关于试点若干机制和特殊政策促进发展安徽省的第36/2021/QH15号决议

决议

关于试点若干特殊机制和政策促进宁顺省发展

全国人民代表大会

根据越南社会主义共和国宪法；

根据《规范性文件制定法》第80/2015/QH13号法律及其根据第63/2020/QH14号法律修正补充的部分条款；

第二条 目的、城市分类原则

第一条 调整范围

本决议规定对宁顺省试点若干特殊机制和政策，涉及财政管理、国家预算和土地、规划、林业领域的国家管理分级。

第二条 适用对象

1. 国家机关；政治组织；政社组织，

2. 社会职业组织；社会团体；社职组织。

第三条 其他相关单位和个人。

第三条 国家财政和预算管理

1. 宁顺省可以通过发行地方政府债券、向国内金融机构和其他国内组织以及从政府获得的国外贷款转贷的方式借款，总债务余额不超过该省按分级获得的地方预算收入的40%。每年的地方预算借款和赤字由全国人民代表大会根据《国家预算法》的规定决定。

2. 每年，中央预算目标性补充宁顺省预算不超过货物出口、进口活动增加的税收的70%，与预算估计相比。

3. 在编制2022年国家预算经常性支出定额时，宁顺省可以额外分配45%的人口支出定额，并在执行本决议期间继续这样做。

条4. 林业和土地管理

1. 全国人民代表大会常务委员会决定将宁顺省特别用途林地、水源保护林地50公顷以上；水田两季以上的500公顷以上的土地用途转换；并向最近一次全国人民代表大会报告。

2. 宁顺省人民代表大会决定将宁顺省特别用途林地、水源保护林地50公顷以下；水田两季以上的500公顷以下的土地用途转换；并按照授权决定将生产林地1000公顷以下的土地用途转换的方针。

本条第1款、第2款规定的土地用途转换决定必须公开进行，听取受影响的民众和对象的意见，并确保将林地转换为其他用途、将土地用途转换的原则和条件符合法律规定。

土地和森林用途转换的程序和手续属于

条5. 规划管理

根据宁顺省已批准的建设功能区规划、城市规划的基础上

第六条 组织实施

1. 政府在其职责范围内负责组织实施本决议；在实施三年后进行中期评估，并在2024年底召开的会议上向全国人民代表大会报告；在实施五年后进行全面总结，并在2026年底召开的会议上向全国人民代表大会报告；继续研究并制定其他符合实际情况的机制和政策，以充分体现中共中央关于宁顺省发展方向和任务的决议精神。

2. 全国人民代表大会常务委员会、民族委员会、各专门委员会、宁顺省全国人民代表大会代表团和代表，在其职责范围内监督本决议的执行情况。

条 7. 生效

1. 本决议自二零二二年一月一日生效，并在五年内执行。

2. 若本决议与其他法律、全国人民代表大会决议对同一问题有不同的规定，则适用本决议的规定。若在本决议生效后颁布的法律文件中有关于更优惠或更便利的机制和政策的规定，则由宁顺省人民代表大会决定适用。

本决议由越南社会主义共和国第十五届全国人民代表大会第二次会议于二零二一年十一月十三日通过。/