决定第37/2007/QĐ-BCN号发布有条件投资领域的目录及工业部门的具体条件。本文件详细规定了对投资者的法律要求，适用于在工业领域内活动的组织和个人。
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
决定
制定需条件投资领域及工业行业投资条件
________________
工业部部长
根据二〇〇三年五月二十八日国务院令第55号《工业企业职能、任务、权限和组织结构规定》；
根据二〇〇五年《投资法》第二十九条、第三十一条和第八十二条；
根据二〇〇六年十二月二十九日总理指示第2189/TTg-QHQT号文件；
根据计划与投资部（文件编号2566/BKH-KTCN，二〇〇七年四月十六日）、建设部（文件编号600/BXD-KHTK，二〇〇七年三月二十九日）、商务部（文件编号1782/TM-KHĐT，二〇〇七年三月三十日）、自然资源与环境部（文件编号1501/BTNMT-VP，二〇〇七年四月二十日）、司法部（文件编号2922/BTP-PLDSKT，二〇〇七年七月六日）的意见；
商务部部长发布本通知废止商务部令第53/2015/TT-BCT号二零一五年十二月三十日关于外国承包商在越南建设领域进口货物、暂准进口再出口目录登记的详细规定的通知。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 根据本决定附件制定需条件投资领域及工业行业投资条件目录。
条 2. 本决定自发布之日起十五日后生效。
条 3. 部办公厅主任、部监察长、各司司长、各局局长、各省、直辖市人民委员会主席以及与此有关的组织和个人负责执行本决定。
副部长
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: