通知2016年第35号令关于在世界贸易组织具体承诺服务部门范围内，外国劳动者在企业内部调动工作不需办理劳动许可的规定

工商部 --------	中华人民共和国 独立 自由 幸福 ---------------
数：35/2016/TT-BCT	河内，二〇一六年十二月二十八日

通知

关于在世界贸易组织具体服务贸易承诺表中涉及的十一个服务业领域内企业内部调动外国员工的规定

根据2012年11月12日国务院第95号令，规定商务部的职能、任务、权限和组织结构； 年 2012号令定规定工业和贸易部的职能、任务、权限和组织结构；

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 11总理2016年2月3日发布的第249/2016/NĐ-CP号令，对《劳动法》中有关外国人在越南工作的若干条款进行详细规定； 部门详细规定实施若干条款； 劳动法关于 l动 外国人在越南工作的问题；

商务部部长发布本通知，规定在世界贸易组织具体服务贸易承诺表中涉及的十一个服务业领域内企业内部调动外国员工（不需办理工作许可）。，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 本通知规定在世界贸易组织具体服务贸易承诺表中涉及的十一个服务业领域内企业内部调动外国员工（以下简称“与WTO的服务贸易承诺表”），不需办理工作许可。

第一条 调整范围和适用对象

1. 本通知适用于在企业内部调动的外国员工（包括管理人员、执行董事、专家和技术工人）、使用外国员工的企业以及相关机构和个人。期第二条 贸易存在 根据2016年2月3日国务院第11号令，关于《劳动法》中有关外国人在越南工作的若干条款的详细规定（以下简称“第11/2016/NĐ-CP号令”），贸易存在形式包括： 外商投资经济实体；

2. 外国商人在越南设立的代表处或分公司；ｏ外国投资者在合作经营合同中的管理办公室。，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 第三条 确定在世界贸易组织具体服务贸易承诺表中涉及的十一个服务业领域内企业内部调动外国员工（不需办理工作许可）的依据

确定在世界贸易组织具体服务贸易承诺表中涉及的十一个服务业领域内企业内部调动外国员工为管理人员、执行董事、专家（不需办理工作许可）的依据，根据第11/2016/NĐ-CP号令第七条第二款第一项规定，包括：

外国企业在越南已设立贸易存在；h外国企业的贸易存在位于越南，在世界贸易组织具体服务贸易承诺表中涉及的十一个服务业领域内运营，如本通知附件一所列；

a) T，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 外国员工已在外国企业工作至少12个月，并被派遣到该外国企业在越南的贸易存在工作。

b) 确定在世界贸易组织具体服务贸易承诺表中涉及的十一个服务业领域内企业内部调动外国员工为技术工人（不需办理工作许可）的依据，根据第11/2016/NĐ-CP号令第七条第二款第一项规定，包括：

c) 外国企业的贸易存在位于越南，在世界贸易组织具体服务贸易承诺表中涉及的十一个服务业领域内运营，如本通知附件一所列；

外国员工已在外国企业工作至少12个月，并被派遣到该外国企业在越南的贸易存在工作。

1. 确定外国劳动者为管理人员、董事或高级职员、在内部调动的专业人员，属于世界贸易组织服务贸易承诺表中规定的十一类服务行业，不包括第7条第2款第a项第11/2016/NĐ-CP号法令规定的劳动许可范围内的人员包括：

a) 在越南领土上已设立商业存在的外国企业；

b) 外国企业在越南领土上的商业存在活动属于本通知附件I规定的十一类服务行业范围内；

c) 外国劳动者已被外国企业至少聘用12个月，并被派遣到该外国企业在越南领土上的商业存在机构工作；

2. 确定外国劳动者为技术工人，在内部调动，属于世界贸易组织服务贸易承诺表中规定的十一类服务行业，不包括第7条第2款第a项第11/2016/NĐ-CP号法令规定的劳动许可范围内的人员包括：战略外国企业在越南领土上的商业存在活动属于本通知附件I规定的十一类服务行业范围内；

a) 在越南领土上已设立商业存在的外国企业；

b) 外国劳动者已被外国企业至少聘用12个月，并被派遣到该外国企业在越南领土上的商业存在机构工作； II 5. 工业和信息化部（无线电管理局）应在收到完整且符合本条第一款规定条件的申请材料后十个工作日内办理证书延期。

c) 外国劳动者已被外国企业至少聘用12个月，并被派遣到该外国企业在越南领土上的商业存在机构工作；ｉ外国劳动者已被外国企业至少聘用12个月，并被派遣到该外国企业在越南领土上的商业存在机构工作；

条 4. 确定在十一类服务行业内部调动的外国劳动者

1. 证明外国劳动者不属于《第11/2016/NĐ-CP号法令》第八条第三款c项规定的劳动许可范围的文件包括：

a) 外国企业派遣外国劳动者到其在越南设立的商业存在机构工作的书面文件，注明工作职位、职务名称和工作时间；

b) 证明外国劳动者根据《劳动和社会事务部2016年第40/2016/TT-LĐTBXH号通知》第六条第二款的规定是专家的文件；

c) 证明外国劳动者根据《劳动和社会事务部2016年第40/2016/TT-LĐTBXH号通知》第六条的规定是技术工人的文件；期第六条第三款；

d) 证明外国劳动者被外国企业至少提前十二个月聘用，并被派遣到其在越南设立的商业存在机构工作的文件，根据《劳动和社会事务部2016年第40/2016/TT-LĐTBXH号通知》第六条第四款的规定；

d) 证明外国企业在越南设立的商业存在机构从事十一类服务行业的文件，为以下文件之一：营业执照或具有同等法律效力的文件；代表处设立许可证；分支机构设立许可证，由越南有权限机关颁发。

2. 在十一类服务行业中，外国劳动者在外国企业内部调动不需办理劳动许可手续，按照《第11/2016/NĐ-CP号法令》和《劳动和社会事务部2016年第40/2016/TT-LĐTBXH号通知》的规定执行。根据第241/2025/NĐ-CP号令第五条第二款的规定，“副局长/副司长及相当职务”一词被“国内市场监管分局副局长/副科长及相当职务属于国内市场监管局”一词取代，该令对第33/2022/NĐ-CP号令的若干条款进行了修改和补充，该令于2022年5月27日由政府发布，详细规定了市场管理条例中的若干条款，自2025年9月10日起生效。本通知自2017年2月10日起生效。

条 5. 生效日期

1. 本通知废除《工业和贸易部2014年第41/2014/TT-BCT号通知》，该通知规定了在越南与世界贸易组织签订的服务贸易承诺表中，外国劳动者在十一类服务行业中的外国企业内部调动无需办理劳动许可的依据和程序。

2. 在执行过程中，如遇问题，请相关组织和个人向工业和贸易部（规划司）反映，以便及时指导和解决。/战略各位副总理；

3. 中央经济委员会；策 司法部（法规检查局）；

发送单位： - 总理与工商部网站； - 各部、各相当于部级的机构、国务院直属机构； - 各省、自治区、直辖市人民政府； - 国家主席办公厅； - 各省、市：计划和投资局、工商局、劳动和社会事务局； - 全国人民代表大会办公厅； - 中共中央办公厅 - 中央办公厅及各中央部门； - 最高人民检察院； - 最高人民法院； - 各中央团体机关； - 各个经济特区管理委员会、工业园区管理委员会、出口加工区管理委员会； - 国家审计署； - 法律公报； - ||| 政府网站； - 工商部：部长；各位副部长；ơ； - 各总局、局、司及部属单位；策 - 存档：档案室、政策咨询司（15）。 - 十一类服务行业具体承诺表关于外国劳动者为管理人员、董事、专家 - （附随本通知的《工业和贸易部2016年第35/2016/TT-BCT号通知》）在； - I. 解释说明 在本附件中，(*)和(**)符号用于强调属于某一服务行业的子行业。

部长 谭跃

附录一

标记(*)的服务被视为更广泛的服务行业的一部分，但尚未确定具体的CPC代码。

(B例如：会议服务（convention services），分类代码为87909*，被视为某个更广泛的服务行业的一部分，该行业包含会议服务。

标记(**)的服务被视为更广泛的服务行业的一部分，但没有明确的CPC代码。此代码不带标记(**)。

例如，电话通信服务的代码为CPC 7523**，即电话通信服务是数据传输和消息传递服务（CPC 7523）的一部分。

1. II. 十一类服务行业目录 A. 专业服务法律服务（CPC 861，不包括：以律师身份或客户代理身份参与越南法院诉讼；与越南法律相关的文件服务和公证服务）。，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 会计、审计和记账服务（CPC 862）。

2. 税务服务（CPC 863）。 建筑服务（CPC 8671）。自 d) 技术咨询服务（CPC 8672）。意 综合技术服务（CPC 8673）。. V城市规划和城市景观建筑服务（CPC 8674）。

B. 计算机及相关服务（CPC 841-845，CPC 849）。

1. C. 研究与发展服务

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 D. 不含操作员的租赁服务

a) 飞机租赁服务（CPC 83104）。

b) E. 其他商务服务

c) 广告服务（CPC 871，不包括烟草广告服务）。

d) 市场研究服务（CPC 864，不包括86402）。

管理咨询服务（CPC 865）。

e) 与管理咨询相关的服务（CPC 866，不包括CPC 86602和商业仲裁服务（CPC 86602**））。

g) d) 技术分析和测试服务（CPC 8676，不包括运输工具的检验和认证）。

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 采矿相关的服务（CPC 883），不包括以下活动：供应物资、设备和化学品，基地服务，船舶服务，生活服务和航空服务。

生产相关的服务（CPC 884和885）。

科学和技术咨询相关的服务（仅限于CPC 86751、86752和86753）。

k) 机器和设备维修保养服务（不包括船舶、飞机或其他运输工具和设备的维修保养）（CPC 633）。

信息类服务

快递服务（CPC 7512**）

a) 快递服务是指国内或国际的收集、分拣、运输和派送服务：

b) 市场研究服务（CPC 864，不包括86402）；根据第241/2025/NĐ-CP号令第五条第二款的规定，“副局长/副司长及相当职务”一词被“国内市场监管分局副局长/副科长及相当职务属于国内市场监管局”一词取代，该令对第33/2022/NĐ-CP号令的若干条款进行了修改和补充，该令于2022年5月27日由政府发布，详细规定了市场管理条例中的若干条款，自2025年9月10日起生效。 管理咨询服务（CPC 865）；

c) 与管理咨询相关的服务（CPC 866，不包括CPC 86602和关于商人之间贸易争议的仲裁和调解服务（CPC 86602**））；

d) e) 技术分析和检验服务（CPC 8676，不包括运输工具的检验和发证）； tr与农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）；

与采矿业相关的服务（CPC 883），不包括以下活动：供应物资、设备和化学品、基地服务、船舶服务、生活服务和飞行服务；

e) 与生产相关的服务（CPC 884和885）；

g) 科学和技术咨询相关服务（仅限于CPC 86751、86752和86753）；

h)||| 修理和维护机器设备的服务（不包括船舶、飞机或其他运输工具和设备的修理和维护）（CPC 633）；

i) 信息服务

快递服务（CPC 7512**）

2. 快递服务是指国内或国际的收集、分类、运输和派送服务；

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 医疗服务

* 医院服务（CPC 9311）

a) 文本形式的信息，以任何形式的物理载体体现，包括：混合邮件服务；连续直接邮件信息服务。第三条 实施制度和政策的原则||续上续上续上直接邮件。

除处理文本信息物品，其服务费用低于：国内标准信件首重费率的10倍；国际寄递时为9美元美金，条件是这些物品总重量不超过2000克。

b) 包裹及其他货物

* 处理无收件人地址的物品（非地址物品）

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 电信服务

基础电信服务根据第241/2025/NĐ-CP号令第五条第二款的规定，“副局长/副司长及相当职务”一词被“国内市场监管分局副局长/副科长及相当职务属于国内市场监管局”一词取代，该令对第33/2022/NĐ-CP号令的若干条款进行了修改和补充，该令于2022年5月27日由政府发布，详细规定了市场管理条例中的若干条款，自2025年9月10日起生效。车|| 电话服务（CPC 7521）。

a) 续上法 电话服务（CPC 7521）。

b) 分组交换数据传输服务（CPC 7523**）。战略续上

c) 电路交换数据传输服务（CPC 7523**）。

d) Telex服务（CPC 7523**）。

d) 电报服务（CPC 7523**）。

e) 传真服务（CPC 7521** + 7529**）。

g) 租用专线服务（CPC 7522** + 7523**）。

h*) 其他服务：

- 视频会议服务（CPC 75292）；

- 视频信号传输服务（不包括广告传播）。b) 由投资者为管理来自合法收入来源的国家机关和公立事业单位的投资项目而设立的项目管理单位。 续上

- 无线信息服务，包括：

+ 移动电话服务（包括地面和卫星移动）；

+ 移动数据服务（包括地面和卫星移动）；

+ D根据第241/2025/NĐ-CP号令第五条第二款的规定，“副局长/副司长及相当职务”一词被“国内市场监管分局副局长/副科长及相当职务属于国内市场监管局”一词取代，该令对第33/2022/NĐ-CP号令的若干条款进行了修改和补充，该令于2022年5月27日由政府发布，详细规定了市场管理条例中的若干条款，自2025年9月10日起生效。车|| 短信服务；

+ PCS服务；

+ 无线中继服务；

- 网络连接互联网服务 （IXP）。虚拟专用网络（VPN）服务。

- 增值电子邮件服务（CPC 7523**）。

基础电信服务根据第241/2025/NĐ-CP号令第五条第二款的规定，“副局长/副司长及相当职务”一词被“国内市场监管分局副局长/副科长及相当职务属于国内市场监管局”一词取代，该令对第33/2022/NĐ-CP号令的若干条款进行了修改和补充，该令于2022年5月27日由政府发布，详细规定了市场管理条例中的若干条款，自2025年9月10日起生效。车|| 价值根据第241/2025/NĐ-CP号令第五条第二款的规定，“副局长/副司长及相当职务”一词被“国内市场监管分局副局长/副科长及相当职务属于国内市场监管局”一词取代，该令对第33/2022/NĐ-CP号令的若干条款进行了修改和补充，该令于2022年5月27日由政府发布，详细规定了市场管理条例中的若干条款，自2025年9月10日起生效。 增值语音邮件服务（CPC 7523**）。

a) 在线信息和数据库访问服务（CPC 7523**）。

b) 电子数据交换（EDI）服务（CPC 7523**）。

c) 续上

d) 增值传真服务，包括存储和传送、存储和恢复（CPC 7523**）。

编码和协议转换。

e) 在线信息和数据处理（包括交易处理）（CPC 843**）。

g) Internet接入服务IAS。

h)||| 其他商品

C. 视听服务

影片制作服务（CPC 96112，不包括录像带）。

a) 影片发行服务（CPC 96113，不包括录像带）。

b) 影院放映服务（CPC 96121）。

c) 录音服务。

d) 3. 建筑及相关技术服务

高层建筑施工（CPC 512）。

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 民用工程建筑施工（CPC 513）。

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 C. 安装与装配工作（CPC 514, 516）。

D. 高层建筑完工工作（CPC 517）。

F. 其他施工工作（CPC 511, 515, 518）。

续上

4. 分销服务

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 代理服务（CPC 621, 61111, 6113, 6121）。 v批发服务（CPC 622, 61111, 6113, 6121）。

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 代理服务（CPC 621, 61111, 6113, 6121）。 vC. 零售服务（CPC 631+632,61112,6113,6121）。

D. 特许经营服务（CPC 8929）。 v续上

教育服务 v初等教育服务（CPC 922）。

5. 高等教育服务（CPC 923）。

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 代理服务（CPC 621, 61111, 6113, 6121）。 vC. 成人教育服务（CPC 924）。

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 D. 其他教育服务（CPC 929，包括外语培训）。

环境服务

废水处理服务（CPC 9401）。 固体废物处理服务（CPC 9402）。

6. C. 其他服务

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 代理服务（CPC 621, 61111, 6113, 6121）。 v废气清洁服务（CPC 94040）和噪音处理服务（CPC 94050）；

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 代理服务（CPC 621, 61111, 6113, 6121）。 v环境影响评估服务（CPC 94090*）。

金融服务

- 保险及相关服务

- 原保险：

7. 人寿保险，不包括健康保险；

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 非人寿保险。

a) 再保险和转分保。

- 保险中介（如保险经纪人和保险代理人）。

- 保险支持服务（如咨询、计算服务、风险评估和理赔服务）。

b) 银行和其他金融服务

c) 接受公众存款和其他应付款项。

d) 以所有形式提供贷款，包括消费信贷、抵押贷款、保付代理和贸易融资。

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 融资租赁。

a) 所有形式的支付和转账服务，包括信用卡、借记卡、旅行支票和银行汇票。

b) 续上

c) 保证和承诺。

d) 在自己的账户或客户账户上，在交易所、场外市场或其他方式下进行以下业务： 誉 货币市场工具（包括支票、汇票、存款证）；

外汇；

e) 利率和汇率工具，包括掉期合约、远期合约等产品；

- 金条。

- 货币经纪。

- 资产管理，如现金管理和投资组合管理，集体投资管理，养老基金管理，托管和信托服务。

- 金融资产结算和交割服务，包括证券、衍生品和其他可转让工具。

g) 提供和传输财务信息及处理财务数据，以及相关软件供应商提供的其他金融服务。

h)||| 对所有上述活动提供咨询、中介和其他辅助金融服务，包括信用参考和分析、研究和投资咨询服务、并购和企业重组及战略咨询服务（对于(e)小节中的其他服务，请参见(e)小节下的银行业务承诺部分）。

i) C. 证券

在证券交易所、直接交易市场（OTC）或其他市场上的账户买卖以下产品：ｎ衍生工具，包括期货和期权合约；

l可转让证券；

其他可转让工具和金融资产，不包括金条。

a) 参与各种类型的证券发行，包括承销和作为代理销售（公开或私人配售），并提供与此类发行相关的服务。

- 投资组合管理，集体投资管理，养老基金管理，托管和信托服务。关于证券、衍生品和其他证券相关产品的结算和交割服务。

- 提供和传输财务信息及相关软件供应商提供的证券服务。

- 与证券相关的咨询、中介和其他辅助服务，不包括(a)小节中的活动，包括投资研究、投资组合建议、公司收购和重组及战略咨询服务（对于(e)小节中的其他服务，请参见(e)小节下的银行业务承诺部分）。无效卫生服务

b) 医疗服务（CPC 9311）。

c) 牙科和门诊医疗服务（CPC 9312）。

d) 9. 旅游及相关服务

酒店和餐饮业包括：

e) 酒店住宿预订服务（CPC 64110）。

8. 牙科和门诊医疗服务（CPC 9312）Ế 社会

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 旅游及相关服务

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 客房住宿服务（CPC 64110）

应具有明确的CPC代码。此代码不带（**）符号

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 包括酒店和餐馆：

- 酒店住宿服务（CPC 64110）。

- 餐饮服务（CPC 642）和饮料服务（CPC 643）。

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 旅行社和旅游经营服务（CPC 7471）

10. 娱乐、文化和体育服务Ể 体育

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 娱乐服务（包括剧院、现场音乐和马戏表演）（CPC 9619）

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 其他商品

电子游戏业务（CPC 964**）。

11. 运输服务

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 海上运输服务

a) 客运服务，不包括国内客运（CPC 7211）

b) 货运服务，不包括国内货运（CPC 7212）

c) 支持海上运输的服务

- 集装箱装卸服务（CPC 7411）

- 报关服务

- 集装箱仓储服务

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 内河航运服务

a) 客运服务（CPC 7221）

b) 货运服务（CPC 7222）

C. 航空货运服务

a) 航空产品销售和营销服务

b) 计算机订票和座位保留服务

c) 航空器维修和保养服务（CPC 8868**）

废水处理服务（CPC 9401）。 铁路运输服务

a) 客运服务（CPC 7111）

b) 货运服务（CPC 7112）

D. 公路运输服务

a) 客运服务（CPC 7121+7122）

b) 货运服务（CPC 7123）

E. 各种运输方式的支持服务

a) 集装箱装卸服务，不包括在机场提供的服务（CPC 7411的一部分）

b) 仓储服务（CPC 742）

c) 货运代理服务（CPC 748）

d) 其他服务（CPC 749的一部分）。

附录二

标记(*)的服务被视为更广泛的服务行业的一部分，但尚未确定具体的CPC代码。

（根据商务部2016年第35号通知于2016年12月28日发布）

标记(**)的服务被视为更广泛的服务行业的一部分，但没有明确的CPC代码。此代码不带标记(**)。

例如，电话通信服务的代码为CPC 7523**，即电话通信服务是数据传输和消息传递服务（CPC 7523）的一部分。

1. II. 十一类服务行业目录 一项服务行业范围或内涵更广泛但未确定具体CPC代码的 。例如：会议组织服务（convention services），其分类代码为87909*，被视为某个范围或内涵更广泛的行业的一部分，该行业包含会议组织服务。一个范围或内涵更广泛的

2. 税务服务（CPC 863）。 服务行业，具有明确的CPC代码。此代码不带（**）符号每种酒标贴的特点。 本通知取代教育和培训部二〇一七年四月二十八日发布的编号为10/2017/TT-BGDĐT的远程高等教育培养制度的通知。ưng 应具有明确的CPC代码。该代码不带(*)符号。. V城市规划和城市景观建筑服务（CPC 8674）。

B. 计算机及相关服务（CPC 841-845，CPC 849）。

1. C. 研究与发展服务

A) D. 不含操作员的租赁服务

a) 法律服务（CPC 861，不包括：以律师身份代表客户参与越南法院诉讼；与越南法律相关的法律文件和公证服务）

b) 税务服务（CPC 863）

c) 建筑设计服务（CPC 8671）

d) 工程咨询服务（CPC 8672）

d) 综合工程咨询服务（CPC 8673）

e) 城市规划和城市景观建筑设计服务（CPC 8674）

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 采矿相关的服务（CPC 883），不包括以下活动：供应物资、设备和化学品，基地服务，船舶服务，生活服务和航空服务。

生产相关的服务（CPC 884和885）。

自然科学研究与发展服务（CPC 851）

k) 机器和设备维修保养服务（不包括船舶、飞机或其他运输工具和设备的维修保养）（CPC 633）。

快递服务（CPC 7512**）

a) e) 技术分析和检验服务（CPC 8676，不包括运输工具的检验和发证）； tr商业贸易争端仲裁和调解服务（CPC86602**）

b) 科学技术咨询相关服务（仅限CPC 86751，86752和86753）

2. 快递服务是指国内或国际的收集、分类、运输和派送服务；

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 电信服务

基础电信服务根据第241/2025/NĐ-CP号令第五条第二款的规定，“副局长/副司长及相当职务”一词被“国内市场监管分局副局长/副科长及相当职务属于国内市场监管局”一词取代，该令对第33/2022/NĐ-CP号令的若干条款进行了修改和补充，该令于2022年5月27日由政府发布，详细规定了市场管理条例中的若干条款，自2025年9月10日起生效。车|| 电话服务（CPC 7521）。

a) 电传服务（CPC 7523**）

b) 电报服务（CPC 7523**）

c) 传真服务（CPC 7521** + 7529**）

基础电信服务根据第241/2025/NĐ-CP号令第五条第二款的规定，“副局长/副司长及相当职务”一词被“国内市场监管分局副局长/副科长及相当职务属于国内市场监管局”一词取代，该令对第33/2022/NĐ-CP号令的若干条款进行了修改和补充，该令于2022年5月27日由政府发布，详细规定了市场管理条例中的若干条款，自2025年9月10日起生效。车|| 岩，按价值增值 增值语音邮件服务（CPC 7523**）。

d) 包括存储和传输、存储和恢复在内的增值传真服务（CPC 7523**）

d) 其他服务

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 视听服务

a) 影院放映服务（CPC 96121）

b) 录音服务

3. 建筑及相关技术服务

安装服务（CPC 514）

4. 分销服务

特许经营服务（CPC 8929）

5. 高等教育服务（CPC 923）。

D. 其他教育服务（CPC 929，包括外语培训）。

6. C. 其他服务

环境影响评估服务（CPC 94090*）

7. 人寿保险，不包括健康保险；

非人寿保险

8. 医疗和社会服务

客房住宿服务（CPC 64110）

应具有明确的CPC代码。此代码不带（**）符号

旅行社和旅游经营服务（CPC 7471）

10. D项CH VỤ 娱乐、文化和体育服务Ể 体育

自然科学研究与发展服务（CPC 851）。 娱乐服务（包括剧院、现场音乐和马戏表演）（CPC 9619）

农业、狩猎和林业相关的服务（CPC 881）。 D根据第241/2025/NĐ-CP号令第五条第二款的规定，“副局长/副司长及相当职务”一词被“国内市场监管分局副局长/副科长及相当职务属于国内市场监管局”一词取代，该令对第33/2022/NĐ-CP号令的若干条款进行了修改和补充，该令于2022年5月27日由政府发布，详细规定了市场管理条例中的若干条款，自2025年9月10日起生效。车|| 其他

电子游戏业务（CPC 964**）

11. 运输服务

航空产品销售和营销服务。