通知2018年第34号关于评定旅游住宿设施和旅游服务设施达到接待游客标准等级的审定费收费标准、征收、缴纳和管理的规定

通知

|||关于评定旅游住宿设施和其他旅游服务企业等级的审定费收费标准、征收、缴纳和管理的规定达到为游客服务的标准

根据2015年11月25日《费用和许可费法》；

根据2017年6月19日《旅游法》；

根据2015年6月25日《国家预算法》；

根据二零一六年八月二十三日国务院令第120号《关于实施〈收费和费用法〉若干规定的细则和指导办法》；

根据政府2017年第87号法令（2017年7月26日）关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据税政司司长的建议，

财政部部长发布本通知，规定评定旅游住宿设施和其他旅游服务企业等级达到为游客服务标准的审定费收费标准、征收、缴纳和管理。

第一条 调整范围和适用对象

1. 本通知规定评定旅游住宿设施和其他旅游服务企业等级达到为游客服务标准的审定费收费标准、征收、缴纳和管理。

第二条 本通知适用于：

a) 在越南从事旅游住宿和其它旅游服务业务的组织和个人提交申请评定旅游住宿设施等级和评定其他旅游服务企业达到为游客服务标准；

b) 国家管理部门根据《旅游法》的规定实施评定旅游住宿设施等级和评定其他旅游服务企业达到为游客服务标准；

c) 与审定费的征收、缴纳、管理和使用有关的其他组织和个人。

条 2. 费用缴纳人

在越南从事旅游住宿和其它旅游服务业务的组织和个人在提交申请评定旅游住宿设施等级和评定其他旅游服务企业达到为游客服务标准时，必须按照本通知的规定缴纳审定费。

规定在本通知中的费用收取机构是国家旅游局；省、直辖市文化体育和旅游局；省、市旅游局。

条 4. 收费标准

收费标准如下：

条款5. 报缴和管理费用

1. 收费机构最迟应在每月5日前将上个月收取的费用汇入国家金库开设的待缴国库账户。

2. 收费机构应按月报缴所收款项，并按年结算，按照财政部2013年第156号通知第十九条第三款和第二十六条第二款的指引进行。该通知于2013年11月6日发布，旨在指导《税收管理法》、《税收管理法若干条款修正案》以及政府2013年第83号法令的部分条款的执行。

3. 收费机构应将所收全部款项全额缴入国家预算，对应于国家预算科目、子科目和细目。审定和收费工作的经费开支由国家预算在收费机构的预算中安排，按照国家预算支出制度和标准的规定。

4. 对于2018年，如果收费机构属于政府2016年第120号法令第四条第一款规定的从收费中拨款支付运营费用的国家机关，并且已经获得有权机关批准2018年度国家预算收支计划，其中包括本通知调整范围内的费用，则可保留审定费收入总额的90%，用于审定和收费活动，并将剩余的10%缴入国家预算。保留的资金应按照政府2016年第120号法令第五条的规定进行管理和使用。

第六条 组织实施

1. 本通知自2018年5月14日起生效，并取代财政部2016年第178号通知。该通知于2016年11月1日发布，规定了评定旅游住宿设施等级和评定其他旅游服务企业达到为游客服务标准的审定费收费标准、征收、缴纳、管理和使用。

2. 除本通知未涉及的收费、缴纳、管理、使用、收费凭证、公开收费制度等内容外，应按照《费用和税款条例》、政府2016年第120号法令、财政部2013年第156号通知、《税收管理法若干条款修正案》、政府2013年第83号法令、财政部2016年第303号通知以及相关修改、补充或替代文件（如有）的规定执行。

3. 在执行过程中，如遇问题，请及时向财政部反映，以便研究并补充指导。