通知第38/2013/TT-BTC号关于修改某些商品的优惠进口税率,这些商品属于税则号39.03、54.02、59.02、72.17项下的商品

决定调整合成丝线、用于轮胎的帘子布和铁或非合金钢制绳索的进口关税

Số hiệu38/2013/TT-BTC
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành财政部
Người kýVũ Thị Mai — Thứ trưởng
Cập nhật19/06/2026
Ngành财政
Lĩnh vực税务管理费用与收费
Ngày ban hành04/04/2013
Ngày áp dụng19/05/2013
Ngày hết hiệu lực01/01/2014
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

决定调整合成丝线、用于轮胎的帘子布和铁或非合金钢制绳索的进口关税

Đối tượng áp dụng

进口

Các điểm cốt lõi

  • 调整合成丝线、高强度纤维制成的帘子布和铁或非合金钢制绳索等产品的进口税率
  • 调整的商品包括:合成丝线(HS编码5402)、用于轮胎的帘子布(HS编码5902)和铁或非合金钢制绳索(HS编码7217)
  • 进口税率调整为从0%到15%,具体取决于特定产品类型
  • 物理和化学产品目录及进出口公式
  • 物理和化学产品类型及进出口公式
  • 生效日期
  • 决定人
  • 定义
  • 总结

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 帮助调整进口结构,鼓励进口高科技含量的产品,并限制不必要的商品进口

❓ Câu hỏi thường gặp

合成丝线的新进口税率是多少?

合成丝线的进口税率调整为从0%到5%,具体取决于特定产品类型

本决定调整了哪些商品的进口税率?

决定调整合成丝线(HS编码5402)、高强度纤维制成的帘子布(HS编码5902)和铁或非合金钢制绳索(HS编码7217)的进口税率

本决定自哪日起生效?

决定的生效日期将在正式文本中明确说明

Toàn văn

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:38/2013/TT-BTC

河内,二零一三年四月四日

 

通知

调整部分商品税则号列39.03、54.02、59.02、72.17项下的最惠国税率

根据全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于制定《出口税率表》和各税目适用的税率区间以及《进口优惠税率表》和各税目适用的优惠税率区间的规定;

根据全国人民代表大会常务委员会于二零零七年九月二十八日通过的第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于发布出口税则及各税目税率框架和进口最惠国税则及各税目最惠国税率框架;

根据政府2010年8月13日颁布的第87/2010/NĐ-CP号法令,对《出口税、进口税法》若干条款的具体实施作出规定;

根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令,对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定;

根据税收政策司司长的建议,

财政部部长发布本通知调整部分商品在进口最惠国税则中的最惠国税率.

第一条 调整优惠进口税率

将税则号列39.03、54.02、59.02、72.17项下商品在《进口最惠国税则》第一目附表II中所列商品税目下的最惠国税率调整为本通知附件中规定的新的最惠国税率。

条 2. 生效日期

本通知自二零一三年五月十九日起生效。

 

发送单位:
- 总理及副总理;

- 中央委员会办公厅及各委员会;
- 国家审计署;
- 全国人民代表大会常务委员会办公室;
- 最高人民法院;
- 最高人民检察院,最高人民法院;
- 国家审计署;
- 各部委、直属机构、政府机关;
- 各省、自治区人民政府;
- 中央反腐败指导委员会办公室;
- 司法部法规审查局;
- 财政部所属及直属单位;
- 各省、市海关局;

- 公报;
||| 政府网站和财政部网站;
- 存档:文书处、征管司(规划科)出口和进口).

部长签署
副部长

聂文俊




武氏梅

 

条 | 目录

进口最惠国税率表
(随同本通知发布,编号38/2013/TT-BTC,日期2013年4月4日,财政部)

商品编码

商品描述

||| - 提取或加工动物脂肪或植物非挥发性油或脂肪的机器:

(%)

39.03

来自苯乙烯的聚合物,原生状态。

 

 

- 聚苯乙烯:

 

3903.11

-- 可膨胀型:

 

3903.11.10

--- 颗粒状

5

3903.11.90

--- 其他形式

5

3903.19

-- 其他种类:

 

3903.19.10

--- 分散体

5

 

--- 颗粒状:

 

3903.19.21

---- 高冲击聚苯乙烯(HIPS)

5

3903.19.29

- - - - 其他

5

 

- - 其他:

 

3903.19.91

---- 高冲击聚苯乙烯(HIPS)

5

3903.19.99

- - - - 其他

5

3903.20

- 苯乙烯-丙烯腈共聚物(SAN):

 

3903.20.40

-- 水分散体

10

3903.20.50

-- 非水分散体

5

3903.20.90

-- 其他种类

5

3903.30

- 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS):

 

3903.30.40

-- 水分散体

8

3903.30.50

-- 非水分散体

5

3903.30.60

-- 颗粒状

3

3903.30.90

-- 其他种类

5

3903.90

- 其他种类:

 

3903.90.30

- - 分散型

5

 

-- 其他种类:

 

3903.90.91

--- 高冲击聚苯乙烯(HIPS)

5

3903.90.99

-- -- 其他种类

5

 

 

 

54.02

合成单丝(不包括缝纫线),未包装以供零售,包括合成单丝,每旦尼尔数小于67。

 

 

- 由尼龙或其他聚酰胺制成的高强度纤维:

 

5402.11.00

-- 由芳族聚酰胺制成

0

5402.19.00

-- 其他种类

0

5402.20.00

- 由聚酯制成的高强度纤维

0

 

- 纤维束:

 

5402.31.00

-- 由尼龙或其他聚酰胺制成,每根单丝细度不超过50特克斯

0

5402.32.00

-- 由尼龙或其他聚酰胺制成,每根单丝细度超过50特克斯

0

5402.33.00

-- 由聚酯制成

0

5402.34.00

-- 由聚丙烯制成

0

5402.39.00

-- 其他种类

0

 

- 单丝,未捻或捻度不超过每米50转:

 

5402.44.00

-- 弹性塑料单丝

3

5402.45.00

-- 其他,由尼龙或其他聚酰胺制成

0

5402.46.00

-- 其他,由聚酯制成,部分取向

0

5402.47.00

-- 其他,由聚酯制成

0

5402.48.00

-- 其他,由聚丙烯制成

0

5402.49.00

-- 其他种类

0

 

- 单丝,捻度超过每米50转:

 

5402.51.00

-- 由尼龙或其他聚酰胺制成

0

5402.52.00

-- 由聚酯制成

0

5402.59

-- 其他种类:

 

5402.59.10

--- 由聚丙烯制成

0

5402.59.90

-- -- 其他种类

0

 

- 复合纱线(折叠纱线或缆线):

 

5402.61.00

-- 由尼龙或其他聚酰胺制成

0

5402.62.00

-- 由聚酯制成

0

5402.69

-- 其他种类:

 

5402.69.10

--- 由聚丙烯制成

0

5402.69.90

-- -- 其他种类

0

 

 

 

59.02

用于轮胎帘布的高强度纤维织物,由尼龙或其他聚酰胺、聚酯或人造维纶制成。

 

5902.10

- 由尼龙或其他聚酰胺制成:

 

 

-- 橡胶涂覆帘布:

 

5902.10.11

--- 由尼龙6(尼龙-6)制成

3

5902.10.19

-- -- 其他种类

5

 

-- 其他种类:

 

5902.10.91

--- 由尼龙6(尼龙-6)制成

7

5902.10.99

-- -- 其他种类

5

5902.20

- 由聚酯制成:

 

5902.20.20

-- 橡胶涂覆帘布

0

 

-- 其他种类:

 

5902.20.91

--- 含棉

0

5902.20.99

-- -- 其他种类

3

5902.90

- 其他种类:

 

5902.90.10

-- 橡胶涂覆帘布

0

5902.90.90

-- 其他种类

0

 

 

 

72.17

铁或非合金钢丝。

 

7217.10

- 未经镀或涂层,已或未抛光:

 

7217.10.10

-- 含碳量低于重量百分比0.25%

15

 

-- 含碳量从重量百分比0.25%到低于0.6%

 

7217.10.22

--- 编结丝;扁平钢丝卷;预应力钢丝;易切削钢丝

0

7217.10.29

-- -- 其他种类

10

 

-- 含碳量不低于重量百分比0.6%

 

7217.10.31

--- 编结丝;扁平钢丝卷;预应力钢丝;易切削钢丝

0

7217.10.39

-- -- 其他种类

5

7217.20

- 经镀或涂层锌:

 

7217.20.10

-- 含碳量低于重量百分比0.25%

10

7217.20.20

-- 含碳量从重量百分比0.25%到低于0.45%

5

 

-- 含碳量不低于重量百分比0.45%:

 

7217.20.91

--- 用作铝导线芯的钢丝(ACSR)

0

7217.20.99

-- -- 其他种类

5

7217.30

- 经镀或涂层其他基本金属:

 

 

-- 含碳量低于重量百分比0.25%:

 

7217.30.11

--- 镀或涂层锡

10

7217.30.19

-- -- 其他种类

10

 

-- 含碳量从重量百分比0.25%到低于0.6%

 

7217.30.21

--- 镀或涂层锡

5

7217.30.29

-- -- 其他种类

5

 

-- 含碳量不低于重量百分比0.6%

 

7217.30.31

--- 高碳钢丝,表面覆盖铜合金,用于充气轮胎胎圈(胎圈钢丝)

3

7217.30.32

--- 其他,镀或涂层锡

5

7217.30.39

-- -- 其他种类

5

7217.90

- 其他种类:

 

7217.90.10

-- 含碳量低于重量百分比0.25%

10

7217.90.90

-- 其他种类

5

 

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

38/2013/TT-BTC
通知第38/2013/TT-BTC号关于修改某些商品的优惠进口税率,这些商品属于税则号39.03、54.02、59.02、72.17项下的商品
已失效

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.