令第336/2025/NĐ-CP规定了公路活动中违反行政管理的行为处罚。

令
关于在公路活动中违反行政管理行为的处罚规定

根据政府组织法第63/2025/QH15号；

根据第72/2025/QH15号《地方政权组织法》；

根据《行政处罚法》（第15/2012/QH13号）及其修正案（第54/2014/QH13号、第18/2017/QH14号、第67/2020/QH14号、第09/2022/QH15号、第11/2022/QH15号、第56/202/QH15号、第88/2025/QH15号）

根据《公路法》（第35/2024/QH15号）

根据建设部部长的建议；

政府发布本法令，规定在公路活动中违反行政管理行为的处罚。

第一章
总则

第一条 调整范围

一、本法令规定违法行为；已结束的违法行为和正在实施的违法行为；对每种违法行为的具体处罚形式、罚款金额及补救措施；被处罚的对象；处罚权限、具体罚款金额按职务划分；设立违法行政行为记录的权限；执行公路活动中的各种行政处罚形式及补救措施。

二、对于本法令未规定的公路活动中的违法行为及其他领域国家管理相关的违法行为，则适用各该领域的行政处罚法令的规定进行处罚。

第二条 受处罚对象

一、在越南社会主义共和国领土上从事公路活动并违反行政管理行为的个人或组织。

二、本条第一款所指的组织包括：

（一）国家机关的行为违反其职责范围内的管理任务；

（二）公立事业单位；

（三）政治社会团体、职业政治社会团体、社会组织、职业社会组织；

（四）根据《企业法》成立的企业经济组织，包括：个体工商户、股份公司、有限责任公司、合伙企业和企业的附属单位（分公司、代表处）；

（五）根据《合作社法》成立的合作经济组织，包括：合作小组、合作社、合作社联合体；

（六）经越南有权限机关批准在越南境内开展业务的外国机构和组织，除非国际条约另有规定；

（七）其他依法成立的组织。

三、家庭经营户或家庭在本法令规定的违法行为中被视同个人违法行为进行处罚。

第三条 罚款金额、行政处罚形式、补救措施及适用原则

一、在公路交通领域内，针对个人的最高罚款金额为75000000元人民币，针对组织的最高罚款金额为150000000元人民币。

二、主要处罚形式

a) 警告；

b) 罚款。

3. 补充处罚形式

（一）停止培训活动；

（二）停止施工活动；

（三）吊销汽车运输经营车辆的标识牌；

（四）吊销运输经营许可证；

4. 后果补救措施

a) 强制恢复因违法行为而改变的原始状态；

（五）强制拆除无许可或与许可不符的建设工程项目；

（六）强制退还因违法行为获得的非法利益；

（七）强制拆除安装在道路标志上的物体；移除遮挡驾驶员视线的树木、交通标志；

（八）强制清理垃圾、废料、车辆、物资、材料、土石、货物、机械、设备、横幅、标志、广告牌及其他障碍物；

（九）强制修复丢失或损坏的道路标志；修复道路工程的损坏部分；

（十）强制按规定完整准确地公示信息。

五、补救措施的适用原则按照《行政处罚法》第二十八条第二款的规定执行。

六、对于本法令中性质相同、描述相似的违法行为，在同一对象的情况下，将依照以下方式进行处罚：

（一）对于第十二条第四款第四项规定的违法行为以及相应的第十二条第四款第四项规定的违法行为，如果运输经营单位是家庭经营户且家庭经营户的经营者直接驾驶车辆，则按第十二条第四款第四项规定的个人处罚标准执行；

（二）对于第十二条第四款第四项规定的违法行为以及相应的第十二条第四款第四项规定的违法行为，如果运输经营单位是家庭经营户且家庭经营户的经营者直接驾驶车辆，则按第十二条第四款第四项规定的个人处罚标准执行。

条4. 已结束的行政违法行为，正在进行的行政违法行为

1. 确定已结束的行政违法行为、正在进行的行政违法行为以计算行政处罚时效，依照有关处理行政违法行为的法律规定执行。

2. 对于通过技术业务设备、个人或组织提供的设备发现的违法行为：违法行为终止的时间从技术业务设备、设备记录违法行为的时间起算。

第二章

行为、形式、处罚幅度和补救措施
行政违法行为后果的补救措施在公路活动中的应用
违反公路结构基础设施规定的行为

节 1
 违反公路结构基础设施规定

条5. 对违反公路使用和管理范围内公路结构基础设施规定的违法行为进行处罚

1. 对个人处以500,000至1,000,000元罚款，对组织实施在公路安全保护区内种植树木遮挡交通视线或遮挡道路标志的行为，但不包括本条第4款第c项规定的违法行为。

2. 对个人处以1,000,000至2,000,000元罚款，对组织实施以下违法行为之一的组织处以2,000,000至4,000,000元罚款：

a) 在公路结构基础设施用地范围内非法设置欢迎牌，影响道路交通安全；

b) 在公路用地范围内非法悬挂横幅，影响道路交通安全；

c) 在城市以外路段的公路用地范围内非法设置、悬挂广告牌，但不包括在路面上设置、悬挂广告牌的行为，也不包括本条第5款第a项规定的违法行为；

d) 在未指定地点倾倒垃圾，但不包括本条第4款第a项规定的违法行为。

3. 对个人处以3,000,000至5,000,000元罚款，对组织实施以下违法行为之一的组织处以6,000,000至10,000,000元罚款：

4. 对个人处以4,000,000至6,000,000元罚款，对组织实施以下违法行为之一的组织处以8,000,000至10,000,000元罚款：

a) 非法倾倒、堆放废弃物在公路安全保护区内；

b) 擅自挖掘、填埋公路结构基础设施用地内的地面；

c) 擅自在道路标志上安装、悬挂与标志意义无关的内容，导致标志失真或失效；

d) 在城市隧道、立交桥、人行天桥、立交桥下擅自搭建帐篷、摊位、围栏等设施，但不包括本条第6款第a项规定的违法行为；

đ) 不按规定设置排水通道或阻碍、阻止公路结构基础设施的排水系统；

e) 拆除广告牌及其部件，影响公路结构基础设施。

5. 对个人处以10,000,000至15,000,000元罚款，对组织实施以下违法行为之一的组织处以20,000,000至30,000,000元罚款：

a) 在公路安全保护区内未经批准擅自设置广告牌，但不包括本条第6款第d项规定的违法行为；

b) 当公路管理部门或公路管理者、使用者要求拆除广告牌及其部件时，未按要求拆除；

c) 临时接驳点到期后未拆除临时接驳点；

d) 未恢复公路安全保护区原状；未修复因临时接驳点施工而受损的公路结构基础设施。

6. 对个人处以15,000,000至20,000,000元罚款，对组织实施以下违法行为之一的组织处以30,000,000至40,000,000元罚款：

a) 占用公路用地或公路安全保护区用地建设房屋；

b) 非法接入主干道或分支道；

c) 非法拆除、移动或改变道路设施；

d) 在高速公路安全保护区内非法设置广告牌。

7. 除了适用行政处罚外，实施违法行为的个人和组织还应采取以下补救措施：

a) 实施本条第1款规定的违法行为，必须移除遮挡驾驶员视线的树木和道路标志；

b) 实施本条第2款第a项规定的违法行为，必须拆除无许可的建筑并恢复原状；

c) 实施本条第2款第b项、第c项规定的违法行为，必须清理横幅、标志牌、广告牌；

d) 实施本条第2款第d项、第4款第a项规定的违法行为，必须清理垃圾、废弃物、材料；

đ) 实施本条第3款、第4款第d项、第5款第a项、第6款第a项、第b项、第d项规定的违法行为，必须拆除无许可的建筑或不符合许可的建筑，并恢复原状；

e) 实施本条第4款第b项、第6款第c项规定的违法行为，必须恢复原状；

g) 实施本条第4款第c项规定的违法行为，必须拆除安装在道路标志上的物品，并恢复原状。

条 6. 处罚违反关于管理、运行、开发、维护公用基础设施与公路使用规定的行为

1. 对个人处以6,000,000至10,000,000越南盾罚款，对组织实施未在公用基础设施中安装属于其所有的标识的行为处以12,000,000至20,000,000越南盾的罚款。

2. 对个人处以10,000,000至15,000,000越南盾罚款，对组织实施以下违规行为之一的组织处以20,000,000至30,000,000越南盾的罚款：

a) 管理、运行、开发、维护公用基础设施与公路使用，影响公路工程安全、公路交通安全或妨碍公路工程运行、开发和维护工作；

b) 在公路管理者或使用者要求移除、拆除公用基础设施或安装在公用基础设施中的工程时，不执行移除、拆除工作，以便投资、建设、扩建和维护公路工程。

节

VI PHẠM QUY ĐỊNH VỀ ĐÀO TẠO THẨM TRA, ĐIỀU KIỆN KINH
DOANH DỊCH VỤ THẨM TRA AN TOÀN GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ;
QUẢN LÝ, VẬN HÀNH, KHAI THÁC, BẢO TRÌ KẾT CẤU HẠ TẦNG
国道

条 7. 处罚违反关于培训检查员、经营道路安全检查服务条件的规定的行为

1. 对实施以下违规行为之一的道路交通安全检查员培训机构处以4,000,000至6,000,000越南盾的罚款：

a) 没有按规定配备足够的视听设备；

b) 没有按规定配备足够的计算机和道路标志反光度测量设备；

c) 缺乏按规定应具备的专职讲师人数；

d) 使用不符合规定标准的讲师进行授课。

2. 对实施以下违规行为之一的道路交通安全检查员培训机构处以8,000,000至10,000,000越南盾的罚款：

a) 招收、培训不符合规定标准的学生；

b) 在开班前未按规定公布培训计划和学生名单；

c) 不按已公布的培训框架和计划培训交通安全检查员；

d) 对未参加考试或未完成交通安全检查员培训课程的人颁发考试合格证书；

đ) 未按规定成立或成立不合格的考试委员会；

e) 未按规定保存和保管学生档案，但不包括本款第g项规定的违规行为；

g) 未按规定建立、保存和保管与培训工作相关的档案资料。

3. 对实施以下违规行为之一的道路交通安全检查服务经营组织处以20,000,000至30,000,000越南盾的罚款：

a) 违反规定，与施工单位或设计咨询机构没有独立性；

b) 使用没有交通安全检查员资格证书或证书已失效的人进行交通安全检查；

c) 违反规定，在审查C类项目或正在运营的公路工程时不具备能力。

4. 对实施违反规定，在审查国家级重要项目、A类或B类项目时不具备能力的交通安全检查服务经营组织处以30,000,000至40,000,000越南盾的罚款。

5. 除了罚款外，实施违规行为的组织还应受到附加处罚：

a) 实施本条第1款、第2款a项和b项规定的违规行为的道路交通安全检查员培训机构，将被暂停组织培训活动1至3个月；

b) 实施本条第3款和第4款规定的违规行为的交通安全检查服务经营组织，将被暂停从事交通安全检查活动1至3个月。

条 8. 处罚违反施工规定的行为，涉及公路基础设施保护范围内的施工

1. 对个人处以人民币1000000元至3000000元罚款，对组织处以人民币2000000元至6000000元罚款，对于实施以下违法行为之一的：

a) 在正在运营的公路上施工，未在施工车辆和机械设备上安装警告设备；

b) 在无需施工许可证的情况下，在正在运营的公路上施工前，未将确保交通安全、工程安全（交通组织措施）的方法提交给公路管理部门。

2. 对个人处以人民币3000000元至5000000元罚款，对组织处以人民币6000000元至10000000元罚款，对于实施以下违法行为之一的：

a) 在公路基础设施用地范围内施工，未按照施工许可证或有权机关批准文件中的交通组织措施进行施工，但不包括本条第1款；第2款b项、c项；第3款a项、b项；第4款a项、b项、d项；第5款a项、b项、c项所规定的违法行为；

b) 将材料、土石、施工设备放置在施工范围外，妨碍交通；

c) 施工完成后，未立即清理施工现场的标志、围栏、设备、工具及材料，恢复原状。

3. 对个人处以人民币5000000元至7000000元罚款，对组织处以人民币10000000元至14000000元罚款，对于实施以下违法行为之一的：

a) 在正在运营的公路上施工，未采取适当的交通组织措施导致交通堵塞；

b) 在正在运营的公路上施工时，未按规定安排人员进行交通警告和引导；

c) 在公路基础设施用地范围内施工，施工许可证或批准文件已过期；

4. 对个人处以人民币7000000元至10000000元罚款，对组织处以人民币14000000元至20000000元罚款，对于实施以下违法行为之一的：

a) 在正在运营的公路上施工，未设置交通警告灯和夜间照明；

b) 在正在运营的公路上施工，虽设置了临时标志和围栏，但未按施工许可证或有权机关批准文件的规定充分设置，但不包括本条第5款c项所规定的违法行为；

c) 在公路基础设施用地范围内施工，未取得施工许可证或未获得有权机关的批准文件；

d) 在正在运营的公路上施工，未按施工许可证规定施工，造成正在运营的公路工程损坏或毁坏；

5. 对个人处以10,000,000至15,000,000元罚款，对组织实施以下违法行为之一的组织处以20,000,000至30,000,000元罚款：

a) 在城市道路上施工，未按施工许可证或批准文件规定的时间进行；

b) 在正在运营的公路上施工，未充分采取交通组织措施导致交通事故发生；

c) 在正在运营的公路上施工，未按施工许可证或有权机关批准文件的规定在施工地点设置临时标志和围栏；

d) 当有权管理公路的机关、公路管理者或使用者根据规定要求时，未移除工程；

戌) 当工程影响道路交通安全或公路工程安全且没有补救措施时，未移除工程；

e) 在完成公路建设工程后，未按规定移交工程、竣工文件和维护程序；

己) 未按规定恢复受影响的公路基础设施或恢复后的设施不符合规定；

6. 对个人处以人民币15000000元至20000000元罚款，对组织处以人民币30000000元至40000000元罚款，对于实施未按规定建设公路工程以补偿或替代受影响部分或未提供资金建设替代路段的违法行为；

7. 除了罚款之外，对于实施本条第3款a项；第5款b项、c项违法行为的个人和组织，还应采取暂停施工4日至10日的补充处罚形式；

8. 除了处罚形式之外，对于实施违法行为的个人和组织，还应采取以下补救措施：

a) 实施本条第2款b项、c项违法行为的，必须清理施工设备、物资、材料、土石、货物、机械、设备及其他障碍物；

b) 实施本条第4款c项、d项违法行为的，必须拆除无证或与许可证不符的建筑物，并恢复因行政违法而改变的原始状态。

条 9. 处罚违反公路基础设施管理、运营、维护和保护规定的行为

1. 警告或者处以一百万至两百万越南盾罚款，针对个人实施以下违规行为之一：

a) 在路面上放牧牲畜；

b) 将牲畜拴在交通标志杆、标志牌、围栏或其他公路基础设施的辅助设施上。

2. 对个人处以三百万至四百万越南盾罚款，对组织实施六百万至八百万越南盾罚款，针对个人或组织实施以下违规行为之一：

a) 私自在桥上或桥下生火；在桥下或桥梁安全范围内私自停泊船只；

b) 私自在道路上筑堤排水；私自将水管、抽沙管穿过道路；在路面上生火。

3. 对组织实施公路基础设施管理、运营和维护的组织处以六百万至八百万越南盾罚款，针对组织实施以下违规行为之一：

a) 没有及时按照规定补充或修复丢失或损坏失效的危险警告标志、禁止标志、指令标志；没有及时采取措施修复导致交通安全受损的道路工程损坏；

b) 没有发现或没有及时采取措施阻止并报告非法占用或非法使用公路安全范围内的土地或公路用地的行为；

c) 没有在涵洞两端设置水位标柱；

d) 没有采取措施警告和调节交通，或没有采取措施阻止车辆通过被深水淹没且水流湍急的路段。

4. 对个人处以三百万至五百万越南盾罚款，对组织实施六百万至一千万越南盾罚款，针对个人或组织实施以下违规行为之一：

a) 损坏或使道路排水系统失去功能；

b) 私自拆除、移动、调整、损坏、改变用途或歪曲交通标志、信号灯、围栏、标志杆、里程桩、路面标线、防护墙、护栏、界桩、征地桩和其他道路标志；

c) 私自破坏或非法改造人行道。

5. 对个人处以五百万至七百万越南盾罚款，对组织实施一千万至一千四百万越南盾罚款，针对个人或组织实施以下违规行为之一：

a) 非法钻孔、挖掘或切割道路和人行道；

b) 非法拆除或损坏与公路相连的辅助设施、公路结构件或配件，除第四款第a项、第c项和第d项规定的违规行为外；

c) 私自打开或损坏地下工程、道路管网的井盖；

d) 爆破或开采影响公路工程安全的土石矿产；

e) 没有按照规定制定运行、管理和维护公路程序，或没有完全执行已批准的运行、管理和维护公路程序的内容。

6. 除了适用处罚形式外，实施违规行为的个人或组织还必须承担以下补救后果措施：

a) 实施本条第三款第a项规定的违规行为，必须补充或修复丢失或损坏的标志，并修复道路工程损坏；

b) 实施本条第五款第四项、第a项、第b项、第c项和第d项规定的违规行为，必须恢复因行政违规造成的初始状态。

第十条 对违反电子交通支付和公路收费站点活动的行为进行处罚

一、对个人处以三百万至五百万越南盾的罚款，对组织实施以下行为之一的单位处以六百万至一千万越南盾的罚款：

（一）擅自将终端卡从一个交通工具转移到另一个交通工具；

（二）破坏、伪造、删除终端卡数据或干预终端卡内容；

（三）开设或维持匿名或冒名的交通账户。

二、对组织实施以下行为之一的单位处以一千万至两千万越南盾的罚款：

（一）未按规定在收费站点公开张贴收费标准；

（二）组织售票、验票不及时，骚扰购票人；未按规定出售或限制月票、季票的销售时间；

（三）收取使用公路交通工具的人现金而不提供票据或提供的票据不符合通过收费站点的交通工具类型；

（四）未按规定程序使应购买票据但没有票据的公路交通工具通过收费站点。

三、对个人处以一千万至两千万越南盾的罚款，对组织实施以下行为之一的单位处以两千万至四千万越南盾的罚款：

（一）未按规定程序管理、运营收费站点，导致通过收费站点的交通工具发生交通事故（除本条第五款第c项规定的行为外）；

（二）向不符合对象或未按价值标准收费的对象发放公路使用费收据；

（三）侵入或试图侵入电子交通支付系统；

（四）破坏或窃取电子交通支付系统的数据；

（五）非法更改用于电子交通支付的软件程序或数据。

四、对组织实施以下行为之一的单位处以三千万至五千万越南盾的罚款：

（一）未按规定报告收入或报告不完整、不按时；

（二）未按规定公开每日收入和各收费站点欠费金额；

（三）未经主管部门书面批准擅自调整公路使用费；

（四）未按规定维护收费站点资产；擅自拆除、处理或出售收费站点资产；未按规定校准、检测需要校准、检测的设备组；

五、对组织实施以下行为之一的单位处以五千万至七千万越南盾的罚款：

（一）未按规定程序管理、运营收费站点，导致排队等候收费的汽车数量超过七十五米；

（二）未按规定程序管理、运营收费站点，导致任何一辆汽车通过收费站点的时间超过十五分钟；

（三）未按规定程序管理、运营收费站点，导致通过收费站点的交通工具发生严重及以上交通事故；

（四）未建立或未完全建立规定的补缴、结算、核查数据流程；

（五）未执行电子交通支付服务提供商发布的业务流程；

（六）未执行对账流程；未纠正、调整对账过程中发现的错误或差异；

（七）未按规定执行实际通行量与服务提供商收取的通行费流量之间的对账任务；

（八）未建立无接触电子支付公路使用费交易流程；

（九）未建立收费、价格、其他服务费用交易流程；

（十）未建立或未批准电子交通支付公路交易流程，或批准的电子交通支付公路交易流程不符合收费点的电子支付形式和方式；

（十一）未规定内部检查、处理违规行为、处理故障的流程；

（十二）未按规定同步电子交通支付公路数据库中的信息。

六、对组织实施以下行为之一的单位处以八千万至一亿越南盾的罚款：

（一）未独立管理和隔离公路使用费账户与其他服务提供商的资金；

（二）未按规定用途使用公路使用费账户中的资金。

7. 除了适用行政处罚外，实施违法行为的个人和组织还应采取以下补救措施：

实施本条第二款第c项和第d项、第三款第b项、第四款第c项规定的行为，必须退还因实施行政违法行为所获得的非法利益（如有）；

实施本条第三款第e项规定的行为，必须恢复因行政违法行为造成的改变状态。

节 3
 违反道路运输活动的规定

第十一条 对驾驶汽车、四轮载客机动车辆从事道路运输业务违反道路运输规定的行为进行处罚

一、对未按规定穿着制服、佩戴驾驶员姓名牌的行为，处以人民币三万元至五万元罚款。

二、对实施下列行为之一的，处以人民币一万元至二万元罚款：

（一）驾驶出租车未安装计价器（对于注册使用计价器的车辆），或者虽已安装但不符合规定，或者虽已安装但未按乘客要求使用计价器计算费用，或者干预调整计价器显示的费用；

（二）驾驶出租车使用计费软件，但车上未按规定直接连接乘客设备；

（三）驾驶出租车未使用计费软件（对于注册使用计费软件的车辆），或者使用的计费软件不符合规定要求；

（四）驾驶从事固定线路客运运输车辆收取高于规定和公示票价的车票费用。

三、除上述处罚外，实施本条第二款第四项规定的违法行为者还应承担补救措施，即退还因违法行政所得的非法利益。

第十二条 对违反道路运输规定及道路运输辅助服务规定的行为进行处罚

一、对个人未按规定在停车场公示内部规章制度、服务价格、国家有权管理机关名称和电话的行为，处以人民币五万元至十万元罚款；对组织机构实施该行为的，处以人民币十万元至二十万元罚款。

二、对个人或组织机构实施下列行为之一的，处以个人人民币二万元至三万元罚款，组织机构人民币四万元至六万元罚款：

（一）对于固定线路，在乘客购买车票后拒绝提供乘车服务，且在发车前未按规定支付车票费用；

（二）未按规定粘贴、回收分配给参与道路运输业务的汽车的标志；

（三）未按规定安排人员全程监督驾驶员和运输工具的活动；

（四）接收、运输货物时未按规定操作；

（五）未按规定对老年人、残疾人和其他政策对象实行票价减免；

（六）未按规定与公共汽车运输企业或固定线路运输企业签订代理售票合同。

三、对个人或组织机构实施下列行为之一的，处以个人人民币三万元至五万元罚款，组织机构人民币六万元至十万元罚款：

（一）使用设计或改造为八座以下（不含司机座位）的大型汽车从事出租车客运业务；

（二）未按规定安排直接负责运输业务的人员，或者虽已安排但不符合规定条件；

（三）使用合作社成员拥有的交通工具从事汽车或四轮载客机动车运输业务，但未按规定与合作社签订服务合同，或者使用不属于合法使用权的交通工具从事汽车或四轮载客机动车运输业务；

（四）车站未按规定确认或不准确、不完整地确认运输命令中的信息，或者在车辆不在车站的情况下确认运输命令；

（五）车站未按规定时间表放行车辆；

（六）未按规定报告单位运输业务活动情况；

（七）未按规定建立并执行保障交通安全的任务；

（八）车站未按规定申报和公布进出站服务价格信息；

（九）车站未按规定与运输企业签订合同；

（十）未按规定公布出租车计费方式；

（十一）未按规定保存单位运输业务管理、调度过程中相关的全部档案资料，或者虽有存储系统但未按规定保存客户投诉记录。

四、对个人或组织机构实施下列行为之一的，处以个人人民币五万元至十万元罚款，组织机构人民币十万元至二十万元罚款：

（一）未按规定公布货运站、休息站信息，或者未按规定重新公布客运站、货运站、休息站信息；

（二）未按规定设立安全管理机构，或者虽已设立但未按规定履行职责；

（三）未按规定建立或更新运输工具和驾驶员从业记录；

（四）使用注册需安装计价器的出租车未安装计价器，或者安装不符合规定，或者未按规定配备与计价器连接的打印票据设备，或者虽已配备但无法使用，或者打印出的票据信息不全；

（五）使用注册需使用计费软件的出租车未按规定直接连接乘客设备，或者使用的计费软件不符合规定要求；

（六）未按规定执行已公布的运输服务质量标准；

（八）未按规定执行已申报和公布的进出站服务价格。

h)未按公示的固定客运线路服务价格或出租车服务价格执行；

i)未按规定为乘客购买保险；

k)使用双层卧铺客车在五级和六级山区道路上运营；

5.对个人处以10,000,000元至15,000,000元罚款，对运输企业及运输辅助服务企业处以20,000,000元至30,000,000元罚款，若实施以下违规行为之一：

a)车站未按规定申报并公布进出站客运服务价格信息；

b)未按规定申报固定公路客运线路服务价格或出租车服务价格；

6.对个人处以12,000,000元至16,000,000元罚款，对运输企业及运输辅助服务企业处以24,000,000元至32,000,000元罚款，若实施以下违规行为之一：

a)未经许可从事汽车或四轮机动车运输业务，但不包括本条款第i项规定的违规行为；

b)未按照运输许可证上登记的经营形式进行经营活动；

c)非法设立、组织上下客点或装卸货物点；

d)未建立或未正确执行进出站车辆安全操作规程，或未按规定在车站公示相关信息；

đ)未按规定发送电子发票或电子合同内容；

e)未按规定管理或应用客运站管理软件中的信息；

g)使用的电子合同界面不符合规定要求，或虽有界面但不符合规定要求；

h)允许无运输许可证的组织或个人调度车辆和司机，或决定运价；

i)未取得运输许可证而直接调度车辆和司机，或决定运价；

k)未按规定存储或存储不当；

l)软件未能记录客户对驾驶员服务质量的评价，或虽有记录但未按规定向运输企业提供信息；

7.对提供运输连接支持应用程序的企业处以30,000,000元至50,000,000元罚款，若实施以下违规行为之一：

a)未按规定提供运输连接支持应用程序，但不包括本条款第e项规定的违规行为；

b)未按规定向管理部门提供合作运输企业的名单、车辆和驾驶员信息，或未提供访问运输连接支持应用程序的账户，或未按规定存储信息；

c)擅自调整已公示的运价或已签订合同的价值；

d)允许合同客运企业使用软件确认每位乘客的位置、售票或收费，违反规定；

đ)未向运输企业提供界面和工具，使其能够直接调度车辆和驾驶员，并与乘客和租用方在软件上谈判和决定运价；

e)运输连接支持应用程序使驾驶员在行驶过程中需要执行多个接单操作；

8.除罚款外，实施违规行为的个人和组织还应承担以下附加处罚：

a)实施本条第3款a项、c项规定的违规行为，被吊销违规车辆的营运标志牌1至3个月（如有或已发放）；

b)实施本条第3款b项；第4款b项；第6款b项、h项规定的违规行为，被吊销运输许可证1至3个月；

9.除处罚措施外，实施本条第2款a项；第4款g项、h项、i项规定的违规行为的个人和组织，还应承担强制性补救措施，即退还因违规行为获得的非法所得。

条13. 处罚公共汽车、固定线路客运车辆和合同运输乘客的乘务员

1. 对实施以下违法行为之一的行为处以人民币100,000元至200,000元罚款：

a) 不为老年人、残疾人、儿童和孕妇安排优先座位，不指导乘客按指定位置就座；

b) 不穿制服，不佩戴规定的乘务员身份标识。

2. 对公共汽车乘务员实施以下违法行为处以人民币100,000元至200,000元罚款：收取车票但未向乘客提供车票（纸质或电子车票）；收取高于规定标准的车费。

3. 对固定线路客运车辆乘务员实施以下违法行为处以人民币300,000元至400,000元罚款：收取车票但未向乘客提供车票（纸质或电子车票）；收取高于规定标准的车费。

4. 除上述处罚外，对违反本条第2款、第3款规定的行为人还应采取补救措施：责令退还因违法行政行为所获得的非法利益。

条14. 处罚内部运输违法行为

1. 对使用四轮机动车进行非营业性人员内部运输（除客运业务外）的个人处以人民币3,000,000元至4,000,000元罚款。

2. 对个人处以人民币3000000元至5000000元罚款，对组织处以人民币6000000元至10000000元罚款，对于实施以下违法行为之一的：

a) 未组织执行或者虽已组织但未完全按照规定内容开展交通安全管理工作，但不包括本款第b项规定的违法行为；

b) 未全程监督驾驶员和车辆在内部运输过程中的活动；

c) 使用设有双层卧铺的客车在五级和六级山区道路上运营；

d) 使用内部运输车辆从事营业性客运或货物运输；

e) 使用不符合规定的对象运输人员或货物；

f) 使用合作社成员拥有的汽车进行内部运输而未与成员签订服务合同，或者使用不属于合法所有权或使用权的汽车。

条15. 处罚违反租赁服务的行为

1. 对个人处以人民币8,000,000元至10,000,000元罚款，对经营租赁服务的企业处以人民币16,000,000元至20,000,000元罚款，对于未与承租人签订自驾租赁合同的行为。

2. 对个人处以人民币10,000,000元至15,000,000元罚款，对企业处以人民币20,000,000元至30,000,000元罚款，对于实施以下违法行为之一的行为：

a) 为承租人提供自驾租赁车辆的驾驶员；

b) 未与承租人签订自驾租赁合同以从事汽车运输或内部运输经营活动；

c) 签订用于汽车运输或内部运输的租赁合同，但未明确表示不提供驾驶员给承租人。

3. 对个人处以人民币28,000,000元至30,000,000元罚款，对企业处以人民币56,000,000元至60,000,000元罚款，对于向无有效驾驶执照的承租人提供自驾租赁车辆的行为。

