财政部第362/1998/QĐ-BTC号决定允许越南保险公司试行两种人寿保险形式，并在人寿保险中应用两个单独条款。该决定自签发之日起15日后生效。
Đối tượng áp dụng
越南保险公司
Các điểm cốt lõi
- 越南保险公司→被组织试行两种人寿保险形式：五年、十年的保险与储蓄；教育保障保险；在人寿保险中应用因事故导致的永久部分残疾保险和手术费用保险。
- 越南保险公司→必须按照本决定附带的规定、费率和保险金额以及相关法规，即国务院令第100/CP号、国务院令第74/CP号和相关实施指导文件的规定，组织实施这些人寿保险形式。
- 本决定自签发之日起15日后生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：为民众提供更多样化的人寿保险选择机会，有助于增强社会保障。
- 消极影响：可能增加企业及客户的成本负担，当采用新条款时。
❓ Câu hỏi thường gặp
本决定适用于哪些组织？
第362/1998/QĐ-BTC号决定仅适用于越南保险公司。
越南保险公司可以试行哪些类型的人寿保险？
越南保险公司可以试行两种类型的人寿保险：五年、十年的保险与储蓄；教育保障保险；在人寿保险中应用因事故导致的永久部分残疾保险和手术费用保险。
越南保险公司在实施这些保险形式时需要遵守哪些规定？
越南保险公司必须按照本决定附带的规定、费率和保险金额以及相关法规，即国务院令第100/CP号、国务院令第74/CP号和相关实施指导文件的规定，组织实施这些人寿保险形式和单独保险条款。
本决定何时生效？
本决定自签发之日起15日后生效。
Toàn văn
决定
关于试行两种人寿保险形式：五年、十年期储蓄保险；教育保障人寿保险以及在人寿保险中应用永久性工伤身体残废保险和手术费用保险
试行两种人寿保险形式：五年、十年期储蓄保险；教育保障人寿保险
以及在人寿保险中应用永久性工伤身体残废保险和手术费用保险
试行永久性工伤身体残废保险和手术费用保险
财政部部长
根据1994年10月28日政府第178/CP号法令关于财政部的任务、权限和组织机构的规定；
根据政府第100/CP号令关于经营保险业务的规定及政府第74/CP号令关于修改补充第100/CP号令部分条款的规定；
鉴于银行财务司司长和越南保险公司总经理的建议；
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 同意越南保险公司组织试行以下两种人寿保险形式：
五年、十年期储蓄保险（BV-NA 4/1998 和 BV-NA 5/1998）。
教育保障人寿保险（BV-NA 6/1998）。
越南保险公司有权在人寿保险中采用两个单独条款，即永久性工伤身体残废保险（BV-NR 1/1998）和手术费用保险（BV-NR 2/1998）。
条 2. 越南保险公司负责按照本决定附带的条款、费率表和保险金额以及与之相关的政府第100/CP号令、第74/CP号令和相关实施指导文件的规定，组织实施上述人寿保险形式和单独保险条款。
条 3. 本决定自签署之日起十五日后生效。
组织实施 越南保险公司总经理、财政部办公厅主任、银行财务司司长及相关单位负责人对执行本决定负责。/。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: