本通知详细规定了科学技术和创新计划的程序、手续建设、审查、发布和管理。同时,它还指导了关于资助、订购、签订合同、组织实施、终止实施、清算合同交付任务和评估效果的具体规定。本通知自发布之日起生效。
适用范围
各部、各相当于部级的机构、政府下属机构、中央其他机构和省人民委员会
要点
- 规定科学技术和创新计划的程序、手续建设、审查和发布。
- 指导关于资助、订购、签订合同、组织实施科学技术和创新任务的具体规定。
- 规定了科学技术和创新活动的分级管理,分配给科学技术部下属机构。
- 要求各部、各相当于部级的机构、政府下属机构、中央其他机构和省人民委员会根据本通知的规定,在其管辖范围内制定具体规定,以管理科学技术和创新计划。
- 各职能单位负责监督和检查已分配的任务的执行情况。
🌐 本文件的社会影响
- 加强国家对科学技术和创新活动管理的有效性。
- 确保在资助、订购、签订合同和组织实施科学技术和创新任务过程中保持透明度。
- 为下级管理部门制定符合其管辖范围的具体规定提供便利条件。
❓ 常见问题
本通知何时生效?
本通知自签署发布之日起生效。
各部、相当于部级的机构是否需要发布具体规定?
根据必要情况,各部、相当于部级的机构、政府下属机构、中央其他机构和省人民委员会可根据本通知的规定,在其管辖范围内制定具体规定,以管理科学技术和创新计划。
各职能单位的任务是什么?
各职能单位协助科学技术部部长管理国家科学研究和技术发展活动,监督和检查本通知规定的执行情况。
全文
|
科学技术部 |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 |
|
号:36/2025/TT-BKHCN |
越南社会主义共和国首都河内,2025年11月27日 |
通知
关于科学技术和创新计划的制定、审查、发布、管理程序的规定
和关于科学技术和创新任务资助申请、委托、签订合同、组织实施、终止实施、合同清理及评估程序的规定
组织实施、终止实施、合同清理及评估
对科学技术和创新任务
根据《科学技术和创新法》(第93/2025/QH15号)
根据政府2025年10月14日发布的第267/2025/NĐ-CP号法令,对《科学技术和创新法》中关于科学技术和创新计划和任务的具体规定以及促进科学研究、科技发展和创新活动的相关规定进行详细说明;
||| 根据2018年国务院发布的第78号令,对2007年8月1日国务院发布的第127号令进行修改和补充;
根据科学技术司司长和法制司司长的建议
科学技术和信息部长发布本通知,规定科学技术和创新计划的制定、审查、发布、管理、组织实施程序和科学技术和创新任务资助申请、委托、签订合同、组织实施、终止实施、合同清理及评估程序。
一、本通知对政府2025年10月14日发布的第267/2025/NĐ-CP号法令中关于科学技术和创新计划和任务的具体规定以及促进科学研究、科技发展和创新活动的相关规定的第二款内容进行解释,具体如下:
第一条 调整范围
a) 规定科学技术和创新计划的制定、审查、发布、管理和组织实施程序,依据第21、22、23、26、27和28条的第267/2025/NĐ-CP号法令;
b) 规定使用国家预算资金的科学技术和创新任务资助申请、委托、签订合同、组织实施、终止实施、合同清理及评估程序,依据第4条第一款的第267/2025/NĐ-CP号法令。
二、关于创新任务的资助申请、委托、签订合同、组织实施、终止实施、合同清理及评估程序,依据第267/2025/NĐ-CP号法令第四条第二款的规定执行,按照政府2025年10月14日发布的第268/2025/NĐ-CP号法令关于创新的具体规定;鼓励企业中的科研和技术创新活动;认定创新中心,支持创业创新;认定个人和企业的创业创新;基础设施、网络和创业生态系统。
本通知适用于在越南境内或境外但受越南法律约束并享有权利和承担义务的机关、组织、企业和个人从事科学技术和创新活动。
第二条 适用对象
本通知适用于在越南境内或境外从事科学技术和创新活动的机关、组织、企业和个人,但须受越南法律和越南是缔约方的国际条约的权利和义务约束。
条 3. 程序、手续和表格制定、审查、发布、管理和组织实施科学技术和创新计划
1. 部、相当于部的机构、政府所属机构和其他中央机构(以下简称提出机构)根据第二十一条第一款和第三款、第二十六条第一款和第二款以及第二十八条第五款的规定,制定国家科学技术和创新计划、特别国家科学技术和创新计划、战略技术发展国家科学技术和创新计划,并提交科学技术部进行审查。
2. 审查国家科学技术和创新计划、特别国家科学技术和创新计划、战略技术发展国家科学技术和创新计划的文件材料应按照本通知附件规定的表格执行,包括:
a) 按照表格BM-01制定的科学技术和创新计划草案;
b) 按照表格BM-02制定的科学技术和创新计划说明。
3. 审查和发布国家科学技术和创新计划。
a) 自收到符合本条第二款规定资料之日起45日内,科学技术部应按照第二百六十七条第二十一条第二款b项的规定组织审查,并将审查报告按照本通知附件规定的表格BM-03发送给提出机构;
b) 自收到审查报告之日起15日内,提出机构有责任完善资料并按照第二百六十七条第二十一条第二款c项的规定发布计划。
4. 审查和批准特别国家科学技术和创新计划;战略技术发展国家科学技术和创新计划。
a) 自收到符合本条第二款规定资料之日起60日内,科学技术部应按照第二百六十七条第二十六条第四款的规定组织审查,并将审查报告按照本通知附件规定的表格BM-03发送给提出机构;
b) 自收到审查报告之日起15日内,提出机构有责任编制解释报告,采纳审查意见,完善审查资料,并将其发送给科学技术部;
c) 自收到解释报告之日起15日内,科学技术部应主持并与提出机构及其他相关机构合作,按照第二百六十七条第二十六条第五款的规定向总理请示批准特别国家科学技术和创新计划、战略技术发展国家科学技术和创新计划。
5. 组织实施国家科学技术和创新计划、特别国家科学技术和创新计划、战略技术发展国家科学技术和创新计划。
计划经批准后,由负责管理该计划的部、相当于部的机构、政府所属机构和其他中央机构和省人民委员会开展以下工作:
a) 组织实施计划;
b) 每年12月15日前,向科学技术部报告计划实施情况,按照本通知附件规定的表格BM-04。
6. 部、相当于部的机构、政府所属机构和其他中央机构和省人民委员会制定、发布、管理和组织实施科学技术和创新计划的程序和手续。
a) 部、相当于部的机构、政府所属机构和其他中央机构和省人民委员会的机构或单位提出制定计划,提交其管辖范围内的部、相当于部的机构、政府所属机构和其他中央机构和省人民委员会审议批准;
b) 部、相当于部的机构、政府所属机构和其他中央机构和省人民委员会提出的科学技术和创新计划申请文件包括:计划提案文本;按照本通知附件规定的表格BM-01制定的科学技术和创新计划草案;按照本通知附件规定的表格BM-02制定的科学技术和创新计划说明以及其他相关文件(如有);
c) 自收到符合要求的申请文件之日起60日内,部、相当于部的机构、政府所属机构和其他中央机构和省人民委员会发布计划;
d) 计划发布后,部、相当于部的机构、政府所属机构和其他中央机构和省人民委员会组织实施计划,并在每年12月15日前按照本通知附件规定的表格BM-04向科学技术部报告计划实施情况。
条4. 科学、技术与创新特别任务;战略技术发展科学、技术与创新任务的程序、手续和表格建设、审查、批准、组织实施
1. 部、相当于部的机构、政府属下的机关、中央其他机关(以下简称提出机关)根据第二十六条第一款和第二款以及第二十八条第五款的规定,建设科学、技术与创新特别任务;战略技术发展科学、技术与创新任务,并提交科学技术部进行审查。
2. 审查科学、技术与创新特别任务;战略技术发展科学、技术与创新任务的文件在档案中按照本通知附件规定的表格执行,包括:
a) 特别科学、技术与创新任务草案;战略技术发展科学、技术与创新任务草案按照表格BM-05执行;
b) 特别科学、技术与创新任务说明;战略技术发展科学、技术与创新任务说明按照表格BM-06执行。
3. 审查和批准科学、技术与创新特别任务;战略技术发展科学、技术与创新任务:
a) 自收到符合本条第二款规定档案之日起60天内,科学技术部组织按照第二十六条第四款的规定审查任务,并将审查报告按照本通知附件规定的表格BM-07发送给提出机关;
b) 自收到审查报告之日起15天内,提出机关有责任编制解释报告,采纳审查意见,完善任务审查档案并提交科学技术部;
c) 自收到解释报告之日起15天内,科学技术部主持,与提出机关和其他相关机关合作,向总理呈报审议和批准特别科学、技术与创新任务;国家战略技术发展科学、技术与创新任务,按照第二十六条第五款的规定执行。
4. 组织实施科学、技术与创新特别任务;战略技术发展科学、技术与创新任务
在任务被批准后,部、相当于部的机构、政府属下的机关、中央其他机关被指定为主管机关,负责开展以下工作:
a) 实施任务;
b) 每年12月15日前,向科学技术部报告特别科学、技术与创新任务;战略技术发展科学、技术与创新任务的进展情况和结果,按照本通知附件规定的表格BM-08执行。
条5. 审查资助、订购、签订科学技术和创新任务合同的程序和手续
1. 组织和企业根据第267/2025/NĐ-CP号法令第十条规定的通知计划资助和订购任务,提交一份申请资助和订购任务的登记材料至任务管理部门。
2. 登记申请资助和订购科学技术和创新任务的材料按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十一条规定执行。
登记材料中的文件按照本通知附件规定的表格填写,包括:
a) 按照表BM-09填写的主要实施科学技术和创新任务的申请书;
b) 按照表BM-10填写的科学技术和创新任务说明;
c) 按照表BM-11填写的科学技术和创新任务链说明;
d) 按照表BM-12填写的合作/共同资助科学技术和创新任务的承诺书。
3. 审查资助、订购、审核科学技术和创新任务经费。
任务管理部门按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十二条规定进行资助审查、订购、审核任务经费。第十二条第四点e项和第七点c项规定的文件按照本通知附件规定的表格填写,包括:
a) 按照表BM-13填写的任务资助和订购委员会意见解释报告;
b) 按照表BM-14填写的任务经费审核小组意见解释报告;
c) 按照表BM-15填写的科学技术和创新任务预算(此表格应按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十二条第七点c项规定完成并提交给任务管理部门)。
4. 批准并签订科学技术和创新任务合同。
任务管理部门按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十三和第十五条规定批准并签订任务合同。
第十三条第一点和第十五条第四点规定的文件按照本通知附件规定的表格填写,包括:
a) 按照表BM-16填写的科学技术和创新任务详细预算(此表格由主要组织实施并按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十五条第四点规定批准);
b) 按照表BM-17填写的任务批准决定;
c) 按照表BM-18填写的任务合同。
条6. 实施科学技术和创新任务合同的评估、调整、终止和解除程序
1. 中期评估。
任务管理部门和主要组织实施中期评估,具体如下,按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十六条第一、二、三、四和五点规定:
a) 主要组织实施任务进度和资金使用情况报告,按照本通知附件规定的表BM-19,并附上其他证明材料(如有),通过国家科技管理在线服务平台或直接邮寄到任务管理部门;
b) 任务管理部门成立评估小组或直接组织专业人员进行评估,并按照本通知附件规定的表BM-20制作评估记录;
c) 根据中期评估结果,任务管理部门可以继续提供资金支持、调整合同或建议主要组织终止任务,按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十六条第五、六和七点规定。
2. 调整任务合同。
调整任务合同的具体操作如下,按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十六条第六点a、b、c和d项规定:
a) 主要组织提交调整申请书,按照本通知附件规定的表BM-21,并附上相关材料(如有),提交给任务管理部门;
b) 自收到调整申请书之日起15日内,任务管理部门组织专家或咨询委员会提出意见或书面征求相关方意见(如需),并按照本通知附件规定的表BM-22发布调整决定;
c) 调整决定是继续执行调整后任务的基础。
3. 期末评估和任务成果评估。
期末评估和任务成果评估的具体操作如下,按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十七条规定:
a) 主要组织准备评估材料并按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十七条第二和三点规定提交给任务管理部门;
b) 任务管理部门按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十七条第四点规定组织评估程序;
c) 评估专家或咨询机构按照本通知附件规定的表BM-23编写评估报告。
4. 终止任务。
终止任务的具体操作如下,按照第267/2025/NĐ-CP号法令第十六条第七点和第十九条第二点规定:
a) 对于主要组织提议终止任务的情况,终止任务的请求函按照本通知附件规定的表BM-24填写;
b) 终止任务的决定按照本通知附件规定的表BM-25填写。
5. 解除任务合同。
合同解除任务的清理按照第267/2025/NĐ-CP号法令第19条第3款的规定进行。合同解除记录应根据本通知附件中规定的BM-26表格制作。
第七条 科学、技术和创新活动的分级管理
一 根据管理要求,各部委、部级机构和省级人民委员会主动对下属机关、组织进行科学、技术和创新活动的分级管理,依据政府组织法和地方政权组织法的规定。
二 科学技术部对下属机关、组织进行科学、技术和创新活动的分级管理如下:
(一)科学技术部办公厅负责管理科学技术部内部的任务、科技和创新项目;
(二)国家科学技术发展基金会负责管理由科学技术部资助、委托的研究和技术开发任务、项目;
(三)国家技术创新基金负责管理应用技术、技术转让、技术创新任务、项目;
三 对于第二款所规定的已分配的任务和权限的监督和检查按以下方式进行:
(一)具有职能,协助科学技术部部长管理科学研究和技术发展的单位,根据其职能和任务,分别监督和检查第二款(一)、(二)项规定的内容;
(二)具有职能,协助科学技术部部长管理创新活动的单位,根据其职能和任务,监督和检查第二款(一)、(三)项规定的内容。
第八条 生效与执行
一 本通知自发布之日起生效。
二 如有必要,各部委、部级机构、政府直属机关、中央其他机关和省级人民委员会可根据第267/2025/NĐ-CP号法令第五十七条第三款和本通知的规定,制定具体程序和手续,以建立、审查、发布、管理和组织实施科技、技术和创新计划,并规定资助、委托、签订合同、组织实施、终止实施、合同解除和评估科技创新任务的具体程序和手续。
三 在执行过程中如遇问题,请有关机关、组织和个人及时向科学技术部反映,以便研究并修改补充。
|
发送单位: - 中央书记处办公厅; - 最高人民法院; - 国家审计署; - 国务院总理、国务院副总理(待批阅); - 各部、相当于部级的机构、政府直属机构; - 各省、直辖市人民政府; - 各省、直辖市科学技术局; - 司法部法规备案和行政处罚管理局; - 政府办公厅统计司; - 政府门户网站;公报; - 科学技术部:部长、副部长、部属各单位、科学技术部门户网站; - 存档:文秘处、技术质量监督处。 |
部长
阮孟雄 |
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: