通知第38/2011/TT-BLĐTBXH号关于中等职业和高等职业培训课程框架的规定，适用于生产与加工、工程技术、计算机与信息技术、运输服务、酒店旅游体育和个人服务行业。

决定

关于中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程的规定

适用于生产与加工、工程技术、计算机与信息技术、交通运输、酒店旅游体育和个人服务行业职业

信息 - 运输服务 - 宾馆、旅游、体育和个人服务

根据2006年11月29日《职业教育法》；

根据2007年12月25日国务院第186号令《关于劳动和社会保障部职能、任务、权限及组织结构的规定》；

根据2008年9月6日劳动和社会保障部长第58/2008/QĐ-LĐTBXH号决定《关于中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程的规定》；

根据各评估委员会对以下职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程评估结果：时装裁剪；工业电子；空调与空气调节技术；船舶电气；计算机编程；数据库管理；民用电气；船舶控制；计算机维修与组装；高等职业资格教育餐厅管理—中级职业资格教育餐厅业务；

经劳动和社会保障部总职业教育局提议，现规定如下职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程：

第一条 调整范围和适用对象

本通知规定适用于公立和私立并已登记从事职业教育活动的高等职业学校、中等职业学校、大学、高等学院和中等专业学校的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程；

本通知规定的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程不强制适用于外资投资的职业教育机构。

条 2. 本通知规定的框架课程包括：

1. 时装裁剪职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录1）。

2. 工业电子职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录2）。

3. 空调与空气调节技术职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录3）。

4. 船舶电气职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录4）。

5. 计算机编程职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录5）。

6. 计算机维修与组装职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录6）。

7. 数据库管理职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录7）。

8. 民用电气职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录8）。

9. 船舶控制职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录9）。

10. 高等职业资格教育餐厅管理和中级职业资格教育餐厅业务职业的中级职业资格教育框架课程和高级职业资格教育框架课程（附录10）。

条 3. 职责建立职业培训计划

根据本通知的规定，各职业技术学院、中等职业学校、大学、高等专科学校和中等专业学校的校长，如果他们已经注册了在本通知中规定的某些职业的职业培训活动，则应组织制定、审查和批准其学校的职业培训计划。

第四条 施行日期

1. 本通知自2012年2月4日起生效，取代劳动和社会事务部的以下决定：21/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年3月31日）；33/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年4月10日）；50/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年5月2日）；39/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年4月16日）；55/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年5月26日）；41/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年4月16日）；42/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年4月16日）；31/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年4月10日）；44/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年4月16日）；20/2008/QĐ-BLĐTBXH（2008年3月31日）。

2. 各部委、相当于部级的机构、政府下属机构、政治社会团体、各省和直辖市人民政府、国家职业教育总局、各职业技术学院、中等职业学校、大学、高等专科学校和中等专业学校，如果他们已经注册了在本通知中规定的某些职业的中级和高级职业培训活动，则应负责执行本通知。/。