通知第34/2021/TT-BGTVT号关于公路车辆超载检测站的管理和运营规定

 

通知
关于车辆超载检测站的管理与运营规定
在公路上 

根据二零零八年《道路交通安全法》；

根据2017年2月10日第12/2017/NĐ-CP号政府法令关于交通运输部的职能、任务、权限和组织结构的规定

根据交通安全部部长和越南公路总局局长的建议，

交通部部长发布本通知，规定车辆超载检测站在公路上的管理和运营。

第一条 调整范围和适用对象

1.本通知规定车辆超载检测站在公路上的管理和运营。

2.本通知适用于与车辆超载检测站在公路上的管理和运营相关的组织和个人。

贷款金额

在本通知中，下列术语定义如下：

1.车辆超载检测站包括固定式车辆超载检测站和流动式车辆超载检测站（以下简称“检测站”），是公路管理部门实施收集、分析和评估车辆重量及尺寸对公路安全的影响；检查并处理超载、超限车辆以及未经许可在公路上行驶的履带车违法行为的地方。

2.公路管理部门是指越南国家公路总局、公路管理局和省人民委员会的专业交通运输机构（以下简称“交通厅”）。

3.被指定负责公路基础设施建设和维护的组织（以下简称“公路建设和维护组织”）是指PPP项目公司或由国家指定投资建设、管理和经营公路工程的企业。

第三条 基本原则

1.在公路上进行的车辆超载检查活动必须公开、公正，并符合法律规定。

2.车辆超载检查通过以下方式进行：

a) 固定式车辆超载检测站，配备有安装在公路上的固定式机动车辆称重设备、录像设备及其他辅助设备；

b) 流动式车辆超载检测站，配备有未安装在公路上的机动车辆称重设备及其他辅助设备；

c) 安装在公路上的固定式机动车辆称重设备；独立设置或与收费亭结合设置；

d) 功能部门有权人员携带的手持式机动车辆称重设备；

e) 由越南国家公路总局管理、运行和操作的全国公路系统车辆超载数据管理系统（以下简称“越南国家公路总局车辆超载数据管理系统”）；

f) 功能部门有权人员根据法律规定采取的行政违法处罚措施。

条 4. 车辆超载检测站投入运营的要求检测站 投入运营的要求

1.符合车辆超载检测站标准。

2.配备符合法律规定计量要求的车辆称重设备。

3.除手持式称重设备外，检测站的数据结果必须连接到越南国家公路总局车辆超载数据管理系统。

条 5固定式车辆超载检测站的运营由公路管理部门管理运行

1.检测站每周七天，每天二十四小时运营，包括节假日。因技术故障或自然灾害原因需暂停运营时，直接管理检测站的单位必须立即向直接管理该检测站的公路管理部门提交书面报告（或通过传真、电子邮件发送），报告时间不得超过检测站暂停运营后的第一天。

2.直接操作车辆超载检测站的人员必须满足本通知第八条规定的业务要求。

3.有权处理行政违法行为的功能部门使用从车辆超载检测站获得的结果来发现、确定违法行为并依法进行处罚。

条 6固定式车辆超载检测站的运营由被指定负责公路建设和维护的组织 管理， 运营

1.检测站每周七天，每天二十四小时运营，包括节假日。因技术故障或自然灾害原因需暂停运营时，直接管理检测站的单位必须立即向区域公路管理局（对于国道上的检测站）或交通厅（对于地方公路系统的检测站）提交书面报告（或通过传真、电子邮件发送），报告时间不得超过检测站暂停运营后的第一天。

2.直接操作车辆超载检测站的人员必须满足本通知第八条规定的业务要求。

3.有权处理行政违法行为的功能部门使用从车辆超载检测站获得的结果来发现、确定违法行为并依法进行处罚。

条 7流动式车辆超载检测站的运营

1.流动式车辆超载检测站的运营时间按照公路管理部门批准的计划进行；如遇紧急任务，须有主管部门的书面指示。

2.直接操作流动式车辆超载检测站的人员必须由公路管理部门或有权处理行政违法行为的功能部门安排，并满足本通知第八条规定的业务要求。

3.有权处理行政违法行为的功能部门使用从车辆超载检测站获得的结果来发现、确定违法行为并依法进行处罚。

条 8. 业务 要求 人员 签字，注明姓名 操作车辆超载检测站

1.熟悉车辆超载检测站的管理制度和设备使用情况。

2.接受车辆超载检测站设备使用、保养程序培训及相关法律法规中有关行政违法行为处理的规定。

条 9车辆超载检测站的运营经费

1.对于由公路管理部门直接管理的车辆超载检测站，运营经费应从以下来源安排：

a) 经济公路事业经费来源（不包括从国家财政领取工资和工资性补贴的人员工资、津贴）；其中，中央财政预算对由交通运输部管理的属于国有资产的检查站提供资金，地方财政预算对由各级人民政府管理的属于国有资产的检查站提供资金；

b) 法律规定的其他合法资金来源。

2. 对于由负责管理和维护公路的组织管理并运营的检查站：运营费用从项目管理、运营和维护成本中安排，并计入PPP项目合同的财务方案（对于采用政府和社会资本合作模式建设、运营和维护的项目）。

条 10. 报告制度

1. 全国公路车辆超载检查情况及结果报告

a) 报告名称：公路车辆超载检查情况及结果报告；

b) 报告内容要求：车辆超载检查结果；

c) 报告执行对象：全国公路管理总局；

d) 报告接收机构：交通运输部；

đ) 报告提交方式：报告以纸质或电子文本形式体现。报告可通过以下方式之一提交给接收机构：直接递交、邮政服务、传真、电子邮件系统或其他法律规定的方式；

e) 报告频率：每季度和每年定期报告；

g) 报告提交期限：季度定期报告应在季度最后一个月的25日前提交；年度报告应在报告年度12月25日前提交；

h) 报告数据截止日期：季度报告的数据截止日期为报告季度前一个月的15日至该季度最后一个月的14日；年度报告的数据截止日期为报告年度前一年12月15日至报告年度12月14日；

i) 报告提纲模板：按照本通知附件的规定；

2. 区域和地方公路车辆超载检查情况及结果报告

a) 报告名称：公路车辆超载检查情况及结果报告；

b) 报告内容要求：车辆超载检查结果；

c) 报告执行对象：公路管理局、交通厅；

d) 报告接收机构：全国公路管理总局；

đ) 报告提交方式：报告以纸质或电子文本形式体现。报告可通过以下方式之一提交给接收机构：直接递交、邮政服务、传真、电子邮件系统或其他法律规定的方式；

e) 报告频率：每季度和每年定期报告；

g) 报告提交期限：季度定期报告应在季度最后一个月的22日前提交；年度报告应在报告年度12月22日前提交；

h) 报告数据截止日期：季度报告的数据截止日期为报告季度前一个月的15日至该季度最后一个月的14日；年度报告的数据截止日期为报告年度前一年12月15日至报告年度12月14日；

i) 报告提纲模板：按照本通知附件的规定；

3. 负责管理和维护公路的组织的公路车辆超载检查情况及结果报告

a) 报告名称：公路车辆超载检查情况及结果报告；

b) 报告内容要求：车辆超载检查结果；

c) 报告执行对象：负责管理和维护公路的组织；

d) 报告接收机构：根据管辖范围和职责，由公路管理局或交通厅接收；

đ) 报告提交方式：报告以纸质或电子文本形式体现。报告可通过以下方式之一提交给接收机构：直接递交、邮政服务、传真、电子邮件系统或其他法律规定的方式；

e) 报告频率：每季度和每年定期报告；

g) 报告提交期限：季度定期报告应在季度最后一个月的18日前提交；年度报告应在报告年度12月18日前提交；

h) 报告数据截止日期：季度报告的数据截止日期为报告季度前一个月的15日至该季度最后一个月的14日；年度报告的数据截止日期为报告年度前一年12月15日至报告年度12月14日；

i) 报告提纲模板：按照本通知附件的规定；

条 11. 责任 的 人员 直接运营检查站

1. 按照法定程序和规定管理、运营检查站。

2. 将从检查站获得的结果转交给具有行政处罚权的道路管理部门和职能机构，以评估车辆超载和限界尺寸对道路安全的影响，确定违法行为并依法进行处罚。

3. 对提供的给具有行政处罚权的道路管理部门和职能机构的车辆超载检查单上的数据准确性负责，确保其与从检查站获得的结果一致。

4. 协同职能机构处理与检查站运营结果相关的组织和个人的反映、建议和投诉。

5. 在执行任务时穿着制服。制服样式由直接管理单位决定，但必须保证有单位标识、姓名牌和职务牌，易于识别。

6. 执行直接管理部门分配的其他任务。

条 12职责 道路管理部门的职责

1. 全国道路运输总局

a) 组织实施国道上的车辆超载检查；在地方道路管理部门请求下，配合地方实施地方道路上的车辆超载检查；

b) 管理、运营、开发和维持全国道路运输总局的车辆超载检查数据管理系统；

c) 决定固定在国道上的检查站和由管理单位管理的流动检查站的启用；

d) 对相关单位、组织和个人进行培训，关于检查站的技术设备使用、操作和保养规程以及相关的行政违法处理法规；

đ) 按照本通知第10条的规定履行报告制度。

2. 各公路管理局的职责

a) 实施其管辖范围内或根据全国道路运输总局指示的国道上的车辆超载检查；在地方道路管理部门请求下，配合地方实施地方道路上的车辆超载检查；

b) 将所管理的检查站的称重设备数据连接到全国道路运输总局的车辆超载检查数据管理系统；

c) 按照本通知第10条的规定履行报告制度。

3. 交通厅的职责

a)向省人民政府提供建议，决定地方公路系统固定车辆超载检查站的启用；决定由地方管理的流动车辆超载检查站的启用；指导并组织实施地方公路系统的车辆超载检查；制定地方管理的车辆超载检查站的制度和政策；

b)在受其管理的地方公路系统和国家公路系统上实施车辆超载检查；根据公路管理局或越南公路总局的要求或交通运输部的指示，与公路管理局合作，在通过地方的国家公路上进行车辆超载检查；

将所管辖的车辆超载检查站的称重设备数据连接到越南公路总局的车辆超载检查数据管理系统；

与越南公路总局合作，对受其管理的单位、组织和个人进行培训，内容包括车辆超载检查站的技术设备使用流程、操作方法、维护保养规定以及相关行政违法处理法律规定；

đ) 按照本通知第10条的规定履行报告制度。

条 13. 负责管理养护公路的组织的责任 被指定负责管理和养护公路的组织

1. 维持其所管理的车辆超载检查站的运行；向公路管理部门和有权处罚违法行为的职能机构提供其所管理的车辆超载检查站获得的结果。

2. 将其所管理的车辆超载检查站的称重设备数据连接到越南公路总局的车辆超载检查数据管理系统。

3. 协助有关机关解决与组织和个人相关的投诉、建议和申诉，这些组织和个人与所管理的车辆超载检查站获得的结果有关。

4. 与越南公路总局合作，对受其管理的单位、组织和个人进行培训，内容包括车辆超载检查站的技术设备使用流程、操作方法、维护保养规定以及相关行政违法处理法律规定。

5. 按照本通知第10条的规定执行报告制度。

条14. 生效日期

1. 本通知自2022年2月15日起生效。

2. 废除2012年4月12日由交通运输部部长发布的关于公路车辆超载检查站组织和活动规定的第10/2012/TT-BGTVT号通知。

条15. 过渡规定

对于已经由有权机关决定启用的车辆超载检查站，以及在本通知生效前已由有权机关批准投资并实施的固定安装在公路上的机动车辆称重设备，可以继续运行，直到有权机关发布其他替代决定为止。

条 16. 组织实施

部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、越南公路总局局长、各省、直辖市交通运输厅厅长、老街省交通运输与建设厅厅长、各有关机关、组织和人员负责人负责执行本通知。/。