决定第35/2015/QĐ-TTg号修改和补充必须使用示范合同和一般交易条件的商品和服务目录。本决定适用于从事供水、固定地面电话、移动地面通信、发行国内借记卡、开设和使用结算账户服务、个人贷款和个人寿险业务的组织和个人。
适用范围
从事供水、固定地面电话、移动地面通信、发行国内借记卡、开设和使用结算账户服务、个人贷款和个人寿险业务的组织和个人。
要点
- 从事供水业务的组织和个人必须使用示范合同和一般交易条件进行登记。
- 固定地面电话和移动地面通信（后付费）业务必须按照规定进行登记。
- 补充移动地面通信（预付费）、发行国内借记卡、开设和使用结算账户服务（适用于个人客户）、个人消费贷款到必须使用示范合同和一般交易条件的商品和服务目录中。
- 人寿保险被补充到必须使用示范合同和一般交易条件的商品和服务目录中。
- 本决定自2015年10月15日起生效。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：有助于保护消费者在购买和使用必需服务时的利益。
- 消极影响：增加了企业因必须使用示范合同和一般交易条件而产生的行政手续负担。
❓ 常见问题
供水企业需要做什么？
供水企业必须按照法律规定进行示范合同和一般交易条件的登记。
本决定何时生效？
本决定自2015年10月15日起生效。
哪些服务被补充到必须使用示范合同和一般交易条件的商品和服务目录中？
补充移动地面通信（预付费）、发行国内借记卡、开设和使用结算账户服务（适用于个人客户）、个人消费贷款到目录中。
组织在决定生效之日起90天内需要做什么？
在决定生效之日起90天内，组织和个人必须按照保护消费者权益的法律规定完成登记。
本决定是否适用于决定生效前签订的合同？
对于决定生效前已签订并生效的合同，本决定不适用，但如果更改内容，经营单位必须重新登记。
全文
决定
关于修改和补充 家标准在种植业领域。”决定第02/2012/QĐ-TTg号
2012年1月13日 T并报国务院批准 社政府关于公布
商品和服务清单，必须登记使用示范合同、通用交易条件g
______________________
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据《消费者权益保护法》（2010年11月17日）；
根据 《国务院令第99/2011/NĐ-CP号》2011年11月27日，政府关于详细规定并指导实施若干消费者权益保护法条款的决定；
根据商务部部长的建议，
国务院总理发布关于修改和补充国务院总理2012年1月13日发布的第02/2012/QĐ-TTg号决定，关于公布必须登记使用示范合同、通用交易条件的商品和服务清单的决定。
第一条 修改和补充部分商品和服务清单中必须登记使用示范合同、通用交易条件的内容，该清单附属于第02/2012/QĐ-TTg号决定
1. 在序号2处：将“提供生活用水”改为“提供饮用水”。
2. 在序号4处：将“固定电话租用”改为“地面固定电话服务”。
3. 在序号5处：将“后付费移动电话租用”改为“地面移动通信信息服务（支付方式：后付费）”。
4. 在序号6处：将“互联网接入”改为“互联网访问服务”。
第二条 补充必须登记使用示范合同、通用交易条件的商品和服务清单，该清单附属于第02/2012/QĐ-TTg号决定
1. 在序号5处补充：地面移动通信信息服务（支付方式：预付费）。
2. 增加序号10：发行国内借记卡，开设和使用个人结算账户服务，个人贷款（用于消费目的）。
3. 增加序号11：人寿保险。
条 3. 生效
本决定自2015年10月15日起生效。
条 4. 过渡条款
1. 自本决定生效之日起90日内，正在对第二条所述商品和服务使用示范合同、通用交易条件的组织和个人，必须按照消费者权益保护法的规定进行登记。
2. 对于在本决定生效前已经签订并生效的合同：
a) 本决定不适用于在本决定生效前已签订或应用于消费者的第二条所述商品和服务的示范合同、通用交易条件。
b) 如果变更第二条所述示范合同、通用交易条件的内容，经营组织和个人必须完成登记手续，并且只有在完成登记后才能应用于消费者。
条5. 组织实施
各部部长、各部级机构负责人、各直属中央政府机构负责人、各省、自治区直辖市人民政府主席以及与本决定有关的组织和个人负责执行本决定。/
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：