决定第36/2025/QĐ-TT号发布《国民经济行业分类》

决定第36/2025/QĐ-TT号发布《国民经济行业分类》,规定目的、确定标准和行业目录。该文本适用于使用此系统的各部委、行业、机构和个人,在国家统计活动和专业管理中。

문서 번호36/2025/QĐ-TTg
문서 유형决定
발행 기관财政部
서명자Hồ Đức Phớc — Phó Thủ tướng
업데이트11. 06. 2026
발행일29. 09. 2025
발효일15. 11. 2025
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第36/2025/QĐ-TT号发布《国民经济行业分类》,规定目的、确定标准和行业目录。该文本适用于使用此系统的各部委、行业、机构和个人,在国家统计活动和专业管理中。

적용 범위

[各部委、行业、机构、组织和个人]

핵심 사항

  • 《国民经济行业分类》包括行业目录(附件一)和行业内容(附件二)(第三条)。
  • 行业根据生产过程、投入原料和产出产品特征依次确定(第二条第二款)。
  • 行业分类系统包括五个级别,代码从A到V用于一级行业;01-99用于二级行业;011-990用于三级行业;0111-9900用于四级行业;01110-99000用于五级行业(第三条第二款)。
  • 行业内容详细说明了每个行业的经济活动范围及其排除事项(第三条第三款)。
  • 本决定自2025年11月15日起取代决定第27/2018/QĐ-TT号(第四条)。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 行业分类有助于统一和标准化统计活动及国家管理。
  • 使用此系统的组织和个人需要更新信息以遵守规定。
  • 替换旧决定可能会给相关机构的转换过程带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

《国民经济行业分类》的主要内容是什么?

包括行业目录和行业内容(第三条)。

确定行业的优先标准是什么?

生产过程、投入原料和产出产品特征(第二条第二款)。

行业分类系统包括多少个级别?

包括五个级别,代码从A到V用于一级行业;01-99用于二级行业;011-990用于三级行业;0111-9900用于四级行业;01110-99000用于五级行业(第三条第二款)。

本决定取代哪个决定?

取代决定第27/2018/QĐ-TT号,自2025年11月15日起生效(第四条)。

전문

国务院总理

____________________

数:36/2025/QĐ-TTg

中华人民共和国

独立 自由 幸福

______________________

河内,二〇二五年九月二十九日

决定

颁布国民经济行业分类

根据政府组织法第63/2025/QH15号;

依据统计法第89/2015/QH13号;统计法若干条款和国家统计指标目录的修正补充法第01/2021/QH15号;

遵照财政部部长的建议;

国务院总理发布国民经济行业分类决定。

第一条 调整范围和适用对象

一、调整范围

本决定规定制定目的、行业经济确定标准、国民经济行业分类目录及内容。

二、适用对象

本决定适用于使用国民经济行业分类的各部委、行业、机关、组织和个人。

条 2. 制定目的、行业经济确定标准

1. 制定目的

国民经济行业分类在以下活动中统一使用:

a) 国家统计活动;

b) 建立行政登记系统、国家数据库、专业数据库;

c) 其他相关国家管理活动。

2. 行业经济确定标准

行业经济是基于三个优先标准,将相同经济活动集合起来:

a) 经济活动生产过程;

b) 经济活动使用的原材料输入;

c) 经济活动产出产品的特点。

条 3. 国民经济行业分类

1. 国民经济行业分类确保全面反映越南领土内发生的经济活动,并保证国际可比性。国民经济行业分类包括:

a) 越南国民经济行业分类目录(附录I);

b) 越南国民经济行业内容(附录II)。

2. 国民经济行业分类的基本结构和编码方式

越南国民经济行业分类目录分为五个级别:

a) 第一级行业共22个行业,按字母顺序从A到V排列;

b) 第二级行业共87个行业,根据相应的一级行业形成,每个行业用两位数字从01到99编码;

c) 第三级行业共259个行业,根据相应的二级行业形成,每个行业用三位数字从011到990编码;

d) 第四级行业共495个行业,根据相应的三级行业形成,每个行业用四位数字从0111到9900编码;

e) 第五级行业共743个行业,根据相应的四级行业形成,每个行业用四位数字从01110到99000编码。

3. 国民经济行业内容详细解释了包含在各个部分中的经济活动,其中:

a) 包括:被确定为行业经济的经济活动;

b) 排除:不属于该行业经济但属于其他行业经济的经济活动。

条 4. 生效日期

本决定自2025年11月15日起生效。

2018年7月6日国务院总理发布的第27/2018/QĐ-TTg号决定关于国民经济行业分类自本决定生效之日起失效。

条 5. 责任执行

1. 财政部(统计局)

a) 编制应用国民经济行业分类的指导材料和手册,为各部委、行业和地方实施创造便利条件;

b) 指导各部委、行业、地方、机关、组织和个人按照本决定的规定执行。

2. 各部部长、相当于部长级别的机关首长、政府直属机关首长、省或直辖市人民委员会主席以及有关机关首长负责执行本决定。

发送单位:
- 省市人民代表大会、省市政府;
- 中央办公厅和各中央委员会;
各部、相当于部的机构、政府所属机构;
- 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府;
中央办公厅及党中央各部门;
- 全国人民代表大会常务委员会办公室;
- 最高人民法院;
- 民族委员会和各专门委员会;
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
最高人民检察院;
- 國家審計署;
各局、总局、下属单位、公报;
洪德福
- 中央政府办公厅:常务副总理,各副总理,总理助理,中央门户网站总经理,
各司、局、下属单位、公报;
- 存档:档案室、经济与贸易(2份)。

用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
(附于2026年2月13日国务院令第61号)
聂文俊


洪德福

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

36/2025/QĐ-TTg
决定第36/2025/QĐ-TT号发布《国民经济行业分类》
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.