决定第35/2006/QĐ-BTC号关于发布越南2006年特别优惠进口税率商品目录以执行东盟-中国自由贸易协定货物贸易协议

决定

关于发布越南二〇〇六年《享受特别优惠关税的货物目录和税率》的通知，以执行

东盟—中国自由贸易协定货物贸易协议

财政部部长

根据二〇〇二年十一月五日国务院令第86号关于部委及相当于部委机构的职能、任务、权限和组织结构的规定。

根据二〇〇三年七月一日国务院令第77号关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定。

根据二〇〇五年十二月八日国务院令第149号关于实施《中华人民共和国进出口关税条例》（第45/2005/QH11号）的实施细则第11条的规定。

根据东盟与中国全面经济合作框架协议下的货物贸易协议（以下简称东盟—中国自由贸易协定货物贸易协议），该协议于二〇〇四年十一月二十九日在老挝签署，并根据二〇〇五年十月十九日国务院令第257/2005/QĐ-TTg批准的中华人民共和国与越南人民共和国关于东盟—中国自由贸易协定若干问题的谅解备忘录，该备忘录于二〇〇五年七月十八日在中国签署。

根据国务院总理在二〇〇六年三月十七日国务院办公厅文电第216/VPCP-QHQT号文中的指示意见。
在征求相关部、局的意见后，并根据国际合作司司长的建议。

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布的越南二〇〇六年《享受特别优惠关税的货物目录和税率》，以执行东盟—中国自由贸易协定货物贸易协议（越南ACFTA税率）。

条 2 本决定自发布之日起十五日后生效，并适用于自二〇〇六年一月一日起向海关部门登记进口货物报关单的货物。