令第37/2001/NĐ-CP关于成立属于 Cần Thơ省 Châu Thành 和 Châu Thành A 县的乡和镇

令

关于成立属于 Cần Thơ 省 Châu Thành 和 Châu Thành A 县的乡和镇

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

考虑到 Cần Thơ 省省长和政府组织人事部部长的意见， 

令：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 调整地界以成立属于 Cần Thơ 省 Châu Thành 和 Châu Thành A 县的乡和镇如下：

一、在 Phú Hữu 社的基础上，以1799公顷自然面积和10593人口，成立 Châu Thành 县 Phú Hữu A 社。

Phú Hữu A 社的地界：东接 Sóc Trăng 省；西接 Đông Phú 社；南接 Phú Hữu 社；北接 Vĩnh Long 省。

调整地界后成立 Phú Hữu A 社， Phú Hữu 社剩余3284公顷自然面积和20102人口。

二、在 Đông Phước 社的基础上，以1100公顷自然面积和5530人口，成立 Châu Thành 县 Ngã Sáu 镇。

Ngã Sáu 镇的地界：东接 Phú Hữu 社；西接 Đông Phước A 社；南接 Đông Phước 社；北接 Phú An 社和 Đông Phú 社。

三、在 Đông Phước 社的基础上，以2258公顷自然面积和9290人口，成立 Châu Thành 县 Đông Phước A 社。

Đông Phước A 社的地界：东接 Ngã Sáu 镇；西接 Đông Thạnh 社和 Châu Thành A 县；南接 Đông Phước 社和 Phụng Hiệp 县；北接 Phú An 社。

调整地界后成立 Ngã Sáu 镇和 Đông Phước A 社， Đông Phước 社剩余2541公顷自然面积和12664人口。

四、在 Nhơn Nghĩa 社的基础上，以1840公顷自然面积和11999人口，成立 Châu Thành A 县 Nhơn Nghĩa A 社。

Nhơn Nghĩa A 社的地界：东接 Nhơn Nghĩa 社；西接 Tân Thuận 社和 Trường Long Tây 社；南接 Thạnh Xuân 社；北接 Trường Long 社和 Nhơn Ái 社。

调整地界后成立 Nhơn Nghĩa A 社，Nhơn Nghĩa 社剩余2066公顷自然面积和16713人口。

五、在 Trường Long Tây 社的基础上，以2771公顷自然面积和10619人口，成立 Châu Thành A 县 Trường Long A 社。

Trường Long A 社的地界：东接 Trường Long 社；西接 Trường Long Tây 社；南接 Tân Thuận 社；北接 Ô Môn 县。

调整地界后成立 Trường Long A 社，Trường Long Tây 社剩余2165公顷自然面积和7678人口。

条 2. 本法令自签署之日起十五日后生效。此前与本法令相抵触的规定一律废止。

条 3. Cần Thơ 省省长、政府组织人事部部长和有关机关负责人负责执行本法令。