通知

关于补充和修改渔业税收管理制度的指导意见

_____________________________

根据《营业税、所得税法》和《资源税条例》，财政部已于一九九一年五月二十三日发布了编号为30 TC/TCT的通知，指导渔业税收管理制度。

经过一段时间实施，根据渔业税收管理的实际经验，财政部现对编号为30 TC/TCT的一九九一年五月二十三日的通知作出如下补充和修改：

一、在编号为30 TC/TCT的一九九一年五月二十三日的通知第二点第二节的a节末尾补充以下内容：

确定应税产量时，需依据各行业开采设备的功率（马力），并且在确定应税产量时，各省市税务局需要就预计的应税产量和计税价格进行协商一致后公布，以便在同一渔场同一时期内统一征收。

二、修改第三节b点关于因更换渔场而暂停缴纳资源税和营业税的规定：

采用定额缴税方式的企业，在更换渔场时可以暂时停止在原登记地缴纳资源税和营业税。在到达新渔场后，企业需按照新地点的定额标准缴纳资源税和营业税。所得税则需在原登记地按已缴纳的营业税的百分之一的比例缴纳，具体操作如下：

a. 如果原登记地仅对每个季节的捕鱼活动实行定额缴税，并且已经完成了该季节的捕鱼活动，则必须在离开渔场前全额缴纳应缴税款（不得延期）。

b. 如果原登记地实行全年定额缴税，则企业在更换渔场期间可以暂时停止缴纳尚未记录在账上的资源税和营业税，但必须在申请暂停缴税前结清所有应缴税款。暂停缴税的决定由税务分局局长作出。

暂停缴纳资源税和营业税的申请材料包括：

+ 渔民更换渔场暂停缴税申请书。（注明更换渔场的时间、应缴税款、已缴税款、未缴税款以及申请暂停缴纳的资源税和营业税金额）

+ 更换渔场许可证副本（经户籍所在地街道或乡政府确认）

收到上述材料后，街道或乡税务队将审核渔民因更换渔场而申请暂停缴纳的税款，提出建议并提交给区或县税务分局局长审批，并以书面形式通知渔民有关暂停缴纳资源税和营业税的情况，作为减免应缴税款的基础。最迟自暂停缴税决定之日起十五日内，区或县税务分局须向省税务局报告因更换渔场而暂停缴纳的资源税和营业税情况。

在返回捕鱼后，渔民须在离开渔场期限届满后的三十天内，向原登记地街道或乡税务队出示在新渔场缴纳的营业税和资源税收据，与更换渔场许可证上记载的时间相符。

根据渔民提供的纳税收据，对照暂停缴税的申请和决定，街道或乡税务队确认可减免的税款，并将相关材料转交区或县税务分局。区或县税务分局负责核实并决定在新渔场实际缴纳的税款是否可以从原登记地应缴税款中扣除。原登记地可减免的税款是实际在新渔场缴纳的税款，但最高不得超过原登记地同期应缴税款的定额。收到街道或乡税务队提交的减免税申请材料后十五日内，区或县税务分局局长须书面通知渔民具体执行情况。

所有更换渔场的行为，渔民都必须向新渔场的税务机关和原登记地的地方政府申报并缴纳相应税款。如不按规定申报和缴纳，将被追缴欠税，并依照政府一九九二年十月十八日发布的第01/CP号法令关于违反税收行政法规处罚的规定进行处罚。

本通知自签发之日起生效。未在本通知中提及的内容仍按财政部一九九一年五月二十三日发布的编号为30 TC/TCT的通知规定执行。

在执行过程中如遇困难，请各单位和地方政府及时反馈至财政部以便研究解决。