第三章
处罚权限及程序

节 1
 处罚权限

条 16. 分定行政处罚权在道路活动中的违法行为

1. 各级人民政府主席在其管辖范围内对违反本法令规定的违法行为具有处罚权。

2. 交通警察在其职能和任务范围内，对违反本法令规定的行为具有以下处罚权：

a) 第五条第1、2、3款及第4款a、b、c、d项；

b) 第八条第1款a项；第2款b、c项；第3款a、b项；第4款a、b项；第5款a、b、c项；

c) 第九条第1、2、4款及第5款；

d) 第十条第3款a项；第5款a、b、c项；

đ) 第十一条；

e) 第十二条第1款a、c、đ项；第3款a项；第4款đ、e、g、i、k项；第5款；第6款c项；

g) 第十三条；

h) 第十四条第1款；第2款c、d、đ、e项；

i) 第十五条；

3. 机动警察、社会治安管理警察在其职能和任务范围内与道路交通有关的违法行为具有以下处罚权：

a) 第五条第1、2、3款及第4款a、d、đ项；

b) 第九条第1、2、4款及第5款；

c) 第十条第3款a项；第5款a、b、c项；

d) 第十二条第1款a、c、đ项；第3款a、k、l项；第4款i、k项；第5款；第6款đ、g项；

đ) 第十四条第2款c、d、đ、e项；

4. 社区公安局长、公安派出所所长在其职能和任务范围内与道路活动有关的违法行为具有以下处罚权：

a) 第五条第1、2、3款及第4款a、b、c、d、đ项；

b) 第八条第1款a项；第2款b、c项；第3款a、b项；第4款a、b项；第5款a、b、c项；

c) 第九条第1、2、4款及第5款；

d) 第十条第3款a项；第5款a、b、c项；

đ) 第十一条；

e) 第十二条第1款a、c、đ项；第3款a、k、l项；第4款đ、e、g、i、k项；第5款；第6款c、đ、g项；

g) 第十三条；

h) 第十四条第1款；第2款c、d、đ、e项；

i) 第十五条；

5. 交通警察总局局长对违反本条第2款规定的违法行为具有处罚权。

6. 社会治安管理警察总局局长、机动警察司令对违反本条第3款规定的违法行为具有处罚权。

7. 省公安局局长对违反本条第4款规定的违法行为具有处罚权。

8. 交通运输部公路总局局长、由建设部部长成立的检查团团长、建设厅厅长、由交通运输部公路总局局长成立的检查团团长对违反本法令规定的违法行为具有处罚权。

9. 交通运输部公路管理局区域管理局长对违反本法令第五、六、七、八、九、十条规定的违法行为具有处罚权。

条 17. 各级人民政府主席的处罚权

一、乡级人民政府主席有权：

a) 警告；

b) 罚款至37500000元；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 实施第三条法令规定的后果补救措施。

二、省级人民政府主席有权：

a) 警告；

b）罚款至七十五万元人民币；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 实施第三条法令规定的后果补救措施。

条 18. 公安机关的处罚权

1. 执行公务中的人民警察战士有权：

a) 警告；

b) 处以不超过750万越南盾的罚款。

2. 大队级机动警察单位负责人有权：

a) 警告；

b) 处以不超过15000000元罚款；

c) 实施第三条法令规定的后果补救措施。

3. 公安派出所所长、大队级机动警察单位负责人、站站长、队长有权：

a) 警告；

b) 罚款至22500000元；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 实施第三条法令规定的后果补救措施。

4. 社区公安局长有权：

a) 警告；

b) 罚款至37500000元；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 实施第三条法令规定的后果补救措施。

5. 社会治安管理警察总局业务处长包括：指导和管理有安全和社会秩序条件的投资经营行业的业务处长；交通警察总局业务处长包括：数据管理和数字化转换业务处长、交通安全宣传调查处理事故业务处长、车辆登记检验业务处长、驾驶员培训考核管理业务处长、道路交通巡逻检查业务处长、交通指挥引导业务处长、中队级机动警察单位首长；省级公安局业务处长包括：社会治安管理警察业务处长、社会治安犯罪侦查业务处长、交通警察业务处长、机动警察业务处长有权：

a) 警告；

b) 罚款至60000000元；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 实施第三条法令规定的后果补救措施。

6. 省公安局长有权：

a) 警告；

b）罚款至七十五万元人民币；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 实施第三条法令规定的后果补救措施。

7. 交通警察局局长、治安行政管理警察局局长、机动警察司令有权：

a) 警告；

b）罚款至七十五万元人民币；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 实施第三条法令规定的后果补救措施。

条19. 路局长的处罚权，由建设部部长成立的检查团团长，建设厅厅长，由路局局长成立的检查团团长和越南公路管理区管理局局长

1. 交通运输部道路局区域管理局长有权：

a) 警告；

b) 罚款至37500000元；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 适用本决定第3条规定的后果补救措施。

2. 建设厅厅长、由交通运输部道路局局长沙特尔成立的检查团团长有权：

a) 警告；

b) 罚款至60000000元；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 适用本决定第3条规定的后果补救措施。

3. 交通运输部道路局局长沙特尔、由建设部部长成立的检查团团长有权：

a) 警告；

b）罚款至七十五万元人民币；

c) 撤销有期限的许可证或暂停有期限的活动；

d) 实施第三条法令规定的后果补救措施。

条20. 确定行政处罚权和后果补救措施的原则

1. 在公路活动中确定行政处罚权和后果补救措施的原则，按照《行政违法行为处理法》第52条和政府2025年7月1日发布的第189/2025/NĐ-CP号法令关于行政处罚权的具体规定执行。

2. 本决定第17、18和19条规定职务的行政处罚权适用于个人的一个行政违法行为；在罚款的情况下，对组织的处罚权是个人处罚权的两倍。

条21. 行政违法记录单的权限

公路活动中的行政违法记录单权限包括：

1. 第17条和第19条第2、3款规定的职务有权对违反本决定的行为进行记录；

2. 第18条规定职务有权对第16条第4款规定的违法行为进行记录；

3. 第19条第1款规定的职务有权对第16条第9款规定的违法行为进行记录；

4. 公路管理部门正在履行公务或任务的公务员和职员有权对在其管辖范围内发生的违法行为进行记录；

5. 由建设部部长成立的检查团成员和由路局局长成立的检查团成员有权对在检查过程中发现的违法行为进行记录。

节
处罚程序

条22. 处罚程序、执行处罚决定和后果补救措施

1. 公路活动中的行政处罚程序、执行处罚决定和后果补救措施按照《行政违法行为处理法》第三编第二部分的规定和本决定的规定执行。

2. 对于通过使用技术设备发现的行政违法行为，如果职能机关无法立即停止车辆进行处理，则按以下方式进行：

a) 职能机关应向有行政处罚权的机关或单位发送通知，要求车主及相关个人或组织（如有）到该机关或单位解决违法行为。通知应在发现违法行为之日起10日内以书面形式或电子方式发出；

b) 车主有义务与职能机关合作，确定驾驶车辆实施违法行为的人；

如果车主是个人，不与职能机关合作，不能证明或解释自己不是驾驶车辆实施违法行为的人，则应对发现的违法行为进行处罚，除非车辆被非法占有或使用；

如果车主是组织，不与职能机关合作，不能确定驾驶车辆实施违法行为的人，则应对发现的违法行为进行组织的行政处罚，除非车辆被非法占有或使用。

c) 使用技术设备收集的信息转移到有行政处罚权的人处，以制作违法记录单并作出行政处罚决定，应按照政府关于技术设备目录、管理和使用以及从个人或组织提供的技术设备中收集和使用数据的规定执行。

3. 行政处罚决定、暂扣物品、车辆、许可证和其他处罚表的发送，应按照《行政违法行为处理法》的规定执行，并可以发送给已在国家公共服务门户网站上注册账户的违法行为人。

4. 对于第5条第4项d点，第5项c点；第6条第2项b点；第7条第1项，第2项；第8条第1项a点，第2项a点，第3项a点和b点，第4项a点和b点，第5项，第6项；第9条第3项c点和d点，第5项d点；第10条第5项d点，h点，i点，k点和l点；第12条第3项b点，第4项c点，d点和d点的组织和个人违法行为，必须根据以下具体规定停止违法行为：

a) 根据第5条第4项d点的规定，必须为属于公路基础设施的工程提供适当的排水通道；

b) 根据第5条第5项c点的规定，必须拆除临时连接点；

c) 根据第6条第2项b点的规定，必须按照公路设施管理者的要求移除或拆除公用基础设施；

d) 根据第7条第1项的规定，必须完全遵守审验员经营场所的条件；第7条第2项必须完全遵守审验员培训规定和经营场所的责任。

đ）实施第八条第一项第a点；第二项第a点；第三项第a点和第b点；第四项第a点和第b点；第五项第a点、第b点和第c点所规定的违法行为，必须立即采取交通安全保障措施（交通组织措施），按照规定执行；

e）实施第八条第五项第d点和第đ点所规定的违法行为，必须按照规定搬迁工程；

g）实施第八条第五项第e点所规定的违法行为，必须按照规定移交工程、工程竣工档案和维护程序；

h）实施第八条第五项第g点所规定的违法行为，必须按照规定恢复受影响的道路基础设施结构；

i）实施第八条第六项所规定的违法行为，必须建设道路工程或支付费用以补偿、更换受影响的道路工程部分；

k）实施第九条第三项第c点所规定的违法行为，必须设置水位标志；第九条第三项第d点所规定的违法行为，必须采取警告、调节交通的措施，并采取阻止车辆通过深水区和流速快的路段的措施，按照规定执行；

l）实施第九条第五项第đ点所规定的违法行为；第十条第五项第d点、第h点、第i点、第k点和第l点所规定的违法行为，必须按照规定制定程序；

m）实施第十二条第三项第b点所规定的违法行为，必须安排符合规定的人员直接管理运输活动；

n）实施第十二条第四项第c点所规定的违法行为，必须按照规定建立、更新并完整准确地保存所有档案和资料；

o）实施第十二条第四项第d点和第đ点所规定的违法行为，必须安装计费表和直接连接乘客的设备，按照规定执行；

5. 在适用强制性补救措施，要求退还非法所得的情况下，非法所得的确定应按以下方式进行：

a）根据第十条第二项第c点的规定，因实施行政违法行为获得的非法所得，等于从使用公路交通工具的人那里收取的现金金额；

b）根据第十条第三项第b点和第四项第c点的规定，因实施行政违法行为获得的非法所得，等于从收取公路使用费中扣除经有权机关书面批准的价格后的金额；

c）根据第十一条第二项和第十三项第二项及第三项的规定，因实施行政违法行为获得的非法所得，等于从收取客票收入中扣除已申报和公布的票价后的金额；

d）根据第十二项第二项第a点的规定，因实施行政违法行为获得的非法所得，等于从拒绝乘车的旅客处收取的票款金额；

đ）根据第十二项第四项第g点的规定，因实施行政违法行为获得的非法所得，等于从运输单位收取的服务费中扣除已申报和公布的进出站服务价格后的金额；

e）根据第十二项第四项第h点的规定，因实施行政违法行为获得的非法所得，等于从旅客处收取的金额减去已申报和公布的固定路线客运票价和服务费后的金额；

g）根据第十二项第四项第i点的规定，因实施行政违法行为获得的非法所得，等于运输单位未按规定为旅客购买保险所需支付的金额；

6. 作出行政处罚决定的有权机关有责任监督补救措施的执行情况；

7. 如果被处罚的组织或个人不自愿履行行政处罚决定，不自愿向实施补救措施的机关偿还资金，则将依照《行政处罚法》及相关法律法规的规定强制执行行政处罚决定。

条23. 撤销有限期限许可证或暂停有限期限内道路活动

1. 撤销道路活动许可证期限的开始时间如下：

a) 在作出行政处罚决定时，有权作出处罚的人已经扣押了个人或组织违法行为的道路活动许可证，则撤销许可证期限的开始时间为行政处罚决定生效之日；

b) 在作出行政处罚决定时，有权作出处罚的人尚未扣押个人或组织违法行为的道路活动许可证，则有权作出处罚的人仍应按照违法行为的规定作出行政处罚决定。在处罚决定的内容中必须明确补充处罚形式撤销许可证的有效期从违法行为人向有权作出处罚的人提交许可证供其扣押之日起算；

c) 根据本款b点规定扣押许可证和根据本款a、b点规定返还被撤销使用的许可证时，有权作出处罚的人必须制作笔录并保存行政处罚案件档案。

2. 在被撤销道路活动许可证期间，如果个人或组织仍然进行许可证上记载的活动，则按无证行为处理。

3. 对于因违法行为而被处以撤销道路活动许可证处罚的人，如果该许可证剩余使用期限少于被撤销期限，则有权作出处罚的人仍应按照违法行为的规定作出撤销道路活动许可证的处罚决定。在被撤销道路活动许可证期间，个人或组织可以办理许可证的换发或新发手续，但不得进行许可证上记载的活动。

条24. 扣留与驾驶员和违法车辆有关的文件

对于检查时，驾驶员未能出示一种、几种或所有规定的文件（驾驶证、车辆登记证书或经信贷机构、外国银行分行验证的车辆登记证书副本及信贷机构、外国银行分行持有的车辆登记证书原件的有效收据）的情况，处理如下：

1. 有权执行的人应当对驾驶员未携带文件的行为（对应未出示的文件类型）制作行政处罚记录，并同时对车主未按规定携带文件的行为制作行政处罚记录，并按规暂扣车辆。

2. 在行政处罚记录中约定的解决违法行为期限内，如果违法行为人能够出示规定的文件，则有权执行的人应对驾驶员未携带文件的行为作出行政处罚决定，不对车主作出处罚。

3. 超过行政处罚记录中约定的解决违法行为期限，违法行为人仍未出示或未能出示规定的文件，则必须按照对已记录在行政处罚记录中的违法行为所规定的行政处罚决定执行。

第四章 实施细则
实施条款

条25. 废除若干项、款、点的第100/2019/NĐ-CP号2019年12月30日政府法令《关于道路交通和铁路领域行政处罚的规定》经第123/2021/NĐ-CP号2021年12月28日政府法令和第168/2024/NĐ-CP号2024年12月26日政府法令修改补充。

1. 废除第十二条第二款a、b、d和đ项；第三款b、c、d和e项；第四款；第五款a、b项；第六款a、b、c、d、đ和h项；第八款b项；第九、十款。

2. 废除第十三条、十四条、十五条。

3. 废除第二十三条第一款b项；第三款i、l、o、p项；第五款n项；第八、九款。

4. 废除第二十四条第四款a项。

5. 废除第二十八条第二款a、b、c、d、đ、i项；第三款b、c项；第四款b、c、d、đ、h、i、k、l、m、n、o、p、r、t项；第六款a、b、c、d、h、i、k、l、n、q项；第七款a、b、c、d、g、k项；第八款c、d项；第十款a、b项；十一款a、b、d、đ、e、g、h、k和l项。

6. 废除第三十一条。

7. 废除第七十四条第二款b、c、d、e、g项；第三款đ、e、k项；第四款g、h项；第五款e、m、o项；第八款b项；第七十四条第三款a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z、aa、ab、ac、ad、ae、af、ag、ah、ai、aj、ak、al、am、an、ao、ap、aq、ar、as、at、au、av、aw、ax、ay、az、ba、bb、bc、bd、be、bf、bg、bh、bi、bj、bk、bl、bm、bn、bo、bp、bq、br、bs、bt、bu、bv、bw、bx、by、bz、ca、cb、cc、cd、ce、cf、cg、ch、ci、cj、ck、cl、cm、cn、co、cp、cq、cr、cs、ct、cu、cv、cw、cx、cy、cz、da、db、dc、dd、de、df、dg、dh、di、dj、dk、dl、dm、dn、do、dp、dq、dr、ds、dt、du、dv、dw、dx、dy、dz、ea、eb、ec、ed、ee、ef、eg、eh、ei、ej、ek、el、em、en、eo、ep、eq、er、es、et、eu、ev、ew、ex、ey、ez、fa、fb、fc、fd、fe、ff、fg、fh、fi、fj、fk、fl、fm、fn、fo、fp、fq、fr、fs、ft、fu、fv、fw、fx、fy、fz、ga、gb、gc、gd、ge、gf、gg、gh、gi、gj、gk、gl、gm、gn、go、gp、gq、gr、gs、gt、gu、gv、gw、gx、gy、gz、ha、hb、hc、hd、he、hf、hg、hh、hi、hj、hk、hl、hm、hn、ho、hp、hq、hr、hs、ht、hu、hv、hw、hx、hy、hz、ia、ib、ic、id、ie、if、ig、ih、ii、ij、ik、il、im、in、io、ip、iq、ir、is、it、iu、iv、iw、ix、iy、iz、ja、jb、jc、jd、je、jf、jg、jh、ji、jj、jk、jl、jm、jn、jo、jp、jq、jr、js、jt、ju、jv、jw、jx、jy、jz、ka、kb、kc、kd、ke、kf、kg、kh、ki、kj、kk、kl、km、kn、ko、kp、kq、kr、ks、kt、ku、kv、kw、kx、ky、kz、la、lb、lc、ld、le、lf、lg、lh、li、lj、lk、ll、lm、ln、lo、lp、lq、lr、ls、lt、lu、lv、lw、lx、ly、lz、ma、mb、mc、md、me、mf、mg、mh、mi、mj、mk、ml、mm、mn、mo、mp、mq、mr、ms、mt、mu、mv、mw、mx、my、mz、na、nb、nc、nd、ne、nf、ng、nh、ni、nj、nk、nl、nm、nn、no、np、nq、nr、ns、nt、nu、nv、nw、nx、ny、nz、oa、ob、oc、od、oe、of、og、oh、oi、oj、ok、ol、om、on、oo、op、oq、or、os、ot、ou、ov、ow、ox、oy、oz、pa、pb、pc、pd、pe、pf、pg、ph、pi、pj、pk、pl、pm、pn、po、pp、pq、pr、ps、pt、pu、pv、pw、px、py、pz、qa、qb、qc、qd、qe、qf、qg、qh、qi、qj、qk、ql、qm、qn、qo、qp、qq、qr、qs、qt、qu、qv、qw、qx、qy、qz、ra、rb、rc、rd、re、rf、rg、rh、ri、rj、rk、rl、rm、rn、ro、rp、rq、rr、rs、rt、ru、rv、rw、rx、ry、rz、sa、sb、sc、sd、se、sf、sg、sh、si、sj、sk、sl、sm、sn、so、sp、sq、sr、ss、st、su、sv、sw、sx、sy、sz、ta、tb、tc、td、te、tf、tg、th、ti、tj、tk、tl、tm、tn、to、tp、tq、tr、ts、tt、tu、tv、tw、tx、ty、tz、ua、ub、uc、ud、ue、uf、ug、uh、ui、uj、uk、ul、um、un、uo、up、uq、ur、us、ut、uu、uv、uw、ux、uy、uz、va、vb、vc、vd、ve、vf、vg、vh、vi、vj、vk、vl、vm、vn、vo、vp、vq、vr、vs、vt、vu、vv、vw、vx、vy、vz、wa、wb、wc、wd、we、wf、wg、wh、wi、wj、wk、wl、wm、wn、wo、wp、wq、wr、ws、wt、wu、wv、ww、wx、wy、wz、xa、xb、xc、xd、xe、xf、xg、xh、xi、xj、xk、xl、xm、xn、xo、xp、xq、xr、xs、xt、xu、xv、xw、xx、xy、xz、ya、yb、yc、yd、ye、yf、yg、yh、yi、yj、yk、yl、ym、yn、yo、yp、yq、yr、ys、yt、yu、yv、yw、yx、yy、yz、za、zb、zc、zd、ze、zf、zg、zh、zi、zj、zk、zl、zm、zn、zo、zp、zq、zr、zs、zt、zu、zv、zw、zx、zy、zz。

8. 废除第八十条第三款i、l和m项。

条26. 生效日期

本法令自2026年3月1日起生效。

第二十七条 过渡条款

1. 对于在本法令生效前发生的并在该生效日前结束的道路交通违法行为，如在该生效日后被发现或正在审查处理，则适用违法行为发生时有效的法令进行处罚。

2. 对于在本法令生效前发生但仍在生效后继续进行的道路交通违法行为，则适用本法令的规定进行处罚。

条 28. 执行责任

各部部长、相当于部级机构负责人、政府直属机关负责人、各省、市人民委员会主席以及有关机关、单位负责执行本法令。/。