财政部决定第37/2006/QĐ-BTC号发布越南语纸质档案整理服务价格表，适用于从中央财政预算中直接委托进行档案整理工作的国家机关和组织。最高价格已包括人工费、材料费和办公用品费用。
Đối tượng áp dụng
国家档案保管机关从中央财政预算中直接委托进行档案整理工作；其他机关和组织可以参考该价格表从其他资金来源进行委托整理。
Các điểm cốt lõi
- 国家机关、组织→从中央财政预算中直接委托进行档案整理工作→最高价格已包括人工费、材料费和办公用品费用。
- 其他机关、组织→可以参考该价格表从其他资金来源进行委托整理。
- 规定的价格为最高限价，不得超出；如需超过必须得到财政部书面同意。
- 各机关、组织应根据经济和技术定额及实际情况规定具体合理的价格。
- 国家档案局应对经济和技术定额进行审查并及时提出调整建议。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：有助于国家机关和组织有效开展档案整理工作。
- 消极影响：由于规定了最高价格，外包费用可能会增加。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪个机构负责执行本决定？
由价格管理总局局长、人事财务司司长（内务部）、国家档案局局长以及相关机关和组织的负责人负责执行本决定。
哪些机构可以委托进行档案整理？
从中央财政预算中直接委托进行档案整理工作的国家机关和组织。
档案整理服务的最高价格是多少？
最高价格已包括人工费、材料费和办公用品费用（包括材料和办公用品的增值税）。
哪些机构可以参考该价格表？
其他机关和组织可以从其他资金来源参考该价格表进行委托整理。
如果价格高于规定的最高限价，需要做什么？
如需超过规定的第一条价格，必须得到财政部书面同意。
Toàn văn
|
财政部 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 |
|
编号：37/2006/QĐ-BTC |
北京，二〇〇六年七月十一日 |
决定
制定越南语纸质档案整理服务收费标准
财政部部长
根据二〇〇三年七月一日政府第77/2003/NĐ-CP号法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定。
根据二〇〇四年四月八日政府第111/2004/NĐ-CP号法令关于《国家档案法》若干条款的实施细则的规定。
根据二〇〇三年十二月二十五日政府第170/2003/NĐ-CP号法令关于《价格法》若干条款的实施细则的规定。
根据内务部二〇〇六年四月十一日第957/BNV-VP号公文关于制定纸质档案整理费用标准的建议。
根据价格局局长的建议。
决定
第一条： 本决定附带发布越南语纸质档案整理服务收费标准。
越南语纸质档案整理服务收费标准适用于使用中央财政资金且未通过招标或拍卖程序外包档案整理工作的国家档案机构。
其他机构可参考此标准，从其他资金来源进行档案整理外包工作。
条2： 第一条规定的费用为最高限额，包括人工成本；材料、办公用品（含材料、办公用品的增值税）等用于越南语纸质档案整理工作的费用。
各机构根据工作量、定额及实际情况，在符合总体水平的前提下，可以规定具体费用，但不得超过第一条规定的最高限额。如需超过第一条规定的费用，须经财政部书面同意。
条3： 纸质档案整理经济和技术定额按照内务部长二〇〇六年四月五日第630/QĐ-BNV号决定关于制定纸质档案整理经济和技术定额的规定执行；档案整理流程、内容及对已整理档案的要求按照国家档案局二〇〇五年八月二十二日第321/QĐ-VTLTNN号决定、二〇〇四年五月十九日第283/VTLTNN-NVTW号公文以及相关法律法规的规定执行。
在实施过程中，国家档案局需要审查经济和技术定额及相关因素，并据此向内务部报告并及时调整经济和技术定额，同时建议财政部调整费用以适应实际情况。
第四条本决定自公布之日起十五日后生效。
价格局局长、内务部计划财务司司长、国家档案局局长及有关机关、组织负责人负责执行本决定。
|
|
部长签署 |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: