根据国家银行决定第356/1997/QĐ-NHNN2号，将两个新的会计科目纳入信贷合作社会计科目系统：科目609-其他结算和科目6091、6099-资金调拨。这些科目用于核算信贷合作社各分支机构与总社之间的结算交易。
Scope of application
中央信贷合作社及其分支机构
Key points
- 中央信贷合作社及其分支机构通过科目6091-资金调拨核算总社与各分支机构之间资金调拨的金额。
- 中央信贷合作社及其分支机构通过科目6099-其他结算核算各分支机构之间的其他结算（除已计入适当科目的结算外）。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于中央信贷合作社及其分支机构更有效地管理各单位间的结算交易，增强财务活动的透明度。
- 消极影响：可能增加会计人员的工作量，因为他们需要执行新的核算程序。
❓ Frequently asked questions
中央信贷合作社及其分支机构在使用科目6091-资金调拨时应如何操作？
在总社为每个分支机构开设子科目，记录资金调拨出去和调拨进来的金额，在借方和贷方分别记录。借方余额反映调拨出去的资金多于调拨进来的资金，反之则为贷方余额。
科目6099-其他结算是如何使用的？
用于核算各分支机构之间的其他结算。记录应收和已收款项在借方，记录应付和已付款项在贷方。
该决定自何时生效？
自签发之日起十五日后生效。
谁负责执行该决定？
国家银行行长办公室主任、会计财务司司长、各司长、国家银行总行各厅局长、各省市国家银行分行行长；中央信贷合作社理事会主席、总经理。
科目6091-资金调拨和科目6099-其他结算在哪里使用？
科目6091-资金调拨仅在中央信贷合作社（总社及各分支机构）设立，而科目6099-其他结算用于核算各分支机构之间的其他结算。
Full text
决定
关于补充若干会计科目到农村信用社会计科目体系中
国家银行行长
根据一九九〇年五月二十三日颁布的《国家银行法》、《银行法》、《信贷合作社法》和《金融公司法》；
根据1993年3月2日政府第15号令关于部委和平级机构的职责、权限和国家管理责任；
根据会计财务司司长的建议
决定：
第一条。补充以下会计科目到一九九三年十一月三十日由国家银行行长发布的编号为225/QĐ-NH2的决定所规定的农村信用社会计科目体系中：
科目609 - 其他结算。
本科目包括以下三级科目：
6091 - 资金调拨。
6099 - 其他结算。
科目6091 - 资金调拨。
本科目仅在中央农村信用社（总社及其分支机构）开设，用于核算资金调拨出去和调拨进来的金额。
借方记录：
调拨出去的资金。
贷方记录：
调拨进来的资金。
借方余额：
反映调拨出去的资金大于调拨进来的资金的差额。
| 贷方余额：
反映调拨进来的资金大于调拨出去的资金的差额。
明细核算：
在中央农村信用社总社：按每个分支机构分别设立明细科目。
在各分支机构：设立一个明细科目（与总社的关系）。
科目6099 - 其他结算
本科目用于核算各分支机构之间发生的其他结算事项（除已计入适当科目的结算事项外）。
借方记录：
应收各分支机构的款项。
已付给各分支机构的款项。
贷方记录：
应付其他分支机构的款项。
已从各分支机构收取的款项。
借方余额：
反映应收其他分支机构的款项余额。
| 贷方余额：
反映应付其他分支机构的款项余额。
明细核算：
按有结算关系的每个分支机构分别设立明细科目。
修改和补充本决定自签署之日起十五日后生效。
条3.国家银行办公厅主任、会计财务处处长、各处室负责人、各省、市国家银行分行行长；中央农村信用社理事会主席、总经理负责执行本决定。/
副签发人： 副总督
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: