决定第39/2001/QĐ-BVHTT关于颁布组织节日规定

决定文化部令

关于发布组织节日的规定

文化部部长

根据1996年11月12日颁布的制定规范性法律文件法；

根据1993年11月8日政府第81号令 ||| 关于 文化 - 信息部的职能、任务、权限和机构设置

经文化 -信息基础局局长提议,

决定：

第一条本决定附带发布的节日组织规定。 本决定附带发布的节日组织规定自签发之日起十五日后生效，并取代文化

条款2信息部1994年5月2日发布的第636/QĐ-QC号决定附带发布的节日规定。

条 3. 文化 信息部办公厅主任、文化 信息部监察局局长、文化

信息基础局各局局长、文化

信息部各单位负责人

部长 部科技部 文化程度 - 以及各省、市文化

第一章

总则

第一条信息厅长，与节日组织有关的所有机关、组织和个人有责任执行本决定附带发布的规定。/

节日组织规定

（根据2001年8月23日文化

信息部第9/2001/QĐ-BVHTT号决定发布）

本规定的调整对象包括：

条款21. 民间节日。

2. 历史革命节日。

3. 宗教节日。

4. 从国外传入越南的节日。

条 3. 组织节日的目的在于：

1. 纪念民族英雄、文化名人、烈士及为建设和发展国家作出贡献的前辈。

2. 保护和发扬各民族的精神文化价值。

3. 满足人民群众的文化需求、信仰需求、参观历史文化遗产、名胜古迹、建筑艺术作品、自然景观及其他正当需求。

严禁在节日举办地点进行以下行为：

1. 利用节日组织反对越南社会主义共和国国家的行为，扰乱秩序、破坏安全、违法宣传、分裂民族团结。

2. 组织迷信活动、恢复违反民族风俗习惯的陋习。

第二章

3. 在内区组织餐饮服务和宗教服务。

组织实施

4. 任何形式的赌博。

5. 烧纸（房屋、车辆、马匹、生活用品等）。

6. 其他违法行为。

节日管理和组织

下列节日在组织时无需申请许可，但必须在节日举办前至少20天以书面形式向有权的文化

信息部门报告时间、地点、内容、剧本（如有）和组织委员会名单：

a) 已经定期举办的民间节日；

3b) 具有教育传统意义的历史革命节日。 会第一条第2款规定的书面报告的具体要求如下： 条此可能对当地社会生活产生不良影响的 会情况由人民政府审查并作出决定。

4村、寨组织的节日无需向文化信息部门报告，但必须遵守本规定中的相关要求。

第五条。

1下列节日在举办时须经 会省、市人民政府批准：

（一）首次举办的节日；

（二）中断多年后首次恢复举办的节日；

（三）虽定期举办但内容、时间或地点与传统不同的节日；

（四）由外国人或越南人从国外引入并在越南举办的节日；

（五）不属于本规定第十二条规定的节日且持续时间超过八天的；

（六）宗教节日超出寺庙范围或在寺庙内但未按政府于1999年4月19日发布的第26/1999/NĐ-CP号法令关于宗教活动的规定每年登记举办。

2第一条第一款规定的节日自第二次举办起或经常性、连续性举办，应按照本规定第四条的规定执行。

条6.

申请举办节日的文件应在节日开幕前至少三十天提交给文化信息局。申请举办节日的文件包括：

（一）举办节日的申请报告；

（二）说明节日起源和历史的文本；

（三）节日的时间、地点、计划、程序和内容；

（四）节日组委会名单；

（五）对于由合法居住在越南的外国人在外引入的节日，需有外交机构（大使馆、领事馆、总领事馆）同意的文本。

2. 文化信息局收到符合要求的文件后，负责审核并向省长 提交审批，期限为十天。

3. 如果省长 会授权，文化信息局将负责审批。如不批准，需出具书面答复。

2. 授权信贷机构与外币兑换代理机构之间的外币买卖汇率根据双方签订的代理协议确定，符合现行外汇管理规定。节日在哪个地方举办， 会当地人民政府负有指导和管理的责任。

条8.

1. 宗教节日由教会或主要宗教领袖主持，必须遵循政府于1999年4月19日发布的第26/1999/NĐ-CP号法令关于宗教活动的规定。

2. 宗教节日仪式需要国家宗教管理部门和地方文化管理部门的指导合作。

3. 宗教节日组委会由教会决定，并与地方政府达成一致。

条9. 各节日仪式必须庄重进行，遵循传统，并接受文化信息部门的指导。

第十条在节日区域内，国旗必须悬挂在显眼位置，高于会旗和宗教旗帜。

条 11. 在节日区域内组织民间游戏、文艺和体育活动的内容必须健康有益，符合节日规模、性质和特点。

条12. 节日举办时间不得超过三天，但胡志明陵祭奠节（富寿）、香寺节（河内西）、深府节（南定）、春山黑山节（西原）、圣母山节（安江）除外。

条 13. 所有节日在举办时都必须成立节日组委会。

1. 节日组委会根据举办节日的地方政府的决定成立，除非是外国人举办的从国外引入的节日，依照第一条第三款的规定。 条 5 本规定。政府代表担任委员会主任，成员包括文化-通讯、公安、宗教、民族事务委员会、卫生等部门的代表以及与组织节日活动有关的其他行业团体或个人的代表。

第2款 节日组织委员会负责按照已报告或申请的计划管理并执行节日活动，确保秩序、安全和治安，提供周到的服务、住宿和卫生设施，保护历史、文化和名胜古迹及环境，并管理节日活动中的收支。

第3款 自节日结束之日起20天内，节日组织委员会必须向举办地的政府和上级直接主管的文化-通讯部门提交书面报告。

条14参加节日的人必须遵守文明行为规范和节日组织委员会的规定。

条 15.

第1款 不得出售节日入场券。

第2款 在节日区域内，如果组织游戏、表演、艺术展示等活动，则可以出售门票；票价应遵循财政主管部门的规定。

第3款 在文物遗址内的服务组织须依照节日组织委员会的规定进行。

条16。 从功德和慈善活动中获得的资金必须按照法律规定进行管理和使用。

第三章

实施条款

条17.

第1款 文化-通讯部下属的文化-通讯局负责在全国范围内指导、监督和检查本规定的实施情况。

第2款 文化市场监察机构负责监察、发现并根据权限处理违反本规定的行为。

各省、自治区直辖市的文化-通讯厅负责在地方上指导、监督和检查本规定的实施情况。

第十八条违反本规定条款的组织或个人，将根据违规性质和程度受到行政处罚或追究刑事责任，依据法律规定。

条19. 本规定自签署之日起15日后生效，并取代文化部副部长于1994年5月21日发布的第686号决定（QC686/1994）所颁布的节日规定。/。