联合通知第37号TT/LB关于使用彩票收入

联合通则

关于使用彩票收入的指导

_________________________

||| 国务院曾于1988年3月14日发布第290号指示，关于使用彩票收入；财政部、国家计划委员会、教育委员会和卫生部具体执行该指示如下：

1. 每年，各省、市、特别行政区直属中央的财政局应与当地计划、教育、卫生等部门密切合作，根据彩票收入的条件和开发潜力，确定本地区的发行计划和彩票收入预算，并同时确定将这些资金用于具体教育和卫生项目的投资计划；对于收入较大的地区，可以考虑支持中央机构在当地的建设项目。上述计划需提交地方政府审议并作出决定，同时上报国务院，并抄送国家计划委员会和财政部以纳入全国总体计划。

彩票收入是按照现行规定比例上缴省、市、特别行政区财政的累积金额。在彩票收入总额中，70%的资金用于教育和医疗设施（如学校、教室等）的建设和改造；每年具体分配时，可适当调整用于其他文化和社会事业的投资，例如老年人护理、残疾人士和孤寡人员的照顾以及民众娱乐活动。

在每年上缴地方财政的彩票收入累积金额中的70%，地方应将其三分之二用于教育事业发展，三分之一用于扩大本地医疗卫生网络。

自1988年起，各省、市、特别行政区的教育局和卫生局应在已批准的彩票收入计划基础上，根据分配给教育和医疗设施建设的比例，制定需要修缮、改建或新建的重点项目清单，并在与计划和财政部门协商一致后，提交地方政府审批并列入基本建设投资计划，确保建筑材料和施工力量的平衡。

使用彩票收入进行教育和医疗设施建设的投资虽然是补充资金，但仍需纳入各级国家和地方的国民经济计划和预算指标，并按照国家规定的基础设施建设管理制度进行管理。

2. 教育和卫生部门应根据批准的设计和预算，利用彩票收入实施教育和医疗设施的建设计划，优先安排各地区的重点项目，争取在1988年至1990年的三年内实现“校舍出校舍，教室出教室”，逐步完善医疗设施，提高教学质量和医疗服务水平。

在组织实施过程中，各省、市、特别行政区的教育局和卫生局应与当地财政局和彩票发行公司紧密合作，积极宣传动员群众购买彩票，推动彩票销售热潮，增加发行量和收入，提高上缴财政的积累额。每年在行业重要纪念日如2月27日（越南医生节）和11月20日（越南教师节）等日期，可根据地方具体情况组织特别彩票发行活动，鼓励全民参与教育和卫生事业的发展。

为了确保全国范围内的彩票发行活动不断加强和发展，增加收入和积累，扩大财政收入来源，为教育和卫生事业提供不断增加的补充资金，从中央到地方的财政、教育、卫生和国家计划委员会等部门有责任争取党和政府各级领导的关注和支持，以及相关中央和地方部门的积极帮助，在纸张、印刷票证和其他物资方面满足国家年度彩票收入任务的要求。同时，制定具体的宣传动员计划，使更多人了解社会主义福利彩票的意义和良好目的，自愿参与购买彩票。

中央和地方的财政、国家计划委员会、教育和卫生部门负责指导下属单位执行国务院第290号指示和联合部的通知；定期检查执行情况，每半年或一年联合评估总结经验教训，提出改进措施，确保完成任务并取得最佳效果。

在执行过程中遇到任何困难和问题，请及时向联合部报告以便研究解决。/。