令第351/2025/NĐ-CP关于2026-2030阶段国家多维贫困标准的规定

令第351/2025/NĐ-CP规定了2027-2030阶段的国家多维贫困标准,包括收入和基本社会服务可及性标准,如就业、医疗、教育、住房、信息和生活用水。本令自2026年2月15日起生效。

Document No.351/2025/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority农业与环境部
Signed byTrần Hồng Hà — Phó Thủ tướng
Updated11/06/2026
Issued date30/12/2025
Effective date15/02/2026
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

令第351/2025/NĐ-CP规定了2027-2030阶段的国家多维贫困标准,包括收入和基本社会服务可及性标准,如就业、医疗、教育、住房、信息和生活用水。本令自2026年2月15日起生效。

Scope of application

各中央部委;各省、直辖市人民政府及相关机构。

Key points

  • 收入标准:家庭收入低于国家贫困线。
  • 基本社会服务可及性的详细情况:
  • 就业:至少有一人没有工作或有不稳定的劳动合同。
  • 医疗:至少有一个儿童营养不良或6至75岁的人没有医疗保险。
  • 教育:至少有一个16至30岁的人未接受培训或没有合适的教育证书;或3至16岁的儿童未按学段入学。
  • 住房:房屋质量不稳固或人均面积小于8平方米。
  • 信息:没有任何成员使用互联网和其他基本数字服务。
  • 生活用水和环境卫生:使用不符合标准的生活用水;没有使用卫生厕所或垃圾处理不符合环境卫生标准。

🌐 Social impact of this document

  • 通过接触基本社会服务提高人民生活质量。
  • 对多维贫困率高的地区提供特殊政策支持。
  • 加强在确定对象和实施减贫政策过程中的监督和透明度。

❓ Frequently asked questions

本令取代哪项规定?

取代《关于中等生活水平标准的规定》(第07/2021/NĐ-CP号令)第三条第二款第c项规定的中等生活水平标准,自2026年1月1日起生效。

各省、直辖市能否自行制定多维贫困标准?

可以,各省、直辖市可以根据实际情况制定高于国家标准的地方多维贫困标准(提高收入标准,调整和补充基本社会服务短缺指标)。

Full text

中华人民共和国国务院
-------
中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------
数:351/2025/NĐ-CP 河内,二零二五年十二月三十日

关于制定多维贫困国家标准(2026年阶段)2030

根据《组织法》第63/2025/QH15号法律;

根据《地方政权组织法》第72/2025/QH15号法律;

根据《居住法》第68/2020/QH14号法律(由《未成年人司法法》第59/2024/QH15号法律修正补充);

根据农林和环境部部长的建议;

政府发布关于制定多维贫困国家标准(2026-2030年阶段)的法令。

第一条 调整范围和适用对象

第一条 本法令规定多维贫困国家标准(2026-2030年阶段)。

二、适用对象

a) 居民家庭,按照《居住法》的规定。

b) 各有关机关、单位和组织。

第二条 国家多维贫困标准(2026年)

一、继续执行2022-2025年阶段的多维贫困标准,根据政府2021年1月27日第07/2021/NĐ-CP号法令规定的2021-2025年阶段的多维贫困标准(以下简称第07/2021/NĐ-CP号法令),自2026年1月1日起至2026年12月31日止。 二、本条第一款规定的贫困标准是衡量和监督居民收入不足及基本社会服务获取情况的基础;是确定实施减贫和社会保障政策以及制定2026年其他经济和社会政策对象的基础。

第三条 国家多维贫困标准(2027-2030年阶段)

一、2027-2030年阶段国家多维贫困标准的衡量指标:

a) 收入指标:

农村地区:户均月人均收入为220万越南盾。

城市地区:户均月人均收入为280万越南盾。

b) 缺失基本社会服务程度的测量维度:

就业缺失维度包括:就业指数、户内依赖人口指数。

医疗缺失维度包括:医疗保险指数、营养指数。

教育缺失维度包括:成人教育水平指数、儿童上学状况指数。

住房缺失维度包括:人均住房面积指数、住房质量指数。

信息缺失维度包括:电信服务使用指数、基本数字服务使用指数。

生活用水、卫生和环境缺失维度包括:生活用水来源指数、卫生厕所指数、垃圾处理指数。

c) 测量基本社会服务缺失程度的规定见本法令附件。

二、贫困户和边缘贫困户标准:

a) 农村贫困户是指居住在农村地区的家庭,人均月收入不超过220万越南盾,并且至少有三个基本社会服务获取缺失指标。

b) 城镇贫困户是指居住在城镇地区的家庭,人均月收入不超过280万越南盾,并且至少有三个基本社会服务获取缺失指标。

c) 农村边缘贫困户是指居住在农村地区的家庭,人均月收入不超过220万越南盾,并且少于三个基本社会服务获取缺失指标。

d) 城镇边缘贫困户是指居住在城镇地区的家庭,人均月收入不超过280万越南盾,并且少于三个基本社会服务获取缺失指标。

一、农业与农村发展部

条4. 组织实施

a) 主持并协调相关部委和机构指导审查和确定2026年的贫困户和边缘贫困户,依据2022-2025年阶段的多维贫困标准和报告表格。

b) 主持并协调相关部委和机构发布指导文件,规定2027-2030年阶段国家多维贫困标准下的贫困户和边缘贫困户审查程序、方法、报告表格。

c) 指导和培训各地每年按2027-2030年阶段国家多维贫困标准进行贫困户和边缘贫困户审查和认定工作,在每期审查开始时于2026年底进行,并定期、持续报告。

d) 每年汇总并公布按2027-2030年阶段国家多维贫困标准审查和认定的贫困户和边缘贫困户结果。

đ) 在贫困户和边缘贫困户审查、认定和年度数据收集、管理工作中应用信息技术。

e) 每年检查、监督和评估各地方执行2027-2030年阶段国家多维贫困标准的情况;2030年组织总结2027-2030年阶段国家多维贫困标准的执行情况。

二、财政部

a) 补充2027-2030年阶段国家多维贫困标准中的各项缺失维度和服务指标的数据收集系统,纳入每年的生活水平调查,以服务于国家和各地方多维贫困状况的跟踪和评估。

b) 每年公布多维贫困率(更新消费价格指数)和2027-2030年阶段国家多维贫困标准下各项缺失服务指标的测量结果,覆盖全国。

c) 调整预算,落实2027-2030年阶段国家多维贫困标准下的减贫政策。

三、卫生部规定生活用水和卫生厕所的标准。

四、各有关部委和机构

a) 协助农业与农村发展部发布指导文件,规定2027-2030年阶段国家多维贫困标准下的贫困户和边缘贫困户审查程序、方法、报告表格。

a) 协同农业农村和环境部发布指导文件,规定多维国家标准下2027-2030阶段贫困户和低收入户审查、认定程序和方法,并制定报告表格模板。

b) 根据核查结果,每年在全国范围内认定的贫困户和低收入户(由农业农村部公布)以及地方人民政府批准的结果,各部委、机构向政府、总理提出关于无劳动能力贫困户的政策建议,并在项目、特殊政策和常规政策中采取措施,提高居民的基本社会服务获取能力和收入,特别是多维贫困率高的地区。

5. 建议中华全国总工会加强对确定对象和实施相关政策、计划支持特定群体过程的监督,确保公开透明,符合规定。

6. 各省、自治区、直辖市人民政府

a) 指导按照2022-2025阶段多维贫困标准进行核查并确定2026年的贫困户和低收入户,汇总并向省级人民政府主席报告核查结果;向农业农村部报告,确保符合规定的格式、时间和要求。

b) 制定并发布2027-2030阶段本地区的多维贫困标准实施计划。

c) 每年根据2027-2030阶段国家多维贫困标准,在本地区公布核查结果并认定贫困户和低收入户。

d) 组织实施帮助贫困户和低收入户提高收入和有效利用基本社会服务的各种措施。

đ) 根据实际情况,各省、自治区可以制定高于国家2027-2030阶段多维贫困标准的地方多维贫困标准(提高收入标准,调整和补充维度和指标,规定基本社会服务不足指数的测量方法),作为实施特定减贫计划和政策的基础。

e) 向同级人民代表大会报告,平衡和安排地方预算以执行基于第d点的多维贫困标准和其他地方特殊政策的减贫政策。

条 5. 生效日期

1. 本法令自2026年2月15日起生效。

2. 中等生活水平家庭标准,如第三条第二款c项所规定的 内容继续执行至2026年1月1日至政府另行规定为止。

3. 2021-2025阶段国家目标计划中的低收入劳动者标准和程序,如第一条规定的第一条第三款d项和第一条第四款所规定的 内容自2025年2月24日政府令第30/2025/NĐ-CP号对第07/2021/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充后,于2027年1月1日起失效。

4. 各部部长、相当于部长级别的机关负责人、政府直属机关负责人、各省、自治区、直辖市人民政府主席及有关机关、组织负责执行本法令。


发送单位:
- 省市人民代表大会、省市政府;
- 中央办公厅和各中央委员会;
- 各部、相当于部级别的机关、政府直属机关;
- 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府;
中央办公厅及党中央各部门;
- 全国人民代表大会常务委员会办公室;
- 最高人民法院;
- 民族委员会和各专门委员会;
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
最高人民检察院;
- 國家審計署;
政策性银行;
各局、总局、下属单位、公报;
洪德福
- 国务院:总理,各副总理,国务委员,政府秘书长,网上政务服务大厅主任,各司局及直属单位,公报;
- 存档:文秘处、法规司(2)。PL.

附件一
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
(附于2026年2月13日国务院令第61号)


聂文俊

陈红河

附 录

关于2027-2030阶段国家多维贫困标准中基本社会服务不足指数的测量规定
(附属于2025年12月30日政府令第351/2025/NĐ-CP号)

缺乏维度

基本社会服务不足指数

缺乏阈值

1. 就业

就业

家庭中有至少一名劳动力年龄且有劳动能力的人没有工作(或有固定工作但没有劳动合同)。

(*) 考虑到稳定或相对稳定的定期就业。

家庭依赖人口

家庭中依赖人口占总人口的比例超过50%。依赖人口包括:16岁以下儿童;领取每月社会保障金的老年人或残疾人。

2. 医疗卫生

营养

家庭中有至少一名16岁以下儿童营养不良(身高或体重不达标)。

医疗保险

家庭中有至少一名6岁至75岁的人没有医疗保险。

3. 教育

成人教育水平

家庭中有至少一名16岁至30岁的成年人未参加培训课程或未获得与其年龄相应的学历证书(16岁至18岁正在接受或已完成初中教育;18岁至30岁正在接受或已完成高中教育或初级、中级、高级职业培训;或16岁至30岁被企业录用并完成在职培训)。

儿童就学情况

家庭中有至少一名3岁至16岁的儿童未按其年龄接受适当的教育阶段(3岁至6岁接受学前教育;6岁至12岁接受小学教育;12岁至16岁接受初中教育)。

4. 居住条件

住房质量

家庭居住在结构不稳固的房屋中(三个主要结构部分——地基、墙体和屋顶中至少有两个部分使用了不稳固材料)。

人均住房面积

家庭人均住房面积小于8平方米。2.

5. 信息

使用电信和基本数字服务

家庭成员中无人使用互联网和基本数字服务。

6. 生活用水、卫生和环境

生活用水

家庭未按规定标准使用生活用水。

卫生厕所

家庭未使用符合标准的卫生厕所。

垃圾处理

家庭垃圾处理不符合环境卫生标准(未使用垃圾收集服务)。

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
351/2025/NĐ-CP
令第351/2025/NĐ-CP关于2026-2030阶段国家多维贫困标准的规定
生效中
↓ Documents affected by this document
Related 4
39/2026/QĐ-UBND Quyết định số 39/2026/QĐ-UBND Quy định hạn mức giao đất cho tổ chức tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp In effect 40/2026/QĐ-UBND Quyết định số 40/2026/QĐ-UBND Ban hành Quy định lộ trình bố trí quỹ đất, đầu tư hoặc khuyến khích đầu tư xây dựng hệ thống thu gom, xử lý nước thải đô thị, khu dân cư tập trung trong trường hợp chưa có hệ thống thu gom, xử lý nước thải trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.