决定第370/2003/QĐ-TTg批准劳动和社会事务部国有企业总体重组和改革方案至2005年。改革通过保持一些企业不变并将事业单位并入子公司来实施。
Đối tượng áp dụng
劳动和社会事务部、国际人力资源供应公司、劳务输出贸易旅游公司、社会劳动印刷公司、社会劳动出版社。
Các điểm cốt lõi
- 国际人力资源供应贸易公司、劳务输出贸易旅游公司保持法人资格至2005年。
- 2003年，将社会劳动出版社并入社会劳动印刷公司以成立社会劳动出版社。
- 劳动和社会事务部负责指导直属国有企业的重组和改革工作。
- 财政部、计划与投资部、民政部需配合劳动和社会事务部执行该方案。
- 本决定自签署之日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：国有企业改革有助于提高运营效率，并为重组单位创造条件，以最大限度地发挥资源潜力。
- 消极影响：可能在被合并的一些企业和单位中引发不稳定。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些公司将保持法人资格？
国际人力资源供应贸易公司、劳务输出贸易旅游公司将保持法人资格至2005年。
社会劳动出版社在哪一年被合并？
2003年，社会劳动出版社被并入社会劳动印刷公司以成立社会劳动出版社。
劳动和社会事务部有多少家企业参与该方案？
该方案适用于三家企业：国际人力资源供应贸易公司、劳务输出贸易旅游公司、社会劳动印刷公司。
哪些部门有责任配合执行该方案？
财政部、计划与投资部、民政部及相关机构需配合劳动和社会事务部执行该方案。
本决定从何时起生效？
本决定自签署之日起生效。
Toàn văn
决定
关于批准劳动和社会事务部所属国有企业总体重组和改革方案至二零零五年
_____________________________
国务院总理
根据二〇〇一年十二月二十五日《政府组织法》；
根据总理二零零二年四月二十六日发布的第58/2002/QĐ-TTg号决定关于颁布国有企业和国家总公司分类标准和目录；
经劳动和社会事务部的建议；财政部、计划投资部、内务部的意见。
决定：
第一条 批准劳动和社会事务部所属国有企业总体重组和改革方案如下：
一、持有百分之百注册资本并保持法人资格至二零零五年的企业：国际人力资源供应与贸易公司。 劳动输出、贸易和旅游公司。
二、二零零三年进行重组的企业：劳动社会印刷公司：将劳动社会出版社（事业单位）并入劳动社会印刷公司，成立劳动社会出版社。
第二条 劳动和社会事务部负责指导直属国有企业按照已批准的内容和进度进行重组和改革。
第三条 财政部、计划投资部、内务部及相关机构负责配合劳动和社会事务部实施本方案。
企业改革与发展指导委员会负责督促、指导和监督本方案的执行。
第四条 本决定自签发之日起生效。
劳动和社会事务部部长及相关机构负责人对执行本决定负责。
副总理人民政府
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: