决定第338/2006/QĐ-UBCK号关于发布在河内证券交易中心注销交易登记并在胡志明市证券交易中心上市的程序指南

决定

关于发布《在河内证券交易中心注销交易登记以在胡志明市证券交易中心上市的程序指南》

证券管理委员会主席

根据政府总理2004年9月7日第161/2004/QĐ-TTg号决定关于证券管理委员会的功能、任务、权限和组织结构的规定；
根据政府2003年11月28日第144/2003/NĐ-CP号法令关于证券和证券市场；
根据财政部2005年1月20日第244/QĐ-BTC号决定发布的《河内证券交易中心证券交易暂行组织规则》；
根据市场发展司司长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。

随附本决定发布《在河内证券交易中心注销交易登记以在胡志明市证券交易中心上市的程序指南》。

条 2.

本决定自签发之日起生效。

条 3.

办公室主任、市场发展司司长、河内证券交易中心总经理、胡志明市证券交易中心总经理、证券托管中心总经理、证券管理委员会下属各单位负责人及相关方负责执行本决定。

在河内证券交易中心注销交易登记以在胡志明市证券交易中心上市的程序指南
（随同证券管理委员会主席2006年6月1日第338/2006/QĐ-UBCK号决定发布）

一、实施程序:

1. 河内证券交易中心（河内证交所）指导并监督组织交易登记：

1.1. 根据证券管理委员会主席2005年5月4日第245/QĐ-UBCK号决定第十一条第一款第d点，在股东大会作出注销交易登记以上市的决定后公布异常信息。

1.2. 向证券管理委员会提交申请在胡志明市证券交易中心上市的文件，包括最近可用的股东名单。在初步批准上市许可后，组织交易登记必须完成上市许可文件；按照河内证交所指导的程序和手续提交注销交易登记的申请（根据证券管理委员会主席2005年5月4日第245/QĐ-UBCK号决定第二条第三款）。

1.3. 向胡志明市证券交易中心登记预计交易日期，并通知证券托管中心关于预计股东名册截止日期。

2. 河内证交所在组织交易登记完成上述第一条所述的所有手续后作出注销交易登记的决定。

3. 证券托管中心与在河内证交所注销交易登记的组织协调一致，确定股东名册以便在胡志明市证券交易中心进行交易。

4. 证券管理委员会在组织申请上市完成正式股东名单的上市许可文件后批准在胡志明市证券交易中心上市。

5. 胡志明市证交所指导获准上市的组织向中心提交上市登记文件，并公告以下内容：

- 河内证交所关于注销证券交易登记的决定；

- 为在胡志明市证交所交易而确定的股东名册截止日期（已与证券托管中心协商一致），如第三条所述；

- 根据2003年11月28日第144/2003/NĐ-CP号法令第二十八条第二款规定公告上市事宜。

二、组织实施：

1. 证券托管中心与申请注销交易登记的组织合作，在河内证交所注销交易登记决定生效之日起七个工作日内完成支持上市、在胡志明市证交所交易的存管手续。

2. 河内证交所、胡志明市证交所和证券托管中心有责任具体指导在河内证交所注销交易登记以转至胡志明市证交所上市的组织，确保公司转至胡志明市证交所上市后的证券交易必须在河内证交所注销交易登记决定生效之日起十五日内完成。

在执行过程中如有问题，请相关单位及时报告证券管理委员会以便配合解决。