财政部1996年文号3780-TC/TCNH关于指导保险市场经营活动，允许多家企业参与，并建议不强制购买保险。该函还提出要严肃处理侵犯消费者权益的行为。
Scope of application
各部、各委员会、直属中央政府机关及各省、直辖市人民委员会
Key points
- 保险公司根据国家法律规定，在所有领域和区域平等开展保险业务。
- 不得发布影响投保人利益的强制性购买保险的规定。
- 发现、制止并严肃处理侵犯投保人利益的行为。
- 为保明、保隆、PJICO、PVIC、VINARE、INCHINBROK等新保险公司创造运营条件。
- 建议在学生保险、建筑安装、进出口货物和船舶等领域不实施强制性购买保险政策。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：促进保险公司之间的公平竞争，降低保费并提高服务质量。
- 消极影响：如果不符合规定，可能会给地方行政管理带来困难。
❓ Frequently asked questions
新保险公司可以在哪里经营？
新保险公司根据国家法律规定，在所有领域、行业和地区平等开展业务。
为什么不允许强制购买保险？
为了确保投保人能够自由选择符合需求且费用合理的保险公司。
对侵犯客户权益的行为将如何处理？
违规行为将被发现、制止并依法严肃处理。
新保险公司从哪一年开始运营？
自1994年起，财政部已向保明、保隆、PJICO、PVIC、VINARE和INCHINBROK等公司颁发了营业执照。
本函适用于哪些对象？
适用于各部、各委员会、直属中央政府机关；各省、直辖市人民委员会。
Full text
公文
财政部关于保险经营活动的规定第3780号 TC/TCNH，1996年10月24日
在市场中
敬启者：- 各部、各直属机构、各政府机关
|||各省、直辖市人民政府。
根据发展市场经济的方针，国家实行有计划的管理，政府于1993年12月18日发布了第100/CP号法令，允许多种所有制企业参与保险业务。除越南保险公司（Bao Viet）外，自1994年起，财政部根据第100/CP号法令的规定，向一些新成立的越南保险公司颁发了符合保险业务经营条件的许可证。这些公司包括：
- 胡志明市保险公司（Bao Minh）
- 龙屋股份保险公司（Bao Long）
- PetroVietnam保险公司（PJICO）
- 越南石油保险公司（PVIC）
- 越南国家再保险公司（VINARE）
- 越南保险公司-英士保有限公司联营经纪公司（INCHINBROK）
这些新成立的保险公司迅速在各地建立了分支机构和代表处，并稳定运营，满足了客户多样化的保险需求。随着各种类型的保险公司的出现，合法范围内的竞争产生了积极影响，使保险费率趋于合理，更准确地反映了保险成本，有利于购买保险的客户。由于竞争，保险公司的服务质量也得到了一定程度的关注和改善。
然而，由于竞争压力，一些保险公司采取了一些不符合市场经济原则的消极措施，如对地方政府（各级人民委员会）、行业管理部门（各部委、各厅局甚至区县的科室）或通过总公司迫使被管理对象及其下属单位必须在指定的保险公司购买保险，而不是基于投保人的分析选择。这种情况在学生保险、建筑安装保险、进出口货物保险、船舶保险等领域尤为普遍。这种行政强制趋势影响了投保人的利益，与越南保险市场的发展方向相悖。
作为国家管理保险经营活动的部门，财政部建议各部委、相当于部委的机构、直属中央的地方人民政府按照以下原则指导这一问题：
1. 为保险公司创造平等的法律环境，在各个领域、各个行业和地区开展保险业务。
2. 不发布任何带有行政强制性质的文件，影响投保人选择服务最好、费率最合理且质量高的保险公司的正当权利。
3. 及时发现并阻止违法行为，根据权限严肃处理侵犯投保人权益以及相关其他违规行为。
财政部希望各部委、行业和直属中央的地方人民政府紧密合作，逐步建立一个健康发展的保险市场，维护投保人的利益。
在执行过程中如遇困难，请反馈给财政部以便协调解决。
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: