通知第37/2004/TT-BTC号修改1999年9月17日第111/1999/TT-BTC号通知关于越南国家银行财政制度的实施指导

通知第37/2004/TT-BTC号修改第111/1999/TT-BTC号通知,具体规定越南国家银行财政制度中的劳动工具采购费用。总费用最高不超过每人每年440万越南盾。

Document No.37/2004/TT-BTC
Document type通知
Issuing authority财政部
Signed byLê Thị Băng Tâm — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Sector财政
Field其他银行金融与金融市场债券
Issued date26/04/2004
Effective date20/05/2004
Expiry date21/05/2006
Status已失效
✦ Smart summary

通知第37/2004/TT-BTC号修改第111/1999/TT-BTC号通知,具体规定越南国家银行财政制度中的劳动工具采购费用。总费用最高不超过每人每年440万越南盾。

Scope of application

越南国家银行

Key points

  • 越南国家银行→可按每人每年不超过440万越南盾的标准采购劳动工具。

🌐 Social impact of this document

  • 越南国家银行将合理支出用于采购劳动工具,以提高工作效率。然而,最高支出限额可能限制对新和现代工具的投资。

❓ Frequently asked questions

越南国家银行每年采购劳动工具的总费用是多少?

总费用最高不超过每人每年440万越南盾。

本通知何时生效?

本通知自发布之日起15日后生效,并从2004财年开始执行。

越南国家银行何时可以采购劳动工具?

越南国家银行可根据本通知的规定采购劳动工具。

最高支出限额适用于多少人?

最高支出限额为每人每年不超过440万越南盾,按越南国家银行平均年度人员计算。

本通知何时开始适用?

本通知从2004财年开始适用。

Full text

通知

关于修改财政部1999年9月17日第111/1999/TT-BTC号通知

关于国家银行财政制度的实施指导

_______________________________

根据1998年12月10日政府第100/1998/NĐ-CP号法令关于国家银行财政制度的规定,为适应国家银行的实际活动情况,

财政部对修改1999年9月17日第111/1999/TT-BTC号通知,关于国家银行财政制度的实施指导如下:

编B,节III,项2.7.d关于购买劳动工具支出的规定,在第111/1999/TT-BTC号通知中修改为:“国家银行每年购买劳动工具的总支出,按平均每个国家银行工作人员计算,不得超过每人每年440万越南盾。”

本通知自登载公报之日起十五日后生效,并适用于2004财年。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

37/2004/TT-BTC
通知第37/2004/TT-BTC号修改1999年9月17日第111/1999/TT-BTC号通知关于越南国家银行财政制度的实施指导
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.