输部车辆管理局局长颁发机动车驾驶员考核干部证书。没有上述证书的人不具备参加各期考试考核委员会的资格。

二、考核委员会具有以下职责：

a. 按照交通运输部车辆管理局局长发布的考试程序和规则组织实施各期考试。

b. 宣传、检查并处理遵守考试程序和规则的情况。

c. 检查准备的设备、工具和考场是否符合规定且安全。

d. 打分并汇总结果，评估考试课程并向常务委员会报告。

e. 记录并处理违反考试规定的案件，向常务委员会报告解决。

条16：

各科目考试及方法（笔试或口试）应严格按照由交通部长发布的教学目标、计划和补充规定执行。

条17：

审批发放驾驶证。

一、通过所有科目要求的考生将根据其报考的车型获得相应的驾驶证，不予补考。

二、被录取的考生，在有权机关作出确认决定后将获得驾驶证。特别是公共汽车司机（座位超过九个），在取得交通运输部车辆管理局局长规定的实习期后，由委员会主席为这些考生颁发实习证明，实习结束后提交结果报告，经指导人和使用单位或街道、乡政府确认，方可由委员会正式审批发放驾驶证。

条18：

关于发放和更换驾驶证的规定：

一、交通运输部车辆管理局局长负责并指导全部关于发放、更换和收回机动车辆驾驶证的工作，并直接为在全国委员会考试合格的对象发放驾驶证。

二、省交通运输厅（或城市交通运输局）厅长为在省级委员会考试合格的对象发放机动车辆驾驶证。

第五章

实施条款

条19：

一、交通运输部车辆管理局局长根据实际情况和职能权限，与交通部人事劳资司司长合作，制定和详细规定本章程的实施办法。

二、交通运输部车辆管理局局长指导和规定使用和更换1995年8月1日前发放的各种驾驶证。

条20：

以前关于考试、换证、发证或发放机动车辆驾驶证的规定均予废止。

本章程自1995年8月1日起生效。/。